[翻譯] レッドドラゴン 第六夜第十五幕

[kawo (FUCK YOU, KMT)]

http://sai-zen-sen.jp/works/special/reddragon/22/01.html

第十五幕


這已經不是龍與人的鬥爭了。
它比較接近占卜未來世界走向的一連串儀式。
在虛空的神殿內「赤龍」與人之子們之間已經超過單純的生存競爭，他們看起來更像是揹
負著彼此宿命的天秤盤。

忌息：我要使用『魔素之勳』，施展在除靈母與白叡以外的所有人身上。
FM：原來如此。婁先生和『赤龍』一開始就在範圍之外。姆姆，你連多那帝亞的人也都要
幫忙嗎？(稍微思考一下)……這樣的話，祝息感到很困惑地對你說話。

她似乎無法繼續忍受那股空氣，對著另一位皇統種的哥哥提出問題。
「您這是有什麼企圖，哥哥！」

忌息：……什麼企圖，我根本沒有企圖。既然史瓦羅哥來幫忙我們這邊，這表示多那帝亞
也沒有辦法單獨打倒『赤龍』吧。既然這樣，那我們應該能夠暫時合作才對。
FM：原來如此。這樣的話，換愛努耶爾對你說話。「也就是說，你想要賣人情給多那帝亞
嗎？」
忌息：就是這樣。我們必須要考慮在這場戰鬥結束之後的事情吧。
史瓦羅：(很開心的樣子)歐歐？
忌息：(轉頭看向祝息)因為妳至今為止什麼都沒有看到，所以未來我們可以一起看這世界
的話也不錯吧。
禍旅：哎呀，突然用一種上位者的口吻講話了。(笑)
忌息：不……不行嗎？
禍旅：不，我覺得沒關係，雖然從禍旅的角度來看，忌息看的東西也沒有多到可以用來教
訓人吧。(笑)
忌息：是的，我也有這個自覺。
FM：那麼呢，祝息在稍微思考之後，這一次換對史瓦羅說話了。「那史瓦羅先生你覺得怎
麼樣呢！黑龍騎士不是想要取得新的『赤龍』之力，然後用它來守護尼爾加姆依嗎！？」
史瓦羅：那是黑龍騎士的信念。但是呢，我已經不是黑龍騎士了。
禍旅：你明明還在使用『黑龍』所給的力量呀，居然這樣講。(笑)
史瓦羅：這就是人類吧？不過很不可思議地，『黑龍』先生居然還把力量借給我呢。真是
好奇怪呀～。
禍旅：也就是說，『黑龍』與多那帝亞的意向不一定會一致吧。
史瓦羅：就交給你自由選擇了，祂是這麼跟我說的。
FM：這樣的話，祝息在胸口附近的位置緊緊地握住拳頭。「我明白了。就只限現在跟這裡
，我不會與你們敵對。但是呢，我也不會積極協助你們。」
禍旅：不會對我們攻擊嗎，不過也不代表會來保護我們吧。
忌息：嗯，這樣就很夠了。
史瓦羅：不會背刺就幫上大忙了。黃爛那一邊的人，感覺一點都沒有辦法交涉呢。
婁：(舉手)啊，FM。在這段對話的同時，我想要朝史瓦羅他們的方向移動。
FM：瞭解。
史瓦羅：這個魔人真的是完全停不下來！(笑)

◎行動順序
‧『赤龍』  91
‧沃爾  79
‧史瓦羅  72
‧婁  71
‧梅莉魯  70
‧禍旅  66
‧白叡  65
‧雪蓮  64
‧塔庫那  59
‧祝息  51
‧愛努耶爾  51
‧艾芭  47
‧阿基德  37
‧朱那  37
‧忌息  36

(真最終決戰舞台  開幕)

FM：那麼，讓我們開始行動回合吧。最先開始行動的是『反應速度』91的『赤龍』。
禍旅：91！？
FM：這樣的話，該怎麼辦呢。最先要想辦法阻止的對象應該是……。
史瓦羅：應該是愛努耶爾吧？(笑)
忌息：不是吧，應該是靈母吧。(笑)
禍旅：話說回來，不知道『赤龍』有沒有注意到婁先生呢？
FM：祂能夠感應到生體魔素，所以應該能夠注意到吧。但是呢，祂覺得沒有必要特別處理
婁吧。
禍旅：原來如此。
史瓦羅：而且呢，婁大哥不像我們一樣有受到他人支援，所以就這一點來說應該看起來不
太有威脅性吧。
FM：很好，那就移動到沃爾的眼前吧。
婁：嗯？沃爾的眼前？

然後呢，『人龍』低聲地說出話語。
「人子最初拿在手上的武器是樹枝。」
這個莊嚴的言語宛如在訴說一段神話。
「將普通的樹枝做為長槍使用時，你們開始摸索如何殺害生物。」
祂向身旁的龍樹伸出手，祂手中所抓的樹枝立刻長出荊棘，延著樹枝蔓延生長。
樹枝化為比任何魔槍都還要銳利的神之槍。

FM：『赤龍』對直線上寬三格的敵人給予傷害。所以梅莉魯、史瓦羅、忌息、艾芭、沃爾
都是攻擊對象。
史瓦羅：這樣呀，範圍攻擊嗎！
忌息：直接攻擊很核…核心的區域呢。
FM：哈哈哈，今天是個適合大家陣亡的好日子呀。(笑)
禍旅：但是總覺得越來越朝著對婁先生有利的方向前進了！
FM：(擲骰)很好，判定成功。以「達成度」28進行攻擊。會一個一個來決定命中部位。─
─首先呢，命中沃爾的右後腿。
艾芭：……！
FM：接下來是忌息的右腳。接下來是史瓦羅的頭部。梅莉魯是胸部。傷害值是84點。
忌息：嗚嗚，要是吃下這一擊的話就直接死了。只好使用現象魔術的『Shield』……不行
，還是會被打穿造成60點傷害。

隨著忌息的意念出現了一面隱形的盾牌。
現象魔術。
嚴格來說這應該是與現象魔術非常類似的皇統種防禦魔術。這個魔術的守備能力就算是劍
豪的一擊也能夠擋下。
即使如此也無法阻止枝槍。
神之槍貫穿魔術之盾，繼續朝著忌息的身體突進。

艾芭：……這樣的話，就只能用艾芭的『分解與守護之歌』來減輕傷害了。而且還有枝槍
造成的傷害，對不起了沃爾。要忍耐下來。

「……忌息！」
隨著少女的叫聲，沃爾的身體跟著彈起。
血肉也跟著她和朱那的魔術被喚醒。
『分解與守護之歌』。
這是把構成自己或是與自己所連結魔物肉體的魔素分解出來，用其來守護某人的歌曲。
雖然肉體被分解後會造成傷痕，但是無論如何都得保護忌息才形。
不。
不只是忌息，自己也不能夠這麼輕易地一擊就死掉。
沒錯，不能像那時候一樣。

艾芭：我使用『分解與守護之歌』。沃爾的背部和腹部分別承受10點傷害，左腳承受30點
傷害，這樣一來能夠減輕忌息所受的傷害50點。
忌息：……謝謝妳！右腳的FP還剩10點不過總算是熬過去了。而且我使用了『Shield』後
，還消耗了10點的『反應速度』。
FM：這樣的話，雖然這本來是很明顯會整個撕裂忌息腿部的傷害，但是從沃爾身上分解出
來的魔素阻擋住攻勢。接下來是梅莉魯和史瓦羅，這兩個人幾乎沒有受到傷害。
史瓦羅：頭部的話只是鏘的一聲！就沒事了。
FM：嗯嗯，史瓦羅的硬度只輸給機器人而已呀。那麼接下來又是『龍』的攻擊。
忌息：兩次攻擊！？
FM：誰跟你說『龍』只會攻擊一次了？(笑)

靜靜地，『龍』又接著再次低語。
「幾乎同時人子將小石子拿於手中。在取得投擲這個概念後，以更加遙遠的距離、更加安
全的位置來殺害生物的概念，開始刻印在你們的腦中。」
祂撿起腳邊約自己拳頭大小的石頭。
被投擲出去的石頭在空中爆散開來，化為飛礫降落到眾人頭上。

禍旅：真的在學習呀──！
FM：就是這樣，『龍』進行3x3格子的範為攻擊。目標是禍旅、白叡、祝息、愛努耶爾等
四人，『龍』所投擲的石礫像豪雨一般落到你們頭上。(擲骰)『達成度』是18。
禍旅：祝息！？

在另一邊。
「──巨岩呀，隨我意志化為盾牌！」
祝息和愛努耶爾同時唱出咒文。
話聲過後，他們兩人透過創造魔術在眼前形成了一面岩石構成的盾牌。

FM：藉由祝息和愛努耶爾兩個人合作的『雕像創造(Create Statue)』形成岩石盾牌來擋
格，減輕60點的傷害值。
忌息：好……好硬。
史瓦羅：嗯嗯，畢竟他是特化於守護方面的光頭呀。
禍旅：(計算過後)我的部分是無傷。不管哪個部位的防護點都在傷害值之上。飛石鏘鏘鏘
地從我身體上彈開。
艾芭：只是彈到我們頭上來而已。(笑)
FM：白叡也沒有受到傷害。還在目前階段的話也是沒有辦法的事情。
忌息：目前的階段？
史瓦羅：總而言之，就是祂的攻擊也會跟隨著文明的發展而逐漸變強吧。而且在一次的攻
擊之中還會出現複數階段的強化。……到最後搞不好會使出核彈攻擊咧。
禍旅：……要是不速戰速決的話，搞不好會打出傷害值2000這種數字呢。
FM：這樣的話，就請禍旅用『天性的直覺』來判定一下吧。
禍旅：(擲骰)居……居然在這時候出現自動失敗！
FM：這樣的話就什麼都無法得知。
禍旅：可惡！不過呀，要是發展到槍械和火藥這階段的話，應該就會很危險了……。
忌息：我可不想看到火藥呀……。
FM：那麼呢，接下來是『反應速度』79的沃爾。嗯，你們應該預估的話，只要將『龍之爪
』轉交給她的話應該就能夠造成傷害啦。
忌息：只要我有那個意思的話，就能將『龍之爪』轉給艾芭嗎？
FM：是的。『龍之爪』是特別的武器。只要你想將所有權交給對方，就會變成適合對方使
用的樣貌。就沃爾的情況來說，應該是『龍之爪』會覆蓋住牠的爪牙吧。
艾芭：……不，我要繼續待機。等到應該行動的時候再行動。
婁：歐歐？
FM：那麼，再來就是『反應速度』72的史瓦羅了。
史瓦羅：(稍微考慮後)……話說回來，要是生體魔素剛好到0會變怎樣？
FM：普通人的話是暈倒就沒事了，但是史瓦羅的話會被契約印吞噬然後死掉。
禍旅：然後呢，藉由吞噬這個過程作為媒介，『黑龍』就跟著登場了吧？(笑)
史瓦羅：我身上的責任居然這麼重大嗎！那我就先移動到能夠用劍攻擊的範圍裡吧。嗚歐
歐歐，要把背後露給沃爾真是有點……，史瓦羅可還不知道有什麼危險潛伏著咧！忌…忌
息小弟。你不覺得你的劍有點那個嗎？(所有人大爆笑)
禍旅：我覺得從劍的角度來看，你的使用方式也很那個吧。(笑)
史瓦羅：也是沒有錯呢！
忌息：就忌息的角度來看，艾芭是最棒的劍呦。
艾芭：(用力點頭)。
史瓦羅：真是變得很會耍嘴皮子了呢！
FM：那麼呢，史瓦羅接近到能夠進行肉搏戰的距離了。現在的『赤龍』尺寸變得較小，所
以會運用到命中部位表。
史瓦羅：這樣呀。總之就先進行十次連續攻擊吧。我再次使用十把那個魔法劍全力攻擊。
(擲骰)一開始就是雙效成功！『達成度』是148，傷害值是558點！

史瓦羅如怒濤一般地揮舞著魔劍。
成排的魔劍接連碎裂，但是他的手上也感受到遠比剛剛還要確實的手感。與縮小的尺寸相
同，『赤龍』的生命力也是同樣衰退了。就算是面對著未知的對手，但搞不好自己能夠在
所有魔劍用盡之前就殲滅祂也說不定。
但是呢。
也正因為如此……一股無法消除的不安感湧上史瓦羅的後腦。

史瓦羅：(張大眼睛)連…連續五次雙效成功！總計傷害值超過2700啦……。
禍旅：怎麼有一種很不好的預感……為了不要讓史瓦羅不小心就打倒祂，我看忌息小弟做
好隨時亂入的準備比較好呦。(笑)
艾芭：我已經準備好隨時都可以介入戰局。
史瓦羅：超出我的預料啦！我怎麼今天好死不死地狀況這麼好！(再擲骰)第六擊……01！
？
FM：這時候打出決定性成功！？而且還能夠任意決定命中部位！？
史瓦羅：(深入考慮後)……就算我現在是絕佳狀況，但是祂也是剛變身過應該沒有那麼容
易搞定吧。為了讓忌息能夠撿尾刀，我該瞄準哪裡比較好呢？要是瞄準頭部施展『黑之刃
』的話，不會直接把祂的頭砍飛吧？
忌息：搞不好會太過用力直接砍飛呦。(笑)
史瓦羅：要是這樣一刀斬首的話，那就真的太搞笑了。
FM：我補充一下如果是人類的話，基本上是頭部的防護點比較高而FP和BP比較低。腹部的
話則是相反，防護點比較低而FP和BP比較高。胸部的話不管哪邊都比較高一點。不過呢，
我剛剛所講的僅限於人類的情況下。
史瓦羅：……好，那就瞄準腹部吧。
FM：這是不管誰都能夠打出傷害的部位。那請你以3倍『達成度』來計算傷害值。
史瓦羅：那麼『達成度』是225，使用『黑之刃』！(大量擲骰)帥呀，傷害值975！
FM：975！？你居然能夠拼到這種程度呀。黑色的魔刃深深地砍入人龍的腹部。……而且
呢，同時祂還接著這麼說。

「啊啊……這一擊的確足夠讓吾進化。」

忌息：(張大眼睛)……啥。
史瓦羅：哇呀！

「必須守護國家的你們，為了此目的而築起要塞與城堡。」
『龍』的聲音再次傳出。
「在守護這個美名之下，你們持續地排除自己以外的所有人。」
突然，在『龍』的面前出現了一道矗立的城壁。
就算是史瓦羅手中黑之刃的威力也被這堵城壁所阻礙。

FM：具體上來說是被減輕了120點的傷害值。
史瓦羅：……果然是這樣呀。除了時間經過的因素外，如果隨便出手攻擊祂的話，會讓祂
不斷進化吧。這是啥怪物呀……。
FM：沒錯。但是呢，因為插入行動所以『龍』的『反應速度』降低了3點。
史瓦羅：沒辦法。繼續接著上囉！

史瓦羅使盡全力的十連擊結束了。
受到沉重傷害的『龍』身軀搖晃。對已經衰弱的『龍』來說，青年的劍刃帶來了絕對無法
無視的損傷。
但是呢，『龍』再次對著天空發出聲音。
「──名為王的系統，讓國家的經營變得更為有效率。」

史瓦羅：還來呀！
忌息：越來越強化了……。

「這個名詞過去只有一族之長的意義，但在獲封領土之後開始擁有了特別的權威，藉由多
次競爭的成果讓王與貴族立於上位的體制成形了。」
隨著『龍』的低語，周圍的幻影開始成形。
這是人類歷史的重現。
為了守護自己而利用他人的概念。

FM：『龍』的周圍出現了三個士兵。位置是在史瓦羅旁邊有一個，沃爾身旁有一個而塔庫
那的身旁還有一個。
史瓦羅：可惡，果然是這個！
忌息：嗚，位置還蠻接近的呢……。
史瓦羅：不過呢，在某種意義上也是放到了一個很不錯的位置。
忌息：這是不錯的位置嗎？
史瓦羅：他放到了一個不管誰出現在這裡都能夠去阻止的位置呀。(笑)
FM：接著呢，在幻影士兵出現之後，就輪到『反應速度』71的婁先生了。
史瓦羅：真的來啦──！！
禍旅：終於來了……！
婁：真是讓人很困擾。就算對靈母攻擊好像也不太對……這裡我只好就對『赤龍』進行攻
擊吧。
史瓦羅：……對，對齁。我本來是想把尾刀留給忌息，但是搞不好也有可能會變成婁大哥
撿走尾刀。
禍旅：要是變成這樣的話，『天凌大軍』可就變得能夠走出島外了，那不在這邊滅掉婁先
生可是會一發不可收拾。(笑)
婁：好吧，我迂迴到後方，從『赤龍』的背後進行攻擊。位置上跟好與史瓦羅包夾住『赤
龍』，位置落在祂的另外一側。
FM：原來如此，我瞭解了。順帶一提，這一次讓他們看到七殺天凌也沒關係嗎？
婁：(悠然地點頭)已經沒有必要隱藏了。這是難得的機會我就說點話吧。──你不是說想
要學習人類存在的方式嗎？那我就教教你吧！
FM：這樣的話，史瓦羅腰上魔劍的其中之一──一把具有智慧的魔劍突然以尖銳的聲音作
出反應。「緊急聯絡！主人，他來了！」
史瓦羅：來了嗎，婁震戒！
忌息：誒？
史瓦羅：哎呀，這是為了現在的狀況而特別準備的東西。也是請禍旅大叔為我準備具有智
慧的魔劍。她的名字是南西。當具有敵意的人進入一定範圍內後，就會以「來自南西的緊
急聯絡」發出紅色警報。她完全特化在這個能力上，就算對手是Snake大叔也能夠馬上查
覺。雖然這次因為婁大哥根本沒有奇襲直接蹦出來所以整個浪費掉了！(笑)

婁拔出了愛劍。
一開始的目標不是自己的仇敵，而是愛劍渴望的目標。
「就是這個！為了這頭『龍』妾身才會來到尼爾加姆依娜！婁，將這個靈魂獻給妾身吧！
」

婁：遵命！世上所有靈魂，皆是獻給公主殿下的祭品！
FM：那麼呢，在婁拔出愛劍的瞬間，所有人都要進行『意志』的判定。
史瓦羅：拜託你住手呀！(悲鳴)
禍旅：我可以像之前一樣，使用『天性的直覺』插入行動，讓自己別開視線嗎？
FM：嗯，是也可以這樣啦。
艾芭：沃爾的眼睛被蓋住耶……。
FM：嗯嗯，對沃爾沒有效。但是呢，由於艾芭有看到所以還是一樣。
艾芭：……也是呢。(笑)
FM：然後呢，作為判定標準的七殺天凌『意志』檢定「達成度」是……(擲骰)誒，97自動
失敗！？
史瓦羅：誒？
忌息：也就是說……？
FM：大……大家不用進行判定也沒關係了。七殺天凌居然因為太過集中在『赤龍』身上，
而忘記使用魅惑的魔力了！(所有人大爆笑)
史瓦羅：沒有想到在這時候上天會幫我們一把呢。(笑)
FM：但是呢，這也代表大家並沒有成功抵抗她的魔力，輪到下次行動時還是要再次進行判
定。
忌息：只是獲得了喘息的時間呢……。
禍旅：只要成功抵抗過後，再來都沒有關係了嗎？
FM：是的，這一次的狀況是因為這邊的自動失敗，所以根本沒有發揮魅惑的魔力。只要在
勝負判定中得勝的話，就再也不會被七殺天凌魅惑了。
禍旅：可惡，感覺好像被用白綾套在脖子上……。(笑)
婁：再來該怎麼辦呢。雖然跑出一個意外的結果，不過我還是對『赤龍』進行十一次攻擊
吧。雖然命中率有點低，但只要打中就是雙效成功。
FM：殺掉瓦爾莉卡時用的那招嗎！
史瓦羅：該不會，被用這招幹掉吧？
忌息：不會吧，拜託你住手呀！(悲鳴)
婁：應該被史瓦羅打掉不少血了吧。那我就用瞄準部位集中攻擊腹部。

藉由剛剛與史瓦羅之間的戰鬥，他某種程度上也掌握了『龍』現在的特性。
既然往人類的領域靠近的話，這就是自己身為暗殺者所掌控的領域了。祂的變化同時也可
以說是，「變得更好殺了」。

史瓦羅：啊啊啊，都走到這裡沒想到打的算盤又適得其反了……。
婁：(擲骰)第一擊揮空。第二擊骰子是13，雙效成功。『達成度』是107。傷害值是172點
！
FM：嗚歐歐歐，傷害值雖然比史瓦羅低很多，不過還會附帶奪取生體魔素的效果呢……。

在接連施展的六次攻擊中，婁震戒很慎重地觀察現在『龍』所保有的性質。

婁：……我問一下，我現在使用累積在公主殿下之中的魔素也沒關係吧？
史瓦羅：嗯？累積？
FM：在這時候使用她也不會有意見。要如何使用就交給婁來掌控了。
婁：原來如此。
FM(七殺天凌)：「要用多少都沒有關係娜。現在最關鍵的目標，就是殺了『赤龍』。」
婁：我明白了。──(擲骰)第九擊失敗。第十擊是雙效成功。致命表是17。
FM：『強烈的衝擊打向心窩。『達成度』以兩倍計算，而且必須以二階段不利來進行『強
健』的判斷，失敗的話會變成膝蓋跪地狀態。』！(擲骰)還……還好，判定成功。但是呢
，對面的『達成度』是──。
婁：『達成度』是107。傷害值是152。(思考之後)……好吧，就是現在了。我們也做好覺
悟了，就在這裡用掉公主殿下保有生體魔素的三分之一吧。
忌息：誒誒誒！
史瓦羅：都走到這邊了，沒想到還留了一手呀……！

這才是婁真正的殺手鐧。
不，這應該說是婁與七殺天凌兩個人合力的王牌。
一路走來從依森的岩石巨人、瓦爾莉卡等人身上所吞噬累積的生體魔素，必須藉由婁本身
所擁有的奧義才能將其轉換為無上的劍威。
──這就是『不二打』。
不管人類或是魔物都能擊倒的必滅一擊。

婁：(計算之後)這樣一來傷害值是652點。
所有人：歐歐……！
忌息：單…單純在傷害值上來看，居然也能夠和史瓦羅哥比肩……？
FM：這次的攻擊非常有效地貫穿了。不輸給剛剛史瓦羅『黑之刃』的一擊殺傷了『龍』的
腹部，讓祂的身體不斷搖晃。
史瓦羅：不妙呀……。要是透過剛剛的傷害值來吸取生體魔素，大概可以讓八個我變成人
乾。
FM：不不，在使用公主殿下的生體魔素來施展『不二打』時，無法發揮七殺天凌的魔素吸
收能力。能夠在一個時間點內使用的就只有其中一個而已。但是這一擊相當致命。剛剛也
被史瓦羅砍得很嚴重，差不多靠近一半體力的範圍了。
史瓦羅：這樣還只有一半呦！
忌息：這樣的話……。我該幫誰的忙呢……？
婁：(擲骰)第十一擊失敗。這樣我的攻擊就結束了。
史瓦羅：(大大口喘氣後摸摸心臟)這對心臟超級不好呀……。


OS：骰子人生持續上演中XD

--
青梅竹馬（Mysterious stranger）
當你獲得這個技能時，你將會得到青梅竹馬更多的關注。青梅竹馬會在冒險中隨時出現
助你一臂之力，業務範圍包括：叫床、做便當、撲殺魔王。不過他們不會代替你的砲友
。
                                  摘錄自「異塵餘生２ Restoration Project XP」
                                  出包王者特別版　特徵 （Traits）一節

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.51.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1445422025.A.584.html
※ 編輯: kawo (111.248.51.150), 10/21/2015 18:34:48
推 judgewing: 超遊蘑菇的骰子(笑
推 liuned: 不過從腹部的血條來看、當時砍頭應該也不會殺死龍吧
推 Noxves: 糢菇的骰子不是超好就是超壞啊wwww
推 outsmart33: 未看先推
→ bluedolphin: 沒有看過但有個問題  內容都是這樣的劇本式對話?
推 kether: 推推　真是好可怕的戰鬥啊
→ kawo: 基本上內容蠻雜的  FM負責的有背景旁白NPC 玩家有腳色行為
→ kawo: 內心戲
→ kawo: 有時候還會有各個玩家在開玩笑和亂鬧XD
推 bluedolphin: 感謝說明 只是我大概吃不下這種太像對白劇本式的文
→ bluedolphin: 翻譯辛苦了
推 dukemon: 97自動失敗XDDDDD因為太爽忘記放魅惑實在是蠢斃了XDDDD
推 Inkthink: 不二打～黃爛武術的名稱真的各種煞氣...
推 esaka: 群體媚惑自動失敗  神骰XDD
推 Yanrei: 這個是TRPG的遊戲過城記錄啊，所以才會這樣混雜在一起XD
※ 編輯: kawo (36.228.146.120), 10/22/2015 10:52:45
推 ebolalala: 這不像劇本的感覺唷，個人倒是覺得這個有點後設(?)的
→ ebolalala: 趣味
推 ebolalala: 不只是結果而已，過程的演出對我而言可能完成不弱於其
→ ebolalala: 所完成的故事，但這所謂的眼出，又因為只此一回的約束
→ ebolalala: 和現場感，變得更精彩難得，這也正是奇蹟的六夜吧
→ ebolalala: 其實我只是想說"我想要收書，但日文殘念QQ"
推 ebolalala: 對了，如果對玩家這幾位有一點認識的話，也是會覺得更
→ ebolalala: 有趣的一點吧(忍笑
推 ebolalala: 怎麼推了好多錯字(驚)，該睡了啊~
推 doris58: 感謝翻譯！(剛按錯回到上一篇去了～>.<)
推 outsmart33: 如果婁11刀都中不曉得能不能尾刀
推 Yanrei: 婁的攻擊單論數字還是輸蘑菇很多，對抗這種非人的生物時，
→ Yanrei: 傷害就沒那麼致命
※ 編輯: kawo (36.228.136.196), 11/08/2015 20:01:03