[分享] 日本恐怖遊戲 獄都事變

[IKUnineteen (いく)]

遊戲名稱:       獄都事変/獄都事變

遊戲簡稱:       獄都

遊戲類型:       日本恐怖free game

官方網站:http://rinnedou.moryou.com/

遊戲載點:日文版 http://www.freem.ne.jp/win/game/8225
         中文版 http:// ppt.cc/23zsO

遊戲介紹:

「亡者を捕まえろ。」 そう指示された斬島は怪談の棲む廃校へ──

「抓回亡者。」受到指示的斬島將前往怪談所在的廢校──



翻譯：

IKUnineteen (いく)

修圖：

Zi Han


心得:

有什麼問題可以站內我，可是我不一定有辦法解決。

遊戲本身的bug請直接向作者回報(請寫日文)。


心得就是...對中譯感到挫折，應該不會再翻了(吧)，但這是個好遊戲。


要轉連結請把翻譯跟修圖的名字 以及 底下付的遊戲說明一併轉走謝謝。






●遊戲名稱：獄都事變（ver1.05）
●製作者：リンネ堂
●工具：RPG製作大師VX　　　　　　　

---------------------------------------------------------------------------

●啟動方法
解壓縮完後、點擊「Game.exe」即可。

---------------------------------------------------------------------------

●操作方法
移動：↑，↓，←，→
選單・取消：Esc，X
決定・調查・說話：空白鍵，Enter，Z
跑：shift
回到標題：F12

---------------------------------------------------------------------------

●此作品包含流血・恐怖・殘忍等呈現。
不喜請斟酌遊玩。

---------------------------------------------------------------------------

●注意事項
本作品本身，以及遊戲中所使用的素材禁止販售・二次發佈。
本作品在遊玩之時所發生的損害作者一概不負責。
本作品禁止改變內容及二次發佈。
本作品是免費遊戲。

---------------------------------------------------------------------------

●素材提供

ドット絵世界　（http://yms.main.jp）
HANAC200X　（http://879.hanac200x.jp/index.html）
甘茶の音楽工房　（http://amachamusic.chagasi.com/）
小森平の使い方　（http://taira-komori.jpn.org/）
ザ・マッチメイカァズ　（http://osabisi.sakura.ne.jp/m2/）
びたちー素材館　（http://www.vita-chi.net/sozai1.htm）
ポケットサウンド/効果音素材　（http://pocket-se.info/）

---------------------------------------------------------------------------

●HP：
　Mail：[email protected]







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.240.44.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Little-Games/M.1444370010.A.301.html
推 k2604810    : 解壓縮失敗T_T....停止運作
推 Dont2000    : 路徑不能有中文~
→ Dont2000    : 是說畫面好小喔 哪裡可以改阿@@?
推 nottt       : alt+enter可以切換全螢幕
推 wenzhong    : 有看過實況主實況，好遊戲很值得玩！
推 tmhaha      : 玩過 還算不錯的小品
推 sarzty      : 翻譯給推!