[新聞] 沒在輸的！統一獅證實簽下「賓士哥」

[leftavoid (火警綜合盤)]

中職》沒在輸的！統一獅證實簽下「賓士哥」
2025/01/07 18:51

〔記者倪婉君／台北報導〕統一獅在網羅前日職讀賣巨人左投蒙德茲（Yohander Méndez
）後，領隊蘇泰安今證實已簽下球迷戲稱「賓士哥」的另一前日職左投梅賽德斯（C.C.
Mercedes），還透露他在獅隊的譯名會是3個字「梅賽斯」，並開玩笑說：「後面括號，
沒在輸的！」幽默玩起不一樣的諧音哏。

獅隊在季後除了和勝騎士、布雷克洽談續約，也積極補強新洋投，並陸續確定簽下兩名具
日職資歷的左投蒙德茲和梅賽斯。蘇泰安指出，和布雷克目前已達成共識，跟勝騎士則有
一些細節在討論、仍在努力中，「勝騎士目前還有一些想法，我們也盡量站在對他有利的
地方，去達成他的期待值。」

在替洋投取譯名方面，獅隊以往作法都是從洋將姓名音譯，比較不會去「玩哏」，像布雷
克就是音譯他的名字，蒙德茲和梅賽斯則是音譯姓氏。不過蘇泰安特別提到，有些洋將也
會關心自己的譯名是什麼意思，「像勝騎士就有特別詢問自己的中文名字，知道是勝利的
騎士之後，他也希望能夠做到，結果去年他成為勝投王和三振王。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4916335

------------------------------------------------------------------------------

統一獅確定簽新洋投賓士哥

譯名 「梅賽斯」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.198.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1736248219.A.FF4.html
推 willieyang: 快去拉中華賓士贊助 XD
→ granturismo: 泰安越來越強了 讚
推 tasiki2002: 接著把勝騎士搞定後就差不多了
推 narcimeow: 可以拉贊助了 XDD
推 ysy2003: 讚喔！又一個爪迷結束意淫的洋投
推 granturismo: 古林去日本 再從日本帶回兩個日職左投 這操作太秀了
→ granturismo:
→ ysy2003: 雖然這個原本不是我們的XD
→ ysy2003: 那個譯名梗比較像是大餅會拿來玩的
推 hansvonboltz: 777777
推 borhaur: 賓士貓
推 granturismo: 不過五號還是要繼續找 不知道還有沒有預算 這幾人強
→ granturismo: 歸強還是有不同隱憂
推 natomoya: 泰安讚啦
→ granturismo: 看新聞都沒提應該是不會再簽羅昂了
推 cliff880528: 台灣賓士跟中華賓士有機會來一塊廣告板嗎？
推 A00610lol: 可惜不是叫梅塞德獅
推 twbroccoli: 77777
推 ru0701: 四洋風火輪之餘要記得算好布雷克的登錄天數
→ tsaodin0220: 反而變勝騎士有變數
推 willieyang: 374感覺還在等大檸檬的機會
→ SONY3310: 布雷克也達成共識了，這樣至少保底三個了
→ SONY3310: 就看374有沒有大聯盟春訓了
推 ptt1st: 一個沒在輸  一個沒得輸
推 wade860708: 這個簽下來真的太猛了
推 tasiki2002: 不知道會不會有第五位洋投
→ BJshow: 我覺得不會有第五位
→ BJshow: 可能是把去年找的五位 濃縮成四位的錢==
推 WasJohnWall: 這四個+激勵總額會不會2百萬美金啊......
推 hansvonboltz: 能待整季比較重要
推 orange21: 沒在輸，有在獅
推 willieyang: 應該是超過200W 蒙就56W 賓士應該只高不低
推 AA000162: 拼上半季冠軍 為目標 保底季後賽
→ willieyang: 不過 上面大大說的也對 能待整季比較重要
→ willieyang: 總覺得這兩個下半季應該有人會走
推 yamamoon: 沒在輸 有點狂 統一獅加油唷XD
推 BJshow: 假如表現很好 不用想待滿整季啊… 統一 一定有讓他逃脫的
→ BJshow: 條款…
→ BJshow: 可能就等韓職淘汰洋將就去了？
推 frozenmoon: 賓士貓XDD
→ frozenmoon: 表現好也是對球隊有幫助，其他就隨緣了
推 tasiki2002: 如果有脫逃，代表表現不錯，那到時候接替的人選就很重
→ tasiki2002: 要了
推 sebu: 難道又要和前兩年衝上季冠軍免得下半季洋投逃脫了嗎？
推 MK47: 我大賓士站起來了 gle買整排～～
推 CircusWorld: 777
推 antidote: 袂使輸！
推 ysy2003: 有逃脫條款 也表示高機率有買斷 不見得是壞事
→ ysy2003: 374要是持續沒簽 雲爪就要繼續意淫囉
推 AhCheng: 賓士快點來贊助一下
→ Eyrie: 賓士貓比較可愛
推 Wu1231708: 有逃脫就有買斷金 重點是不要像前年一樣後來找的等級差
→ Wu1231708: 太多