[情報] Daily Horoscopes 2016.12.21

[matryoshka (俄羅斯娃娃)]

Libra Wednesday Dec 21 2016

You may have had a talk with someone when you expressed to that person what
you need from them. You might have gone into detail. You might have been very
articulate. Even so, it may seem that this person still isn't giving you what
you need. Could it be that they weren't really listening? Could it be that
they don't understand what you need even though you think you were very
clear? Or maybe they are just choosing to ignore your requests. You could
keep guessing or you could go directly to the source and ask. The shortest
distance between point "A" and point "B" is a straight line, and going
directly to the source will save you lots of pondering.

你可能已經向某人表達了你的要求，也許你已經說得很具體，也許你已經表達得很清楚明
確，僅管如此，似乎對方依舊沒有給予你所需要的。會不會是因為他們沒有認真在聽呢？
會不會是他們根本沒弄懂你到底想要什麼呢？或者他們只是選擇忽略你的需求呢？……你
可以繼續不停地胡思亂想，或是乾脆直接去問個清楚。兩點之間最短的距離是直線，直搗
黃龍將會省去你很多的思索。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.32.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Libra/M.1482286649.A.D86.html
推 jhjhs200225 : 那青龍呢
推 fenghuan    : 謝謝翻譯！
推 kiwievian   : 講一千萬遍沒用就算了，反正對方不上心QQ
推 lee1022     : 推樓上
推 vassa       : 就是不上心
→ violet29129 : 淚推三樓QQ
推 masakowind  : 青龍呢+1XD
→ matryoshka  : 直搗青龍那就白虎會生氣啊(?)