[新聞] 實至名歸！達格利許被封爵士創利物浦隊史

[mithralin (工口)]

http://www.sohu.com/a/234765810_461392

實至名歸！達格利許被封爵士創利物浦隊史先河
2018-06-09 10:08

當地時間本週五，利物浦傳奇達格利許(Kenny Dalglish)在英國女王壽誕之日獲騎士爵位
，未來，我們則要稱他為肯尼-達格利許爵士了。這也是利物浦隊史上的首位享有爵士稱
號的球員，即使是偉大的香克利和派斯利，也只有二級、三級帝國勳章。從這個角度上，
我們也不難看出達格利許的所取得的偉大成績。

據了解，英國王室此前先後賜予14位卓越的足球人“爵士”稱號，曼聯在其中佔了3席—
—已故主帥巴斯比、功勳主帥弗格森以及六十年代名宿、現董事會成員博比-查爾頓。相
比之下，曾為英國足球立下汗馬功勞的利物浦隊，卻在這方面顯得有些寒酸，現在，達格
利許也終於獲此殊榮，開闢了利物浦隊內的先河。

“在希爾斯堡慘案發生時，他擔任利物浦主帥。他無私地幫助遇難者的家庭，出席了絕大
部分遇難者葬禮，組織人們前往醫院慰問傷者，出席每一年在安菲爾德舉辦的紀念儀式。
一直以來，在希爾斯堡慘案的調查過程中，他都響應著這些家庭的請求。出於對其工作的
認可，他被授予利物浦城市自由勳章。他是慈善組織瑪麗娜-達格利許的聯合創始人之一
，該組織募集了超過1000萬英鎊投入到癌症治療事業。他不知疲倦、鼓舞人心的社會工作
對默西塞德產生了強大而深遠的影響，”這是對於達格利許的官方授勳詞，從中我們不難
看出，達格利許不僅對足球還在慈善方面做出了巨大的成就。

在接受媒體的採訪之時達格利許也表達了自己的感激之情，同時他也想把這項榮譽獻給喬
克-斯坦、比爾-香克利以及鮑勃-派斯利三位前輩： “顯然我是不是夠格成為騎士爵士的
決定是那些教育、學識遠勝於我的人做出的。不用多說，我對他們的決定感激萬分。站在
我的角度，我所能說的就是，我並沒有比喬克-斯坦（前凱爾特人主帥）、比爾-香克利以
及鮑勃-派斯利更配得上這項殊榮。我只是足夠幸運在正確的地點趕上了正確的時間。我
願意把這項殊榮獻給他們，因為沒有他們在凱爾特人以及利物浦設定的高標準，只靠我獨
自一人是不可能取得這些成績的。”

“我要強調的最重要的事情就是，這項榮譽不僅僅屬於我一人，它屬於曾在我人生以及職
業生涯中發揮過作用的每一個人。沒有人可以單槍匹馬取得成功，特別是在足球這項運動
中。以我為例，我曾經享受過的每一項榮譽都離不開我家人，以及我有幸遇到的所有球員
、教練以及主教練的幫助，還有球迷的支持。我這一看法從未改變。”達格利許繼續講道
，“在職業生涯中，勝過足球所給予我快樂的唯有一件事，那就是我足夠幸運始終都能遇
到正確的人。尤其是我的家人，他們的支持允許我可以專注於提升球技以及管理水平，有
時他們個人的熱情與雄心也會給我激勵。他們與其他幫助過我的人一樣，應該分享這項榮
譽，因為沒有他們，這一切都是不可能的。還有那些相信我、給予我機會、無論場上還是
場下都全力支持我的足球人。”

眾所周知的是，達格利許在賽場上馳騁了20餘載，他在凱爾特人以及利物浦收穫榮譽無數
。而在國際比賽層面，達格利甚至今仍是代表蘇格蘭隊出戰最多的球員，他曾為球隊效力
102場。而在成為主教練後，達格利許帶領利物浦獲得過3次聯賽冠軍，其中包括1986年以
球員兼教練身份率隊奪得聯賽以及杯賽雙冠王，他也是第一位以球員兼教練身份取得如此
傲人戰績的人。球員時代，此次“肯尼國王”受封爵士，這也算是彌補香克利、派斯利二
帥的遺憾，以示對利物浦俱樂部歷史的尊重。

恭喜達格利許爵士！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.9.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Liverpool/M.1528526021.A.0FE.html
※ 編輯: mithralin (202.39.9.200), 06/09/2018 14:34:24
推 DrFrogo: 達爵士！
→ DrFrogo: 推特上有人說 哪有國王受爵的？
推 volfken: 從國王變爵士...感覺有點虧大了 XDDDDD
推 asuralee: 早該封了 "Sir" King Kenny!!!
推 Torreschu: 我也覺得國王聽起來比較屌XDD 不過還是恭喜他!
推 dss1017: 王爵~
推 yen5060: 讚讚讚
推 yeadean: 國王
推 Raikkonen248: 不是很懂，MBE就可以封爵士嗎？
→ mithralin: Daglish拿的是騎士勳章(KBE)，只有拿大十字騎士勳章和
→ mithralin: 騎士勳章的才能封為爵士
→ mithralin: MBE是最低階的勳章
→ klm7529517: Sir!
推 Raikkonen248: 感謝版友解答，但我看wiki他還是大英帝國勳章的MBE
→ Raikkonen248: ，試著查了一下kenny應該是拿了另外一種的騎士爵位-
→ Raikkonen248: 下級勳位爵士Knight Bachelor （Kt.) ，地位略低於K
→ Raikkonen248: BE    好複雜
→ Raikkonen248: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Knight_Bachelor
→ Raikkonen248: http://royalcentral.co.uk/blogs/insight/a-comple
→ Raikkonen248: te-guide-to-the-british-orders-of-knighthood-388
→ Raikkonen248: 69
→ ronray7799: 大概就跟台灣公務員甚麼薦任簡任幾等名詞定義問題而已
推 JinAnfield: 大概跟馬來西亞拿督有不同層級的意思
推 osullivan17: 拿馬來西亞舉例有點困難 XD
→ orthopt: Congrats