推 hgytf7645 : 不會囉唆呀,寫信我覺得可以 08/23 16:16
推 fieryl : 我是秤女,可能意見不太一樣,給你參考。我覺得太小 08/23 19:59
→ fieryl : 心翼翼了,希望對方有話直說再撒嬌而不是繞圈(因 08/23 20:00
→ fieryl : 為怕...希望你...)或疑問句(生日)。因為平常對外 08/23 20:00
→ fieryl : 人說話已經夠累了,對親密的人就不想思考那麼多(攤 08/23 20:00
→ fieryl : ) 08/23 20:00
推 fieryl : 因為我們蠻敏感的,可以察覺出對方包裝之下真正想要 08/23 20:06
→ fieryl : 的東西(例如文中的回應、重視、陪伴),旁敲側擊地 08/23 20:06
→ fieryl : 詢問反而容易不耐煩。還有慶生的話寫了「沒空也沒 08/23 20:06
→ fieryl : 關係」反而會給人一種「其實你也不是很堅持」的印象 08/23 20:06
→ fieryl : ,覺得可以改說「你生日那天我想幫你慶祝,你是我 08/23 20:06
→ fieryl : 很重要的人,想跟你一起度過」 08/23 20:06
→ fieryl : 總之覺得可以再自然直接一點搭配撒嬌。不過這是我 08/23 20:08
→ fieryl : 個人意見,不一定能代表全部秤子。是說我好像可以 08/23 20:08
→ fieryl : 用回文的齁...... 08/23 20:08
→ treeree : 應該要直說啊,如果你真的很忙..., 08/23 21:01
→ treeree : 那應該說我....有空,可以留一些時間陪我嗎? 08/23 21:01
推 stepsun : 明天穿球鞋寫信很ok,F大大的建議很棒 08/24 01:11
謝謝各位大大的建議,我再來修改一下好了。
因為對方是日本人,日本人最喜歡有(婉)禮(轉)說話,所以我參考了很多日本人的網站,
但還是再直接一點好了,因為本人也很木頭而我自己也是其實XDD
※ 編輯: olivelovers (61.125.210.29), 08/24/2017 17:22:41
推 utim : 這信可以接受啊,應該會很開心,心理暖暖的 08/24 17:17
→ olivelovers : 謝謝樓上的大大Q_Q 08/24 17:23
推 fieryl : 原來是日本人,難怪一直覺得那個笑很突兀:P抱歉 我 08/24 18:42
→ fieryl : 室友是日本人(男),他平常(雖然愛開玩笑)但也 08/24 18:42
→ fieryl : 滿直接的喔 08/24 18:42
→ fieryl : 這樣的話可以不用太在意我的想法,還是依照國情吧 08/24 18:43
→ fieryl : ~ 08/24 18:43
推 ayue1023 : 看信的內容就覺得是日本人,因為我也會寫類似的信 08/24 23:43
推 ayue1023 : 給男友XD btw我家秤男很喜歡收到信! 08/24 23:45
→ ayue1023 : 不過類似這種事還是要找機會多溝通,不要自己悶著 08/24 23:46