[新聞] 統一獅第5號洋投來了 「獅帝芬」最快明

[cheinshin (那就這樣吧)]

https://gobaseball.gogoal.com.tw/archives/29745


統一獅第5號洋投來了 「獅帝芬」最快明天抵台


統一7-ELEVEn獅先前洋投梅賽斯（C.C.Mercedes）因為被韓國職棒培證英雄隊買斷合約，
加上二軍待命的洋投衛蘭德（Joe Wieland）選擇要退休，近期新洋投奧德銳（Cam Alldr
ed）率先來報到，統一領隊蘇泰安今日證實，第5位洋投獅帝芬（Jackson Stephens）已
經登機飛往台灣。

由於洋投梅賽斯被韓國職棒培證英雄隊買斷合約，即將轉戰韓職發展，加上二軍待命的洋
投衛蘭德要退休，獅隊近期加快尋找新洋投。

目前獅隊洋投有布雷克（Brock Dykxhoorn）、蒙德茲（Yohander Mendez）、飛力獅（Fe
lix Pena），加上預計奧德銳，獅隊還要再找第5號洋投。

上週獅隊洽談第5號洋投合約細節，蘇泰安透露，「已經敲定第5號洋投，譯名取為獅帝芬
，今天剛上飛機，預計這兩天抵台，最快可能明天就會到。」

獅帝芬在2012年選秀會第18輪被辛辛那提紅人隊選中，2017年大聯盟初登板，2018年季後
被移出40人名單，並且下放3A，2021年曾轉戰墨西哥聯盟，2022年1月回歸美職體系，與
勇士隊簽下小聯盟合約，本季在勇士隊3A出賽22場，投了49局，防禦率2.57，生涯大聯盟
5個球季，總計出賽83場，戰績7勝7敗，投了132.1局，送出114次三振，防禦率4.15，由
於獅帝芬來台時間接近831洋將大限，球團沒有時間測試，確定會留下。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.159.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1755843863.A.B4E.html
推 kavwater: 譯名真有趣～
推 dundung: 真的給他獅下去 XD
推 nybbnan: 很像很久沒取這麼幽默的譯名
推 aling1205: 有加獅字好像特別猛？
推 xxFreedom: 歡迎～
推 Nipperdey: 等踏上台南球場才算數XDDD
推 McRay: 獅帝芬 gogogo XD
→ acergame5: 獅低分？
推 hansvonboltz: 譯名是確定了？
推 csjh960023: 8/31前來得及試投嗎~
推 wordxp0815: 這位沒有要試，直接保障名額
推 violet40728: 統一以前有羅家班的洋將們，現在開始要有獅字輩了嗎
→ violet40728: ？XDDD
推 mashmabo: 史帝芬粥
→ lionsDuDu: 叫獅帝的話會更猛
→ orange21: 獅弟不就 師弟 還是，西低~~~?
推 ysy2003: 未來目標找一位譯名能取 哇咧獅
推 wajo202001: 希望真的是外掛級的
推 Eire: 終於來了！讚讚
推 AhCheng: 來了歡迎
推 lnmp: 讚
推 ray080812: 名字應該沒有確認吧
推 IANSUE: 這比蒙強沒問題
推 baldrick37: 史蒂芬粥！
推 tasiki2002: 終於
推 peugeotsport: 傑克森比較好聽，雖然不能這樣翻XD
→ oscar8721184: 怎麼不翻“獅得分”
→ ysy2003: 取 傑克獅 其實也可以 就全名中間略
→ ysy2003: 反正有獅就不要浪費
→ tsaodin0220: 就等開箱了
→ mazinger: 看投球姿勢 感覺會被盜很爽
推 bryant99: 不會三分球連噴吧
推 b6301336: 以後找一個叫Wallace的就可以哇咧獅了
→ ysy2003: XD
推 ninaman: 新洋投飛機到臺灣了嗎？好像還沒正式官宣？