[情報] 09/17 永恆榮耀版本更新

[dis949 (我好想打你)]

http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2864

5.18 版本（即為本次的永恆榮耀版本）至 5.20 版本更新因適逢 2015 世界冠軍賽期間
，Garena 希望能讓各區的召喚師都能與世界同一時間體驗到最新的版本內容，因此將與
 Riot 合作，將改版時間定為同週。我們將會以 5.18～5.20 的版本更新情況來觀察與原
廠同週改版能否順利進行，若遭遇任何可能發生的問題，我們將必須把改版改回以往的時
程（在原廠更新後一週後執行）。

英雄聯盟將於 09/17（四）的上午 07：00 ～ 中午 12：00 進行停機更新、維護作業，
屆時伺服器將暫時關閉無法登入，請各位召喚師見諒！同時本次停機也將更新部份遊戲內
容，請參閱下述之項目。

版本更新時程

˙05：30　關閉積分對戰模式。
˙07：00　關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲 。
　
各位召喚師安安～

歡迎來到版本更新！這次的版本也是世界大賽將採用的版本喔。我們對此版本寄予眾望，
我們也認為這會是個適合高手、一般人和新手的版本。

這次更新重點不在於把鬥士們削弱到不能玩，而是給予更多有意義的選擇。創造一個讓隊
伍能夠選擇典型和非典型陣容的環境，我們削弱了太過強勢的英雄（就是你，達瑞斯），
給予那些榮光不再的英雄一些幫助（像圖奇），讓可以使用的英雄更多元。

以上就是我們的目的，雖然改動範圍很大，但沒有一隻英雄是有深度變化的。我們希望能
提供隊伍充足的英雄選擇。

Patrick "Scarizard" Scarborough

更新報報：【秒懂更新內容！】
http://pn.lol.tw/?patch=40
　

        英雄相關        

冰晶鳳凰 艾妮維亞
擁有極強的區域控制能力，艾妮維亞在擊殺野怪方面沒有問題，但因為巨龍、巴龍無法被
控制的特性，使得她的寒霜刺骨（E）無法造成雙倍傷害。我們在艾希重製時已為她修正
類似的問題，現在，我們來幫助艾妮維亞了。

˙寒霜刺骨（E）
若巨龍或巴龍在幾秒內有被寒冰閃耀（Q）或冰川風暴（R）攻擊，則此技能會造成雙倍傷
害。

弗雷爾卓德豪腕 布郎姆
我們在【泳池狂歡版本】時增強了布郎姆，讓他有更多空間可以用凜冬衝擊（Q）開戰，
從最近的職業比賽看來，也確實成功了。我們特別喜愛關鍵時刻的雄心重盾（E）和冰河
裂隙（R），但我們認為凜冬衝擊（Q）需要做出調整，以達到合理的風險 / 報酬。

˙凜冬衝擊（Q）
魔力消耗由 45/50/55/60/65 調整為 55/60/65/70/75。

執法者 凱特琳
身為新手最愛用的 AD 英雄，凱特琳的策略多樣性已經被吉茵珂絲和崔絲塔娜取代了不少
。隨著能夠打出巨量傷害的汎和寇格魔肆虐戰場，擁有 650 攻擊距離的凱特琳就有辦法
阻止他們。減少陷阱的耗魔能讓凱特琳在對方塔下時更輕易地削血，而不會給予其他過多
的增強。

˙捕獲陷阱（W）
冷卻時間由 20/17/14/11/8 秒調整為 16/14/12/10/8 秒。
魔力消耗由 50 調整為 30。

諾克薩斯之力 達瑞斯
身為大男中最容易被風箏的英雄，因為他在會戰中的存活長度，讓他往往每次都能觸發「
諾克薩斯之力」，擊殺附近的所有敵人。我們希望在這次調整後，達瑞斯仍然能夠灌個不
停，但他得更努力才能如此。

˙毀滅風暴（Q）
擊中英雄回復的失去生命由 15% 調整為 12%。
最大回復的失去生命由 30% 調整為 36% 。
魔力消耗由 30 調整為 30/35/40/45/50。

蜘蛛女王 伊莉絲
隨著我們在【比爾吉沃特版本】對蜘蛛女王做出改動後，我們也已觀察她好一陣子了。對
於一隻核心能力在於前期的英雄來說，她的成長性太好了。我們對於基礎數值做出改動而
非係數，讓玩家能在選擇攻擊裝時仍保有傷害，但選坦裝的傷害就會明顯降低。

˙蜘蛛型態（R）
普攻基礎傷害由 10/20/30/40 調整為 10/15/20/25。

探險家 伊澤瑞爾
伊澤瑞爾的玩家可以分為兩大類：往前 E 進敵陣的那種，和往後 E 離戰場的那種。我們
並不鼓勵莽撞的玩法，但那些經過計算的操作則應獲得獎勵；奧術躍遷（E）通常不是連
技中的一環，但讓提高風險顯有所報酬，聽起來十分合理。

˙奧術躍遷（E）
現在有 0.5 物攻係數。

孤高劍客 菲歐拉
身為單挑王者，新增的技能組讓她有機會準確地避開傷害。我們碰到的問題並非精確的操
作，而是操作失敗時仍能帶來太好的效益。依現況來說，不論命中與否，她都能追著你一
直打，修改基礎數值能讓戰鬥更像是技術較勁而非數值對決（特別是 6 等前）。

˙一般
基礎物理防禦由 27 調整為 24。
基礎生命由 570 調整為 550。
基礎生命回復由 92 調整為 85。
˙移形之體（Q）
現在當菲歐拉在敵方沒有視野的位置擊中對手時，敵方可以看到菲歐拉的位置。
˙斗轉之力（W）
現在能正確格檔瑟雷西的死亡宣告（Q）。
此技能的說明將顯示它能格檔的技能。

哨兵之殤 加里歐
我們一直認為加里歐的大絕成敗在於站位而非執行，減少你誤按的機會能讓你更專心在重
要的事情上，例如一次嘲到 5 個人之類的。

˙杜蘭德石像（R）
此技能若命中 1 位或以上的英雄，在施放後 0.25 秒內，無法使用移動指令中斷施放。

海洋之災 剛普朗克
在【菁英計畫版本】調整過後，剛普朗克仍顯得十分強勁。我們常常在更新訊息中提到，
面對英雄要利用他們的弱點以限制他們的能力，但剛普朗克的問題很簡單，他就是太強了
。火藥桶在後期提供的傷害就是太高了，我們會調降基礎傷害以及穿透程度。

˙火藥桶（E）
對英雄額外傷害由 80/110/140/170/200% 調整為 60/90/120/150/180%。
物理穿透由 50% 調整為 40%。

蒂瑪西亞之力 蓋倫
蓋倫是個單純的人，他整天旋轉、大喊，最重要的是，他為朋友而戰。身為軟皮的保護者
，當敵人直接衝著你而來時，為對方灌上「反派角色」好像不太合理。我們希望他能持續
地成為主力殺手，但當你在線上粉碎他的美夢時，也不會因此受到懲罰。

˙蒂瑪西亞制裁（R）
現在擊殺蓋倫不會再被視為「反派角色」。
修正擊殺分身也會被視為「反派角色」的錯誤。

蒂瑪西亞楷模 嘉文四世
嘉文四世在我們移除帝國戰旗（E）的物理防禦靈氣後，雖然我們補償了他部分物理防禦
，但在雷珂煞、古拉格斯的擠壓下，就鮮少出現在野區了。

在這樣的狀況下，我們不想讓他一直待在冰箱。嘉文四世代表的是極強的前期壓力和後期
的開戰能力，這也使得當他在堪用時，往往都會成為通用的選擇。在戰神附魔的增強和嘉
文些微的調整下，我們認為他有機會重返戰場。我們在計算了數個月的數字和數不清的試
算表後，決定要增強他 2 點物理防禦。

˙一般
基礎物防由 27 調整為 29。

精靈魔法使 露璐
我們希望透過調降生命數值讓她在線上更脆弱，因為當她拿到適當的裝備時將能夠風箏一
堆人呢！另外，被動的調整將讓輔助露璐有更好的經濟。

˙一般
基礎生命成長由 82 調整為 74。
˙皮克斯，守護精靈（被動）
若裝備藍跳錢，每次露璐普攻時，皮克斯將能觸發一次奉獻效果。

金屬大師 魔鬥凱薩
也許是大男中最令人聞風喪膽的。在雙人線上，魔鬥的續戰力和清兵能力讓對手幾乎沒有
機會利用他手短的問題，然而在單人線上時，缺乏續戰力讓他變得十分不抗壓，往往會被
控線或打野狂住。

以下的改動就是為了消除這個狀況，減少憂傷蔓延（W）的效益讓雙人線的魔鬥回復少一
些生命、獲得更少護盾，讓前期的雙人線變得不那麼恐怖。而當魔鬥可以對自己施放技能
時，則讓他在單人線上過得更好。我們會繼續密切觀察他。

˙一般
基礎物理防禦由 24.88 調整為 20。
成長物理防禦由 3.5 調整為 3.75。
˙憂傷蔓延（W）
現在當附近無友方單位時仍可對自己施放。
現在當此技能影響範圍重疊時，不再造成雙倍傷害。
消耗由無消耗調整為 25/35/45/55/65 生命。
技能結束或重啟技能傷害由 50/70/90/110/130 調整為 70/95/120/145/170。
對小兵回復效果由造成傷害的 33% 調整為 25%。
造成傷害的敵人數目由 3 個調整為 2 個。

墮天使 魔甘娜

˙暗影禁錮（Q）
消耗魔力由 50/60/70/80/90 調整為 50/55/60/65/70。

水晶戰蠍 史加納
史加納不再會把別人打到牙齒吐出來了，但他還是太強了。當他在水晶尖塔的範圍內時，
他的追擊能力超過了大男應該有的威力，削減一些追擊能力和隱性傷害能讓他更接近平衡
。

˙水晶尖塔（被動）
修正水晶充能效果在低等級時成長太快、高等級時成長太慢的錯誤。
˙水晶塵爆（E）
減少的跑速效果由 45/50/55/60/65% 調整為 30/35/40/45/50%。

黑暗領主 星朵拉
我們檢視了玩星朵拉會碰到的一些問題，例如缺乏魔力和 EQ 連技的錯誤。我們仍會深入
調查星朵拉的問題，但一些短期的改善仍是可以施行的。

˙一般
成長魔力由 50 調整為 63。
˙虛弱潰散（E）
修正錯誤，能夠正確地擊退敵人。

河中巨怪 貪啃奇
貪啃奇常常出現在版本更新中，我們仍在改進他，讓他變得更好玩。我們讓在色弱模式的
灰色血條更好辨識，也讓 QW 連段能夠更為順暢。

˙毒舌（Q）
讓此技能和大快朵頤（W）的連段更好按出來。當舌頭在空中時，你只要按下 W 就能使用
成功，不像之前需要抓住特定時間。
˙血多皮厚（E）
色弱模式中的灰色血條顏色已被調整，變得更好辨識。

瘟疫之源 圖奇
離上次圖奇是個穩當選擇的時代，遊戲面貌已經該變了許多，但我們認為，他已經準備好
要重返戰場了。

˙潛伏（Q）
受到傷害的隱身延遲由 6 調整為 4.5 秒。

邪惡小法師 維迦
維迦的威力已經很不錯了，但與傳統法師相比，仍少了一些。因此我們讓他更有機會疊加
魔攻和減少黑暗物質的延遲。

˙黑暗祭祀（Q）
獲得助攻時魔攻也獲得成長。
˙黑暗物質（W）
技能由動畫開始時就施放，實際減少延遲和冷卻時間 0.25 秒。

荊棘漫遊者 枷蘿
如果你是個枷蘿玩家，你一定常常看到植物脫線演出，而要擊殺敵人往往就差那一點點。
我們深入地檢視植物的程式碼，發現它們的運作跟我們的想法差很多，也因此有所修正。

˙狂暴蔓延（W）
當植物失去優先目標的視野時，會重新計算目標，而不是停在原地。
植物將優先攻擊枷蘿最近攻擊的目標，而不是 4 秒內攻擊過且離她最近的目標。敵方英
雄仍會有更高的優先順序。
　

        道具相關        
附魔 ─ 噬魂
隨著附魔四兄弟受到關注，疊滿的噬魂（煉魂）絕對是最強力的打野道具，極好或極壞的
效果就是它的重點，但它顯得有點過強了。我們並不想傷害部分英雄和幻影突擊優秀的綜
效，但調低它的基礎傷害能讓選擇戰神附魔的英雄在前期保持優勢。

˙每層疊加獲得額外命中傷害由 1 調整為 0.67。
˙煉魂命中傷害由 60 調整為 50。

附魔 ─ 戰神
從 2015 賽季開始時，戰神附魔肆虐了整個野區，而打野多樣性只在於嘉文和李星二選一
而已。隨著餘燼、偃月和噬魂的加入，讓戰神顯得有點無力。

雖然沒有驚人的特效，但物穿效果和數值確實讓它與其他附魔有所區別，我們調回傷害讓
前期英雄能更順利發揮。

˙物理攻擊由 40 調整為 45。

錫柯的號角
它確實是一件能夠提供攻擊性的輔助道具，但當有很多輔助把它作為第一件裝備時，它的
數值有點太過強勢了。

˙物理防禦由 35 調整為 30。
˙衰退時間由 8 秒調整為 5 秒（效力時間仍維持 8 秒）。

死者肩甲
˙現在露璐的幻想曲（W）會讓目標損失衝勁。
　

        其它相關        
遊戲介面

˙現在計分板上也會顯示召喚師名稱了。
˙小地圖上的隊伍外框變得更大更明顯。
˙觀察者模式中，大絕的計時器變得更大更明顯。
˙小地圖上新增了警示按鈕。
　
消失的技能

˙修正在戰鬥中的飛行技能消失不見，卻仍能造成傷害的錯誤。
　
錯誤修正

˙修正札克的必殺黏星（E），最遠飛行距離與顯示的相同了。
˙精密重擊的效果可以被淨化移除了。
˙當達瑞斯對目標疊加的第五層絞喉（被動），被法術護盾格檔時，不再獲得諾克薩斯之力
的效果。
˙修正維克特被特定技能命中時獲得魔力的錯誤。
˙修正卡莎碧雅的劇毒瘴氣（W）會隱形的錯誤。
˙修正阿祈爾的空砂防壁（R）不會擊退虛空之門和造成傷害的錯誤。
˙菲歐拉的斗轉之力（W），技能提示正確顯示會格檔所有負面效果。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.234.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1442392078.A.5ED.html
推 S890127     : 謝主榮恩
推 chrisos789  : 老鼠改強 IMP 會再拿出來玩嗎 ....
推 m2851524    : 最近更新都不用等一個禮拜了
推 rockieloser : Imp老鼠
推 benson870731: 極快
噓 Chantaljones: 最近狂玩 lulu就砍
推 leader1028  : 蠍子的E...這樣脫離水晶塔就很難黏的道人了
推 Risedo      : 有木有看錯阿 竟然同不了
推 Comebuy     : 終於可以玩到bug了 (?)
推 tim8177414  : 凱特琳該主w了？
推 Scorpio777  : 請問5.18確定是世界大賽的版本嗎
推 ahinetn123  : 同時改還不錯 給推
推 jacky3838   : 達瑞斯......擋不住阿
推 WaoDao      : 沒改之前就玩了，何況imp版本改強
噓 swleu0804   : 所以非歐拉的w說明準備要千字文了嗎ˊ_>ˋ
→ Flyroach    : 怎麼覺得嘉文的敘述講了一堆結果只buff 2點物防有點
→ Flyroach    : 好笑www...
噓 chuuuck     : lulu惹到誰幹
→ Flyroach    : 話說我覺得這次世界賽真的蠻有可能跌破大家眼鏡的
→ swleu0804   : 而且是成長生命不是恢復生命
→ Flyroach    : 這次大賽前改版程度這麼巨大，感覺比S3賽前buff三相
推 sorcxnegi   : 2點物理防禦...廢到笑
→ Flyroach    : 還要劇烈...說不定本來的王者在世界賽變吃屎了
→ Flyroach    : 而且之前角色大改太多，現在慢慢修可能都還來不及平
→ Flyroach    : 衡就被迫趕鴨子上架了
推 LeehomLee   : 給嘉文2點防禦真的是有點羞辱式的增強= =
推 vvvv0o0vvvv : 算了幾個月才加兩點防……
推 DKEE        : 竟然會同步更新 只好給推惹
推 z226071558  : 比較讓人在意的是榮耀滑板鞋
推 superRKO    : 爹娘 終於同步拉 可以玩到Bug拉
噓 liu770889   : 乾 忘記魔鬥被砍 剛買
推 s155260     : 這麼想把lulu從中上趕去sup
噓 FireJ       : 嘉文 把Q的寬度改回來 就好了 現在的EQ根本爛到笑
推 korzen      : 幾個月的數字和數不清的試算表，換來兩點物防lol
推 badpriest   : 2點物防 白癡設計師?
推 AloRaiVet   : 推一下同步改版，對AHQ跟FW幫助很大
噓 alphaling   : 幹妳老師,達瑞斯改毛喔不痛不癢,憨包rito
→ d86249      : 我覺得達瑞斯  團戰又buff了
→ cat0405     : J4的2點物防感覺超嘲諷啊 XDDDD
推 wssxxx      : 我們在計算了數個月的數字和數不清的試算表後，決定
→ wssxxx      : 要增強他 2 點物理防禦。 真的是廢到笑XDDDD
推 doom3       : 計算了數個月後，決定要增強他 2 點物理防禦。
推 tim860120   : 不錯的想法
推 wssxxx      : 就2點物防 不能再多了
推 superRKO    : J4那個BUFF根本可有可無阿= =
推 fiah        : 鎖血就靠這多2點的物防了
推 LuMya       : 經過計算2點物防是最酷的數字
推 jeff666     : 2點物防 就兩顆符文而已
噓 a9041208    : 露路還不夠軟嗎
噓 yellout     : 操你媽嘉文講一堆 2點物防
推 SuperSg     : 伊澤瑞爾的玩家可以分為兩大類，
→ SuperSg     : 往前 E 進敵陣的那種；和往後 E 離戰場的那種
推 z83420123   : 我覺得費歐拉還是很猛
→ Ixtli       : 究竟這兩點會上天堂還是依舊在煉獄呢?
噓 funkD       : 計算後給2點物防 公佈計算公式好嗎
噓 f051372     : 鬼蟹果然是遊戲破壞者
→ Flyroach    : 2點基礎物防的效益還沒你給他基礎生命加個30有用勒
→ Flyroach    : 另外若是想趕lulu從中上回Sup也不太對呀，血量對Sup
→ Flyroach    : 算很重要的屬性耶...
噓 asd7456123  : 達瑞斯根本一樣腦殘
→ FertilizerN : 經過精密計算 提升2物防 FailFish
→ sorryfly    : 你以為他們NERF還會考慮你回SUP的問題嗎? 他只要你
→ sorryfly    : LULU無法在中路囂張 誰管他被砍之後能不能打其他位
推 Jacky06     : 每一次更新都會有一堆人在嘴沒想到去玩的時候卻發現
→ Jacky06     : 意外的強XD不變的劇本
→ Jacky06     : 期待2物防j4統治天下XD
噓 JackalRehan : 我只希望J4 Q能改回來原本的寬度，還有達叔QNERF
推 x06qi       : 起碼達瑞斯在前期單挑或2打2不再那麼鬼扯了
噓 d86249      : 嘉文黃帶物防不點裝甲天賦 物防36
→ d86249      : 36->38 ，物理傷害27%->28%
推 fromia      : 恐怖枷蘿來囉～
推 Miraclez    : 同周更新給推
推 Homeparty   : 以前也有幾次同步過
推 aa123123    : 更新推
推 ODFans      : 達瑞斯 對線nerf 團戰buff 重製的鬥士op角都下修了
推 mofreeon    : 魔甘娜<3
推 bob2245656  : 經過認真計算，嘉文只能多給兩點物防，不能再多了
推 Assfly      : 剛普頗ㄏ 話說對英雄額外傷害打成%了
推 totocc      : 多檔1%傷害好棒棒
推 UDHD        : 達瑞斯綁定靈藥了
→ UDHD        : 不要小看那2物防 可能是J4回來的關鍵
→ Yeeeha      : 更新速度還不錯大概是G社僅僅守住的良心
→ mike0327    : 嘉文被砍了靈氣的那一點點物防前期打野差超多
推 bigwhite327 : 嘉文那兩點防禦害我笑了XD
推 LiumThi     : 兩點防禦著實op www
推 rainnawind  : 講真的，這是世界賽版本，本來就不能大調
推 abccbaandy  : 明明就能同步...偏偏每次都要拖一個禮拜= =
推 oursblanc   : J4回來的關鍵 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
噓 black1112   : 達瑞斯現在根本會戰OP，只要隊友幫他cc住就自己爽爽
→ black1112   : 上去殺。
噓 jack70134   : 不是 我愛角凱特你這樣改 有啥用 出水滴狂放夾子?
→ jack70134   : 有動跟沒動一樣 去你的 還開心一下終於要動凱特
推 sky14785214 : ez的buff還很期待的...小難過
噓 yummyouo    : 我的LULU阿阿阿阿 怒噓
推 alen831013  : 物防兩點還不是成長       各種siu乳
噓 stone01925  : 耖你的嘉文加2點物防有屁用
推 GN00680046  : J4那段真的忍不住要笑XD
推 henry8168   : 多2點物防？\J4要起飛啦/
推 xRoycex     : J4起飛啦!!!!!!!!!
推 endinfierce : J4講了一堆.... 然後跟沒改一樣 我耖
推 zx8967      : 2點物防從回一線的概念 OP嘉文 U默
噓 Laihuiiii596: LuLu是無辜的啊啊啊啊啊