看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
看到宋顧引述的那篇『[心得] 英雄名稱暱稱對照表』有感 覺得應該與時俱進,大家另外做一張新的對照表(順便賺點P幣賭樂透) 附上個人自製的表格 希望大家一起幫忙補足這張表不足之處 至於暱稱 讓板友們在推文互相認定 (覺得適合或不適合也請再推文表示意見 但是不要吵起來TT) 以下是推文範例 kingeagle :阿卡莉 = 護士 kingeagle1 :用護士代表阿卡莉怪怪的吧 kingeagle2 :推阿卡莉 = 護士 性感護士造型 讚=W=b ========官方英雄名稱(中文/英文)、暱稱與縮寫之對照表======== ┌──────┬──────┬────────────┐ │中文官方名稱英文官方名稱暱稱或縮寫 │ ├──────┼──────┼────────────┤ │厄薩斯Aatrox 阿戳師 │ │阿璃Ahri 九尾(狐) │ │阿卡莉Akali 阿卡、護士、側乳 │ │亞歷斯塔Alistar 牛、抱歉 │ │阿姆姆Amumu 木乃伊、姆姆、mumu │ │艾妮維亞Anivia 冰鳥 │ │安妮Annie 蘿莉、哥特蘿莉(造型) │ │艾希Ashe 太太、人妻 │ │阿祈爾Azir 沙皇、砂皇、蓋塔生兵(?) │ │布里茨Blitzcrank 機器人、Blitz、GG人 │ │布蘭德Brand 火人 │ │布郎姆Braum 翹鬍子、品客一口口(?) │ │凱特琳Caitlyn 凱特、女警、警長、Cait │ │卡莎碧雅Cassiopeia 蛇女 │ │科加斯Cho'Gath Cho │ │庫奇Corki 飛機 │ │達瑞斯Darius 達叔 │ │黛安娜Diana │ │蒙多醫生Dr.Mundo 蒙多、Mundo │ │達瑞文Draven │ │伊莉絲Elise 蜘蛛 │ │伊芙琳Evelynn Eve │ │伊澤瑞爾Ezreal Ez、伊澤、小水槍 │ │費德提克FiddlesticksFiddle、(稻)草人 │ │菲歐拉Fiora 安海瑟威 │ │飛斯Fizz 魚人、調皮小飛 │ │加里歐Galio 杜蘭德石像 │ │剛普朗克Gangplank GP、海盜、船長 │ │蓋倫 Garen 草叢癡漢 │ │吶兒 Gnar │ │古拉格斯 Gragas 酒桶 │ │葛雷夫 Graves 大叔 │ │赫克林Hecarim 人馬、客家人 │ │漢默丁格Heimerdinger泡麵(頭) │ │伊瑞莉雅Irelia Ire、刀妹 │ │珍娜Janna │ │嘉文四世Jarvan IV 嘉文、J4、皇子 │ │賈克斯 Jax │ │杰西 Jayce JC │ │吉茵珂絲 Jinx 病嬌(女) │ │克黎思妲 Kalista │ │卡瑪 Karma │ │卡爾瑟斯 Karthus 死哥、死歌 │ │卡薩丁Kassadin Kass、卡丁丁 │ │卡特蓮娜Katarina 卡特、Kata │ │凱爾Kayle 天使 │ │凱能Kennen 皮卡丘、928(?) │ │卡力斯 Kha'Zix (飛天)螳螂、蟑螂 │ │寇格魔 Kog'Maw Kog │ │勒布朗 LeBlanc Lb、Leb、詐欺師 │ │李星 Lee Sin Lee │ │雷歐娜 Leona │ │麗珊卓 Lissandra 冰女、阿麗、里三爪 │ │路西恩Lucian 歐巴馬、黑人 │ │露璐Lulu 千年蘿 │ │拉克絲 Lux │ │墨菲特 Malphite 石頭(人)、Malph、馬肥 │ │馬爾札哈Malzahar 馬爾哈哈 │ │茂凱 Maokai 樹人、神木 │ │易大師 Master Yi 易大、Yi │ │好運姐 Miss FortuneMF、好運 │ │魔鬥凱薩 Mordekaiser 魔鬥、Mord │ │魔甘娜 Morgana Morg │ │娜米 Nami 人魚 │ │納瑟斯 Nasus 狗頭、Susan │ │納帝魯斯Nautilus 海巨人 │ │奈德麗Nidalee 豹女、Nid、奶(乃)大力 │ │夜曲 Nocturne Noc │ │努努 Nunu 奴奴+力力(?)、雪人 │ │歐拉夫Olaf │ │奧莉安娜Orianna 球女 │ │潘森 Pantheon 斯巴達 │ │波比Poppy │ │葵恩Quinn QN │ │拉姆斯Rammus 烏龜、歐給、OK │ │雷珂煞Rek'Sai 雷克薩(:狩獵開始了) │ │雷尼克頓Renekton 鱷魚 │ │雷葛爾Rengar 獅子、奶油獅 │ │雷玟Riven │ │藍寶Rumble │ │雷茲Ryze 光頭 │ │史瓦妮Sejuani 豬女、野豬妹 │ │薩科Shaco 小丑、蝦口 │ │Shen │ │希瓦娜Shyvana 龍女 │ │辛吉德Singed 屁男、慢跑伯 │ │賽恩Sion (小)火車 │ │希維爾Sivir │ │史加納Skarnar 蠍子 │ │索娜Sona ㄋㄟㄋㄟ才是本體 │ │索拉卡Soraka 奶媽、救護車、捐血機 │ │斯溫Swain (蔡)康永 │ │星朵拉Syndra │ │塔隆Talon │ │塔里克Taric │ │提摩Teemo T毛 │ │瑟雷西Thresh 雷西 │ │崔絲塔娜Tristana Tris、小砲(炮)、砲(炮)娘│ │特朗德Trundle 川島 │ │泰達米爾 Tryndamere 蠻王、Tryn │ │逆命 Twisted FateTF、卡牌 │ │圖奇 Twitch 老鼠 │ │烏迪爾 Udyr 無敵兒、無敵噁 │ │烏爾加特 Urgot 螃蟹 │ │法洛士 Varus │ │Vayne │ │維迦 Veigar 小法(師) │ │威寇茲 Vel'Koz 觸手 │ │菲艾 Vi │ │維克特 Viktor │ │弗拉迪米爾Vladimir (吸)血鬼、Vlad │ │弗力貝爾 Volibear 熊、無力貝爾 │ │沃維克 Warwick 狼人 │ │悟空 Wukong 猴子 │ │齊勒斯 Xerath │ │趙信 Xin Zhao 菊花信 │ │犽宿 Yasuo │ │約瑞科 Yorick │ │札克 Zac │ │Zed │ │希格斯 Ziggs 炸彈(魔) │ │極靈 Zilean 時鐘、老頭、時鐘老頭 │ │枷蘿 Zyra 花女 │ └──────┴──────┴────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.64.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1421032146.A.E51.html
milkingscent: 這漏得有點多 01/12 11:11
暱稱的地方 不常用的 或是不適合放標題的(如234、764)沒放進來 想說等大家推文覺得該放進來才放進來0.0
death19407 : 札克→爸爸、鼻涕人 01/12 11:13
morihasugi : 寇格魔—>口水 01/12 11:16
loonety : 烏爾加特 航航 01/12 11:16
npc776 : 趙信 字三戳 01/12 11:17
uj2003 : 血鬼Vlad 01/12 11:17
amigo0106 : 阿姆姆=檳榔 01/12 11:18
tonyjoa5228 : 赫克林>四腳獸 01/12 11:22
death3412 : 索拉卡→救護車、捐血機 01/12 11:22
uj2003 : 馬肥 Morg英文簡寫太多沒補了 01/12 11:23
uj2003 : Malph Ori 01/12 11:24
swallowcc : 剛普朗克 <- 大哥 (誤 01/12 11:24
saber81518 : 酒桶→超級蹦娃 01/12 11:25
bll135 : 那兒 01/12 11:25
JDJue : 李星 → 雷隊友、GGGGGGGGG 01/12 11:26
peter0726 : 吸血鬼的英文是Vladimir 01/12 11:26
JDJue : 劫 →會不會接濟?、20投、我看電視掰掰 01/12 11:27
Comebuy : 用心推個 01/12 11:27
JDJue : 亞利斯塔→抱歉 01/12 11:28
leo255112 : 菲歐拉又稱美尻 01/12 11:28
bluexiaomi : 安妮 蘿莉 01/12 11:29
JDJue : 伊澤→小水槍 01/12 11:30
gcobc12632 : 好運姐→女槍 凱特琳→女警 葛雷夫→男槍 01/12 11:30
peter0726 : 布郎姆有看過叫他大叔(或是鬍子大叔)的 01/12 11:31
gcobc12632 : 寇格魔→大嘴 嘉文→皇子 瑟雷西→錘石 01/12 11:31
Inlu0828 : 飛斯--->魚人 01/12 11:31
peter0726 : 可是應該會跟graves搞混 01/12 11:31
kikikinds : 雷克薩 01/12 11:32
rhox : 多一點中國用字好吳鳳接鬼 01/12 11:32
gash55025502: 硬要用這個把英雄名大陸化是怎樣? 01/12 11:32
JDJue : 酒桶→A蝦嘎痛 01/12 11:33
leokenjenny : 卡力斯=蟑螂 01/12 11:33
JDJue : 奈德莉→乃大力 01/12 11:34
fkc : 勘誤一下,火人英文是Brand 01/12 11:36
感謝 我記得我還特地看過我是打Brand阿XD
DrDre : 1佛0 01/12 11:36
sunkingten : 可以參考巴哈的精華區,那邊很詳細0.0 01/12 11:37
tim61114 : 藍寶 rumble? 01/12 11:37
謝謝你QQQQ 對ID對到眼花了
JDJue : 藍寶→weeeeeeeeeeeeeeeee 01/12 11:38
l000kgw : 古拉格斯→超級繃蛙 01/12 11:38
zhtw : 索娜沒看過臺灣人說琴仙的 01/12 11:38
所以我那邊加了★
luckyman8078: 的確常看到國服譯名拿來ptt當暱稱的 黛安娜好像叫 01/12 11:39
luckyman8078: 月女?ㄚ 01/12 11:39
r64062002 : 看得懂就好了,為什麼硬是要用一些奇怪的暱稱 01/12 11:40
JDJue : 其實台灣很少特別用暱稱,通常都是把字打錯比較多 01/12 11:40
Fm960805 : 234 234 234 234 01/12 11:40
jerry931017 : 26的教學影片真的很多,有些人大概是常看,才會用26 01/12 11:40
jerry931017 : 用語吧 01/12 11:40
r64062002 : 搞得像大陸人一樣?! 01/12 11:40
Yadsmood : 可是大陸的球女是星朵拉 01/12 11:40
cody5361 : 克黎思妲 骨感系少女 01/12 11:41
peter0726 : 台灣最好是有人叫錘石的啦... 01/12 11:41
WMstudio : 希格斯 吉良吉影 01/12 11:41
JDJue : 冰鳥→佛跟 01/12 11:42
fkc : 每個人的膩稱都不一樣,這還要怎麼搞下去XDD 01/12 11:42
bluexiaomi : 怕新手爬文看不懂才要整理暱稱 反對廢除又嫌暱稱是? 01/12 11:42
chigo520 : 也不一定 LPL看久也時候就會跟著唸.. 01/12 11:42
zsp7009 : bruam 還有品客大叔 鬍子大叔吧 01/12 11:43
bluexiaomi : 阿卡;側乳 艾希;太太 blitz:GG人 diana:皎月 01/12 11:44
kururu215 : Jinx=病嬌 01/12 11:44
KINGMICHAEL : Brank? 01/12 11:44
bluexiaomi : jinx:平 貧 kennen:皮卡丘 mal馬肥 sivir輪子媽 01/12 11:45
fkc : 把名稱打正確、打完整,原來這麼難阿XDDD 01/12 11:45
gustavvv : 把名字打正確到底難在哪裡.. 01/12 11:45
bluexiaomi : sona : ㄋㄟㄋㄟ 我老婆 taric:娘炮(not炮娘) 01/12 11:45
uj2003 : 與其說難 不如說麻煩 擾民 01/12 11:46
bluexiaomi : Trundle:瘡痘 urgot:螃蟹 viktor:面具 假面 ww;ww 01/12 11:46
bluetory99 : 錘你老師 01/12 11:47
joeii0126 : 潘森 = 斯巴達;悟空 = 猴子 01/12 11:47
death19407 : Noc Noc 01/12 11:47
death19407 : Who's There? 01/12 11:47
gustavvv : 這樣就擾民 心理素質也太低了吧 01/12 11:47
wego5566 : 是賭爛的石像吧? 01/12 11:47
habbit24 : 瑟雷西=trash 01/12 11:47
rhox : knock knock knock Penny*3 01/12 11:48
Sashimii : 阿就乾脆弄一張PTT LOL板限定的不就沒爭議ㄏㄏ 01/12 11:48
這就是我想做的 所以原始的表格並沒有放進大陸用語 一些現在少用的 如:石頭人=Malph=馬肥 Trundle=川島 我並沒有先放進來 而是打算讓板上的大家決定
peter0726 : Trundle: 川島 01/12 11:48
uj2003 : 甘心理素質什麼事? 跳針是你? 01/12 11:49
wego5566 : 不僅可以弄lol板限定 還可以定期更新patch 01/12 11:49
uj2003 : 我今天想打gg人還要版規同意? 01/12 11:50
wego5566 : 就跟遊戲本身一樣 還能開PBE暱稱討論區勒 01/12 11:50
fkc : 搞一堆除了自己沒人看得懂的暱稱才叫擾民吧.... 01/12 11:50
uj2003 : 公司一堆暱稱怎麼沒人出來該? Garena被叫雞舍會爽? 01/12 11:51
wego5566 : 啊反正我發完文爽完後 別人搜尋搜不到乾我屁事~~ 01/12 11:51
uj2003 : 取個暱稱就一堆人跳腳 01/12 11:51
fkc : 發來公眾論壇,就是以公眾都能理解作為最優先 01/12 11:52
fkc : 不是很好嗎?自己想爽的話,FB隨便講到自己開心阿 01/12 11:52
doom3 : 這一篇文章值 12 Ptt幣 你用貼上的? 01/12 11:53
我也很好奇 我打色碼打超辛苦耶 應該是我從昨晚打到一半去睡覺 早上才打完的關係吧 好像發文時間太長 P幣會Q_Q
ricky4025 : 酒桶 A蝦尬痛 01/12 11:54
takura : 卡力斯=螳螂 01/12 11:54
uj2003 : 通常是用其他編輯器編完貼上 每欄要換色碼很麻煩 01/12 11:55
自己打阿 原來色碼有編輯器噢OAO 以前做幾百頁的ANSI動畫也是手打
Crocodylus : 客家人XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/12 11:57
siriusfish : 奶大粒表示: 01/12 11:57
jerry90216 : 奈德利=跑三小 01/12 12:00
jack020408 : 伊莉絲= 伊妹 麗珊卓=冰女 01/12 12:04
storyo41662 : 西門→死哥? 01/12 12:06
asd02589 : 吶兒=好大 01/12 12:06
buhai : 還大蟲勒? 01/12 12:12
要不要放大蟲進去我掙扎了很久 因為以前聽S3的台灣比賽轉播(GPL) 那時候才剛玩LOL 主播或賽評有叫科加斯叫大蟲 所以後來決定先放進去 有人認為爭議再拿掉 感謝你成為反對的第一人 已拿掉 謝謝
Orz9106 : 竟然沒有法弱智 01/12 12:13
buhai : 這裡不是LPL 01/12 12:15
gp3lucky : 看就知道沒在玩 01/12 12:15
最近真的很少玩 這都被你發現 爬到白金I G社又出包好懶得玩噢
cloudshu : 好奇問一下為什麼達瑞斯叫達叔,達瑞文叫瑞文。而 01/12 12:16
IChuangdi : 葛雷夫 名稱另有男槍和葛砲 01/12 12:16
cloudshu : 不是達瑞文叫達叔,達瑞斯叫瑞斯 01/12 12:16
IChuangdi : 因為達叔先出 達瑞文後面才出 01/12 12:17
GX90160SS : 沒看過琴仙,琴女大陸倒是有在用 01/12 12:17
machiner : 古拉格斯=統神 01/12 12:18
wego5566 : 瑞斯應該叫達伯 瑞文叫達叔才對 01/12 12:19
Orz9106 : 還有我建議不要把對岸的暱稱也加進來 有夠難聽 01/12 12:20
L0v35 : 同意 我建議不要用中文 有夠難聽 01/12 12:23
jujustine83 : 飛斯=魚人 01/12 12:24
jujustine83 : 星朵拉= 星抓 瑟雷西 = 雷西 kog=寇格毛 01/12 12:26
t11437 : 納帝魯斯大陸稱泰坦 01/12 12:26
york47c : 暱稱這種,個人選擇呀和朋友之間有些英雄用大陸叫法 01/12 12:26
jujustine83 : 塔里克=塔裡gay 01/12 12:26
如果要放標題 打塔里Gay為什麼不打塔里克就好0.0
o0991758566 : 以前好像也有暱稱文? 01/12 12:26
cloudshu : 為什麼我覺得男槍聽起來很猥褻(遮臉 01/12 12:27
CkMichael : 看到對岸的暱稱就想噓 01/12 12:27
o0991758566 : 有找到了 以前那篇內容更多 /暱稱 就找得到了 01/12 12:27
可是那篇很多暱稱用法 現在幾乎沒什麼人在用
ssmark321 : 大陸名 01/12 12:27
leo255112 : 阿麗 雷西 螳螂 01/12 12:27
gustavvv : 吃飽回來看 講一次心理素質就高潮到喊跳針lol 01/12 12:30
gustavvv : 戳到痛處樣子真難看啊 01/12 12:30
drizz8526 : 卡利斯=螳螂 01/12 12:33
SemiAuto : brank? 01/12 12:34
Roarwolf : 札克-->綠色廢物 01/12 12:35
Hiatc : 凱能-紫色皮卡丘 卡利斯-蟑螂 拉克斯-蔡康永 01/12 12:36
OldDad : 特朗德>戳王 01/12 12:37
heyall : 推個~ 01/12 12:41
gino6178 : 索拉卡>奶媽 悟空>猴子 01/12 12:44
handsomlaugh: lissandra冰女 diana月女 01/12 12:49
kingeagle : 回個文 剛吃完飯回來 抱歉~~~~ 01/12 12:50
andrewlol527: 寇格毛 01/12 12:52
john2355 : 斯溫 = 康永 01/12 13:05
thereisk : 布蘭德是brand吧 布蘭克是你 01/12 13:08
frog20605 : 蔡康永明明就是斯溫… 01/12 13:09
sweetmiki : 草叢癡漢... 01/12 13:10
a0426620318 : 薩科---->地殼 01/12 13:11
z226071558 : 奈德莉應該有拼錯. Nidalee 01/12 13:11
已修正 謝謝TT
kingeagle : 還在修文章 感謝大家提供勘誤 等等就改了TT 01/12 13:13
skitshady : SONA暱稱不是腦婆<3 嗎 01/12 13:14
Kinliu : ... 01/12 13:19
dxassin : 你是陸服玩家吧- - 01/12 13:22
storm654321 : 飛斯=愚人 飛歐拉=歐拉歐拉歐拉歐拉 01/12 13:23
rageman : 此文章=廢文 01/12 13:31
uismuu : 做了表然後咧? 01/12 13:31
剛剛去吃飯 現在才回來 抱歉= = 至於有些人應該會注意到 有部份暱稱我沒放在表格裡(如大陸用法) 因為LOL版是我們的版大家的版 要大部分人認同的才叫能暱稱 以下希望大家表達意見 贊成或反對的"參考"標準是 (每個人有自己的標準) 「你會想把這個暱稱打在標題上取代完整名稱」 話說 艾妮維亞=佛根 烏爾加特=航航 卡爾瑟斯=西門 古拉格斯=統神 這種人名的暱稱 會有人打在實況文以外的標題@_@? 有些暱稱出現在內文中,因為標題已經有完整名稱了 不會造成閱讀困難,可是標題直接打某些暱稱沒有完整名稱 要點進去才知道在說誰 --------------------------------------------------------- SONA索娜 = 琴仙 / ㄋㄟㄋㄟ [可是很多人都有ㄋㄟㄋㄟ阿XD] / 我老婆 (喂) XinZhao趙信 = 菊花信 Garen蓋倫 = 草叢癡漢 Vel'Koz威寇茲 = 觸手 Jarvan IV嘉文四世 = 皇子 Zac札克 = 鼻涕人 / 爸爸 / Urgot烏爾加特 = 螃蟹 Malphite墨菲特 = 馬肥 / Malph Ezreal伊澤瑞爾 = 小水槍 Alistar亞歷斯塔 = 抱歉 Trundle特朗德 = 川島 Pantheon潘森 = 斯巴達 Fizz飛斯 = 魚人 Akali阿卡莉 = 側乳 / 護士 Annie安妮 = 蘿莉 Lissandra麗珊卓 = 冰女 / 阿麗 Kha'Zix卡力斯 = (飛天)螳螂 Nidalee奈德麗 = 跳三小 / 跑三小 Soraka索拉卡 = 奶媽 [奶媽不會跟SONA搞混嗎...] Diana黛安娜 = 月女 Blitzcrank機器人 = GG人
uismuu : 把千年蘿放在哪了? 等等補噓 01/12 13:32
千年蘿是哪位....
peter0726 : Lulu 01/12 13:41
peter0726 : Zac = 爸爸 是哪裡在用的... 01/12 13:41
問二樓.... 話說有沒有人有想法 有更好的方法來表決暱稱 大家一直用推文表達贊成或反對 不能盡善盡美每個都討論到吧0.0
RancoonYuan : 紅明顯,中國的雷玟叫瑞文,可能會跟達瑞文搞錯 01/12 13:47
kingeagle : 回樓上 那個是調色碼的時候自然的錯誤 莫名多了瑞文 01/12 13:48
peter0726 : 請版主開投票阿 這樣大概只要花個一兩年就OK了 01/12 13:49
alegoo : 我比較希望選角可以用英文快速搜尋... 01/12 13:57
IceSword : 其實用什麼暱稱都看個人喜好吧,我Nid都喜歡叫奶大力 01/12 14:01
z83420123 : 極靈 老頭 01/12 14:03
IceSword : 我朋友練Azir看到他跳舞後都叫他黃金鴿,能溝通就好 01/12 14:05
lazydoggy : Azir變成鴿子不是跳舞 是/joke~ 01/12 14:06
IceSword : 哦對~ 囧>,因為我不是打中路記錯了 sorry 01/12 14:07
rr856658 : 大嘴 小炮 妖姬 琴女 輪子媽 槌石 獅子狗 雷電法王 01/12 14:09
charles226 : 伊芙琳=1佛0 01/12 14:09
marginal5566: 不覺得討論已經開始變質了嗎 01/12 14:15
沈佳宜:「人生本來就有很多事,是徒勞無功的啊。」 就好比我打了幾個小時只領了12P幣一樣XD 感謝前面推文提供意見的朋友們 反應不佳 看來只能作罷了...
dtft003 : 推 01/12 14:50
bull860214 : 覺得無聊 01/12 15:18
yamazaky : 艾希 = 妳艾希屌嗎 01/12 15:28
OTLmao : 我跟朋友都叫阿齊爾鳥鳥 有時叫珍娜風女 01/12 15:30
qazijn : 布郎姆 阿姆斯壯 01/12 15:56
Putrid : 斯溫 = 蔡康永 01/12 16:19
蠻多人推這個的 已補上 感恩
larrylai2012: 歐拉夫=奧拉夫 01/12 17:55
yabesoube : 紅明顯我看還是算了吧…有些根本沒看過 01/12 17:57
yabesoube : 像阿戳 無力貝爾 千年蘿? 之類的 01/12 18:00
竊以為 從Aatrox從台服出現的時候 板上的文章就有阿戳師這種用法 千年蘿的出處我不清楚 (應該是剛出時板上的梗) 把阿戳師 無力貝爾放上GOOGLE 或直接在板上/搜尋 你沒看過≠沒人用≠紅明顯 還是感謝你的噓文 謝謝 至少你針對主題討論了....
dichenfong : 維克特 內褲人 01/12 18:53
※ 編輯: kingeagle (36.233.64.233), 01/12/2015 18:59:33
daihc : 建議把角色前面的稱號也加入 EX.暴風女神 珍娜 01/12 19:49
nthank : 瑟雷西曾經看過有人叫瑟雷勾 01/12 20:00
nthank : 犽宿有人叫他牙刷 01/12 20:00
trioneivo : 現在到底恭啥小?哇那龍跨摸? 01/12 20:19
perry7996 : 我真的覺得沒必要這樣 每個人暱稱都不一樣啊... 01/14 10:25