[新聞] 「當2號捕手沒意思」劉育辰明確定位張翔

[hsr7016 (天理)]

https://cdn2.ettoday.net/images/6132/d6132288.jpg
▲統一獅張翔。（圖／記者林敬旻攝）

記者王真魚／台南報導

捕手養成需要花較久的時間，統一獅對張翔有明確規劃，二軍總教練劉育辰表示，張翔如
果上一軍就是要當主戰，「上去當2號沒有意思，會給他多一點時間，準備足夠再上。」

獅隊在2018年、2019年選進李丞齡、羅暐捷兩名高中捕手，不過進職棒之後，都移防外野
，劉育辰解釋，兩人過去在高中並非「正捕手」，運動能力比同齡好，能cover其他守備
位置，但上到一個層級，難免會出現落差，「他們是有打擊能力的選手，那時有明確評估
，如果不行就轉守位，馬上認賠。」安排他們調到外野，也希望可以展現攻擊能力，之後
讓一軍多一個調度空間。

張翔去年選秀第二輪獲獅指名，從小到大都以捕手為主，獅隊視為未來捕手接班人。劉育
辰說：「張翔各個能力無論是接、傳、跑、打，水準都高於同齡選手。」雖是高中畢業，
不過打擊並沒想像中差，「這幾年重訓觀念好，整個揮棒速度力道沒有脫離學長太多。」

獅隊一軍捕手以林岱安、陳重羽為主，3號捕手還有郭峻偉、張肇元及柯育民能夠擔任。
劉育辰表示，會給張翔多一點時間養成，「他的角色比較明確，因為年齡有些差距，不會
急著讓他上一軍，上去就是要當主戰。」

去年下半季末隨隊一軍，張翔自認與學長有一段距離，要學的東西還有很多，特別是加強
打擊方面，期許自己成為攻守均衡的捕手，「自己也要提升引導投手能力，希望能夠讓投
手安心。」

接受職棒高強度的訓練，張翔身材厚實許多，剛進來時82公斤，現在已經88公斤，他不好
意思地說：「吃得比做（重量）得還多。」平常都與平鎮學長林子豪一起，首個春訓，他
加碼爆料，林子豪食量比他還大，「他比我會吃。」



原文網址: 「當2號捕手沒意思」劉育辰明確定位張翔：上去就是要主戰 | ETtoday運動
雲 | ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/2171118#ixzz7IDHJRvUx
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.71.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1642406683.A.349.html
推 EMANON231: 很好啊，讓張翔在二軍累積經驗
推 PantheraLeo: 我們的新人進來後好像都大了一號
→ EMANON231: 是說劉三已經確定接二軍總教練了？
推 takatura: 小豪肯定很會吃 整個人壯了一圈都變成大豪了（？
→ takatura: 張翔慢慢養是對的
推 t52101t: 看上上篇新聞內文是確定了
推 chen92105: 慢慢磨練配球那些
推 yuri0626: 小豪跟恆佑應該是長最多的兩個吧
推 castlewind: 等個三五年再接班也不算太遲
推 bill321: 年輕人還在長大XD
→ bill321: 加上台南的食物不變大隻才奇怪
→ Doraemon9487: ….. 62->88?
推 t52101t: 是82
→ AA000162: 加油 未來主戰
→ greentea1205: 有一種大谷翔平+陳真的感覺，帥
推 season56456: 捕手不急 二軍好好練
推 tasiki2002: 練個三年，也才21歲，不急
→ mashmabo: 劉3說到要做到
推 Nipperdey: 二軍拜託要放主戰捕手位子
推 borhaur: 應該不會練成戴補吧
推 YaLuBigRock: 這個說法不是就是說不想養成戴捕嗎…
推 ysy2003: 本來就是選來培養未來主戰的
→ cena0605: 那柴羽的主戰呢
推 BenShiuan: 競爭囉
推 BenShiuan: 岱安(29) 重羽(26) 張翔(18) 其實年紀差很多
噓 home16124: 上一軍就主戰？說到要做到，不要只會嘴泡！
推 ylkuo: 18歲88公斤是蠻大隻的