[聖誕] We are young

[NeVerEnouGh (魯呆)]

原唱: Fun

https://www.youtube.com/watch?v=Sv6dMFF_yts



英文歌詞                                                    中文譯詞

Give me a second I,                                       給我一點時間

I need to on my computer straight                        我要開我的電腦

My friends are in the bathroom                         我的朋友們已在房間

watching you laughing like a 87                          看著你笑著像87

All of us waiting for you                              我們大家都在等著你

please on the stream                                       拜託開台吧

Your role's been taken by some trollers               你的位置每次被廢物搶

asking for the mid, and                                    搶你的中路

I wonder why he could pass through your BABA     我時常想為何他可以穿過你的巴巴

I know you're trying to dodge                           我知道你試著躲開

But between the troller and the bronzes                 在廢物與銅牌之間

The chat room with babyrages, you know               聊天室又充滿了babyrage

I'm trying hard to spam it back                        你知道 我努力的洗頻

So if by the time when you lose                          所以當你輸的時候

And you feel like sleeping down                          又想要睡著的時後

We'll carry you win                                      我們會支持到你贏




Tonight                                                        今晚

We are young                                                 我們很癢

So let's set the Twitch on fire                       所以一起讓Twitch燃燒吧!

We can stay longer                                        我們可以待更久

like the son                                                像兒子一樣




Tonight                                                        今晚

We are young                                                 我們很癢

So let's set the Twitch on fire                       所以一起讓Twitch燃燒吧!

We can stay longer                                        我們可以待更久

like the son                                                像兒子一樣




Now I know that                                            現在我知道了

You'r not                                                      你不

playing your gragas                                        玩古拉格斯了

I guess that I,                                              於是我猜

I just thought                                                 我想

Maybe you could play your AD to win the game          你也許可以玩AD來贏遊戲

But the fans are back                                    但粉絲們都回來了

So let's spam it again                                 所以讓我們繼續洗頻吧

Cause you found someone to carry you win            因為你發現我們是你贏的因素




Tonight                                                        今晚

We are young                                                 我們很癢

So let's set the Twitch on fire                       所以一起讓Twitch燃燒吧!

We can stay longer                                        我們可以待更久

like the son                                                像兒子一樣




Tonight                                                        今晚

We are young                                                 我們很癢

So let's set the Twitch on fire                       所以一起讓Twitch燃燒吧!

We can stay longer                                        我們可以待更久

like the son                                                像兒子一樣



--
魯呆分享LOL板大小事
https://www.facebook.com/PTTneverenough

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.186.166.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1450430675.A.15C.html
推 f051372     : 英文歌太神拉
推 diefish5566 : I wonder why he could pass through your BABA
推 johnson0625 : 推英文
→ diefish5566 : 恭喜170讚了
太神啦 積少成多!!
推 toms913214  : 8700分
推 Comebuy     : 部落戰不用耗兵也太卑鄙
剛好被我遇到XD
推 Cchild      : 什麼170讚了!!!!!?
推 dspp779     : 這首歌讚
我以前超喜歡這首
※ 編輯: NeVerEnouGh (218.186.166.203), 12/18/2015 17:29:25
推 Lucid00234  : 太神啦 87/87分
推 chinpo      : 竟然170了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 MonkeyFly   : Like 87 = =
推 DioEraclea  : 英文都出來啦 滿分87分
推 LiNaK31119  : 猛
推 ljcchicken  : 87/87
推 neil987     : We are Bench
推 pokemon1318 : 87分不能再多
→ OurFaith    : 87分
推 b0919197292 : 87分
推 westdoor5566: 87分 不能多了
推 HiddenGuy   : 英文這麼好還是要坐板凳
推 Hatemilktea : 厲害
推 weegee1219  : 87分 這個ID好面熟喔
推 e8d516      : 開始癢了
推 andy2070825 : 讚
推 linceass    : 太神啦
推 PLS1312     : 板凳作詞
推 y09021023   : 太神啦 Nate和癢的聲音同時跑出來是怎YOUNG www
推 danry       : 這個屌 害我跟著唱 XD
推 c871111116  : 怎麼不是Forever Young
推 Bewho       : 應該放女生削蘋果那個mv，拍成統神從頭到尾就咬個蘋
推 bigwhite327 : 等等 這是板凳還是版主 我的頭好痛...
推 andy82116   : 87
→ Bewho       : 果坐在床上看鏡頭
推 sshwann     : 英文歌太神啦 給出最高評價 87分
推 hoe1101     : 統神是要咬橘子，專業點
推 atrak5190722: 太神啦!
→ Bewho       : https://youtu.be/nq2ekIMMYXA
→ Bewho       : 好啦，坐在床上咬橘子
噓 vince4687   : 我跟著唱一次 蠻不順的= =
噓 spRew11     : 紅明顯  Kick-ass 的主題曲。
→ spRew11     : 抱歉我錯了 是另一首有Young Mika唱的才是Kick主題
推 love1500274 : 跟著唱一次 有點不順 但還是給87分
推 alsha1998a  : Mika唱到才是kick ass的主題曲....
推 timblue0823 : 連Fun.都出來了 太神了吧
推 yuton       : 板凳一出手就知有沒有
推 a12300      : 糸柬 ＬＯＬ 女子  口馬 ？　  難怪你被板凳XDDD
推 jemmak629   : 推創意
噓 st890284    : 那個twitch有夠卡
推 ilovegodtone: 87
推 su814021    : 馬的...看到標題就會哼歌詞了，中毒太深
推 canonok     : Bathroom!?  這畫面好擠
推 wayne40230  : 開音樂跟著唱了
推 boundedfield: 87分
→ code5566    : 英文程度87分 太神啦板凳
推 glen        : 馬的 太癢啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 rockman73   : 87
推 bluezzzguy  : 87
推 Messi100    : 87 不能再多惹~
→ wssxxx      : 國際癢 幹XDDD
推 zxc8424     : WE ARE YOUNG的時候有點感動...
推 pttrr       : 看癢版學英文
噓 talk5566    : 幹你娘版主帶頭發廢文
推 gn50711     : 國際癢給推
推 dan85175    : 國際癢
推 ageemigao   : 禿耐哀哀哀哀~~~
推 bowcar      : 這真的太猛了XDDDDDDD
推 DanGreen    : 87
推 liuedd      : 87 XD
推 ArtShen     : 太神啦 有87分的等級
推 liu770889   : 國際癢
推 doom3       : 板凳選手還真閒 有空發癢文
推 dannpptt    : 87
推 LittleBoy34 : 太癢啦
推 zxc70597    : 87
推 bob30727    : 神
推 JellyLee    : OP
推 g84h21e4    : 這個有梗!!!!
推 jackson69982: 87分
推 yunis20711  : 87
推 therush     : 87分
推 john0515    : 太癢啦 87分
推 newnoob     : We are young  太癢拉
推 cainkevin   : tai shen la
推 kning       : 87
推 pgw0721aa   : 87分
推 dtonesla    : 87分 笑死XDD
推 Inlu0828    : XDD
推 bluenova    : 87分!!
推 yien1809    : 想讓你超越87分了
推 ma713       : 乾 一定要推到87分的XDD
推 katanakiller: 太癢拉
推 o0991758566 : 87分  不能再多了
推 dick20018158: 我家的貓感動到肛門腺液都噴出來了
推 ruwjo12     : 推
→ mc9669      : 98.7分
推 js2a117573  : 我以為是一世代
推 ul66        : We are Young
推 mlda888     : 8787878787
推 owlman      : 這個超讚XDDDD
推 EricLeung42 : 870分！
推 acps92045   : 很厲害 可是有點不順 大概87分 不能在多了
推 jj20245tw   : 推
推 ysr0125     : 87分
推 gione       : 太癢了!!!  國際癢~
推 r124195181  : 87分
噓 basswalker  : 太神啦 平衡一下推數
噓 Lilballz    : 文法0分
推 MyAll       : 樓上本尊 OAO?
推 bluenova    : 釣到英文洨老思球Z啦
→ jezz9740    : 不怎麼樣
推 kc52316     : 87
噓 moolover    : 87推
→ ujmikolp0987: 870分
噓 whoismvp    : 平衡打擊
推 hecticgem   : 真的太神啦 剛好還是我愛的歌
噓 oh8412      : 87
推 marty7976   : 統粉真的太神啦XDDDDDDDD
推 howard840531:  666666
推 Dschicksal  : 不給平衡!
推 nipai       : 這首真的神！
噓 xv36tmie    : 87
推 YunHung46   : 看到ID嚇一跳
噓 Milreaf     : 87分XDDDD
推 Dix123      : 87分 不能再多了!!
推 a3567152    : 聖光  爆
推 LawlietLin  : 太癢了吧!!!!!!!!
噓 jackboy772  : 87
推 yugioh0351  : 87
推 jordom148   : 你外文系？
噓 saxon702    : 平衡打擊
推 ronnie1205  : 哈哈哈哈哈哈  超猛
推 yuki0617    : 太猛啦
推 AceID       : We are younnnnnnnnnnnnnnng lol
推 piggb123    : 87分
推 ghede       : 過分 意圖挑戰高於87分 不可能在高啦!!!
噓 Waitaha     : 平衡
噓 wulaha999   : 87
推 dianalf     : 87分 不能再高了
推 albert801020: 這首歌超好聽！推Fun~~~~
推 r19938276   : 無解
噓 asd860079   : 這種廢文也釣的到球Z喔....
→ iamian      : 太神拉
推 jackson321  : 怎說廢文的不自己創作
噓 Rektgg      : 87
推 shan1126    : 不懂英文 還是給推 87
噓 naiiiiiz    : 平衡87
推 Tungod      : 神
推 pig5566966  : 87分 滿分
噓 metawopa    : 超討厭這首歌DER
推 YamCha      : 癢
推 CowBaoGan   : 你贏惹
噓 RainyCity   : 歌曲真的難聽
推 betaman     : We r young
噓 lt114040    : 平衡87
推 js0431      : 球z本尊沒錯
推 gustavvv    : 讓我想到拿破崙炸藥
噓 ru30734     : 平衡87
推 Leaflock    : 爆啦 來不及平衡了
→ leon82415   : bathroom是廁所
噓 romeojessica: 平衡
推 linsay      : 幹 竟然跟著唱整首
推 joseph860504: 爆
推 abxtpml56   : 推阿..雖然當紅就解散
噓 stonecold114: 牽強
推 okok1845    : Tonight~~~ We are bench
推 jbadrabbit  : 慣例只能給87分
推 justice0926 : International!!!
推 penguin5487 : 癢
噓 mike40709   : 87
推 ttttti      : 87
推 makiyosadata: 太神了  唱起來很順
推 stardust2410: 豪猛哦
推 jojoteen    : 有聲音
推 l1ViE       : 幹這他媽太屌了啦XDDDD
推 nove870509  : 87分
推 love4ever56 : 幹  不推不行  太神啦!!!
推 erogod      : 太癢啦
推 ab056921    : ８７８７分
推 drworldhi   : We Are Young
推 cj010811    : we are young
推 tentryway   : 神中之神 不能在神了
推 aria0520    : so lets set twitch on the fire唱起來會順點 音節
→ aria0520    : 因素
推 iamnew      : 我本來很喜歡的歌，以後聽到副歌怎麼辦...
推 i88069      : 強 給推
推 joe6031035  : 英文歌 大推 太癢太神啦
推 jeffcjr     : 太癢啦
推 abby1420    : 太神啦
推 wulu0420    : !
推 rich5566    : 87
推 tpond1021   : 87分 最多了
推 honlan      : 87分 真的不能再多了
推 jason88900  : 英文猛
推 s128128     : XDDDD不推不行
推 irenenige   : WE ARE YOUNG 可以給你87分
推 fanatic2000 : 87分 不能再高了
推 rich830502  : 87
→ joeyben     : 推
→ w3743328    : 跟著唱
推 waynewptt   : We r young XXD
推 danielchyr  : 幹你娘現在才看到 太神啦