[問題] vnc 複製/貼上中文字，變成亂碼

[cjdcjdc (ㄚ達)]

我在linux安裝vncserver (server端)

然後在windows使用realvnc viewer和tightvnc viewer (client端)

成功連進linux後，可以複製及貼上"半型字"

但如果是中文字就會變成亂碼，不管是從server複製或client複製，都是亂碼

目前複製中文字的狀況是這樣：

從server複製，client貼上 -> 亂碼
從client複製，server貼上 -> 亂碼

從server複製，server貼上 -> 正常
從client複製，client貼上 -> 正常

爬文vnc似乎也找不到類似的問題，請問這有解嗎？
或是有解決方向可以參考的？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.64.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Linux/M.1469434516.A.4A1.html
→ iflyinsky: 請確認一下 client and server 上的語系…
推 Sidney0503: utf-8? big5? unicode?
我試著下指令改變語系
export LANG=zh_TW.big5
export LC_ALL=zh_TW.big5
以及
export LANG=zh_TW.UTF-8
export LC_ALL=zh_TW.UTF-8
並且用locale看過，確定有改到
但複製貼上的時候，仍是亂碼

後來在一個簡體網站看到類似的問題
http://blog.csdn.net/hongqun/article/details/6207491

好像原生的問題，只能寫程式去解了
※ 編輯: cjdcjdc (223.142.85.236), 07/26/2016 10:39:17