[徵文] 徵日本輕小說《維多利亞薔薇色》劇情翻譯

[confused23 (幻想旅程)]

轉PO， 原PO不會日文

算是筆交易


大家好：


我需要看過台灣未出版日本輕小說，《維多利亞薔薇色》後半段部分21-27卷的人幫忙，

目前手邊已有在日本亞馬遜上買的kindle的版本，

能幫忙大概翻譯，跟我說一下後面的劇情，和一些特定的橋段就好，

直接口述即可，也不用全翻，只要告訴我這幾集大概的劇情，

還有一些特定的部分，費用可以談。



意者轉寄陳小姐信箱：  [e-mail]


謝謝！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.107.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1480869775.A.DA6.html
→ ssccg: 這套新書都還買的到吧? 而且好奇為什麼是到22不是到29
※ 編輯: confused23 (180.177.107.133), 12/05/2016 22:50:29
→ confused23: 不好意思，原po後來在Amazon發現有22到29了> <
→ confused23: 現在才是她的需求。
※ 編輯: confused23 (180.177.107.133), 12/05/2016 22:53:42
推 WhiteWinter: 我只看到台版進度耶～所以是要幫原PO 看完後續作重點
→ WhiteWinter: 整理這樣？