[問題] 關於寫信給日本作者

[chiuming23 (昭明)]

不知道發文在這邊是否適合
有關輕小說作者和出版社的討論，應該可以吧？

其實我上年是有寄過了。
一時興起寫好了內容，想要找尋地址時，才發現意外地困難

因為沒買過日文雜誌，也不會看到讀者回函卡。
台版小說的版權頁也只有台角的地址
在網絡打上「電擊文庫」搜尋，在官網也只有email之類

最後我只能找到wiki裡角川整棟大樓的門號，在後面加「電擊文庫 XXX樣」
感覺還真是隨便，大樓的信件室了會很困擾啊XD

是故，想問問看版友們有沒有類似的經驗，又或者有在買日本雜誌，回函卡上的地址是怎
樣的呢？我最近看了新作，再次想寫信了XD

p.s. 我想應該會有人問我，不會日文是如何寫信給日本作者。只是因為跟據情報，這位
作者的英文應該不差，所以我就直接寫英文了，寫得像初中生一樣爛的英文((艸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.217.136.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1528970083.A.5E5.html
→ max0903: 通常日文文庫本的最後面都會附上說粉絲信要寄到哪
→ max0903: 剛好手邊沒有，沒辦法拍給你看
→ chung2007: 不不，一般來說是不會有作者地址給你寄的，有失心瘋的
→ chung2007: 讀者怎麼辦？ 同人場自行通販就曾出現過這種問題
我也沒打算寄到作者家裡啊……就是弱弱的找不到編輯部地址。找到的官網只有給你直接
寄email
→ chung2007: 實際上大多都是寄到出版社，編輯確認沒問題(一般編輯
→ chung2007: 也不會把寄去罵作品的信給作者吧？)再交給作者
→ chung2007: 另外角川集團很大的，你應該找電擊文庫的收件資料才對
→ ssccg: 全部都是寄到出版社，除非作者有作家以外的事業有另外公佈
→ ssccg: 連絡方法，不然這就是正確的作法
→ ssccg: 地址如一樓所說書上都會有，角川每個編輯部都不同
→ ssccg: 電擊是 〒102-8584　東京都千代田区富士見1-8-19
→ ssccg: 電撃文庫編集部  「<作者名>先生」係
→ chiuming23: 感謝樓上，我想找的就是這種。不然角川大樓一整棟，
→ chiuming23: 分信的人辛苦了
感謝各位大大。原來是因為我沒看原文書，所以想不起書後面會有日本編輯部地址((艸) 這真是一大盲點啊 耍笨了抱歉XD
※ 編輯: chiuming23 (124.217.136.232), 06/14/2018 19:31:13
※ 編輯: chiuming23 (124.217.136.232), 06/14/2018 19:45:15
→ ssccg: 不只分信，不同編輯部在不同大樓，甚至不同地方
推 snocia: 看到這篇去翻閱才發現我唯一的日文輕小說後面沒附粉絲信
→ snocia: 地址@@
→ wingkauzy: 拿了手邊2本 https://i.imgur.com/LdtTpuI.jpg 有
→ wingkauzy: https://i.imgur.com/j6Adp4S.jpg  只有出版社地址
→ sudekoma: 法蘭西書院耶
→ ssccg: 翻了一下手邊各文庫，真的不是每間都有ファンレター說明
→ ssccg: 位置也都不太一樣，大概是電擊比較多本所以印象就是有
→ ssccg: 同一家的也不一定都有，寫在版權頁的比較固定，另外有一頁
→ ssccg: 的可能跟排版後有沒有剩下的頁數能用有關係
→ ssccg: 另外一般小說或單行本都沒有，應該也是輕小說的文化之一..
推 otonashi1003: 你可以看一下作者的推特有沒有開棉花糖(類似ask