Re: [情報] PBE4/5造型篇: 塔里克 黛安娜 S5冠軍

[Fantasyweed (草壁英彥)]

翻到一半才發現已經有人翻了，但還是發上來獻個醜._./

這篇的資料是出自雨颯貼的這篇PBE中的資料，
其中有些部分和上面那篇的出處有出入。

（上面那串的出處是這裡：http://goo.gl/3VIIpP）

以下渣翻譯，水準大概是0.0087個雨颯，大家看看參考就好。

***4/6 AM11:20更新，追加係數、CD時間等資料和修正些許翻譯錯誤。***

---

Bravado/蠻幹（被動）：

使用技能後會強化塔里克接下來的兩次基本攻擊，
增加15(+等級*5)(+15%額外物理防禦)的額外魔法傷害和攻擊速度，
並攻擊成功時減少1秒所有基礎技能的冷卻時間。

＊不會減少大絕的冷卻時間。



Starlight's Touch/星光之觸（Q）：

．耗魔：60/80/100/120/140
．冷卻：15秒 (每1充能)

被動效果：可以屯存1-3發。
主動效果：消耗所有充能，治癒鄰近的友方英雄們
20/30/40/50/60 (+0.2 AP) (每100點額外生命+1.5)點生命。
上限為消耗3個充能，恢復60/90/120/150/180 (+x) (+x)點生命。

被動技（蠻幹）的攻擊可以額外減少這個技能3秒的冷卻時間。

＊可以補自己，效果不減免。
＊不確定(+ 1.5 per 100 bonus Health)的敘述有沒有翻對...


Bastion/壁壘意志（W）：

．耗魔：60
．冷卻：14秒

*漏譯了一段，感謝catsondbs指正！

塔里克使用技能時，被壁壘意志守護的對象也會跟著使用。

被動：塔里克周圍的友軍獲得x%的塔里克的物理防禦。

主動：給予一名友方英雄壁壘庇護，
給予該友軍英雄等同於x%其最大生命值的護盾，持續x秒。

一起使用技能的效果會存在直到你選擇下一個目標為止。

＊可以只對自己施放。


Dazzle/眩光（E）

．耗魔：60
．冷卻：18/17/16/15/14秒

積蓄一道星能光束，經過1秒延遲後，
造成路徑上所有敵人60/105/150/195/240 (+ .5 AP) (+ 30% Bonus Armor)點傷害，
並暈眩他們0.75/1/1.25/1.5/1.75秒。

直線強暈1.75秒　我到底看了什麼
本願寺顯如的死之手指加強版　太神啦


Cosmic Radiance/宇宙星輝（R）：

經過2.5秒的準備後，爆發出輝煌的宇宙能量庇護鄰近的友軍，
使他們在2.5秒內免疫所有傷害。

＊2.5秒延遲不知道會不會被打斷，也不曉得是不是詠唱過程能不能動。
　從展示影片來看我猜是使用後就是等2.5秒會發動，不會被打斷、不需要詠唱(不確定)

＊原文使用的"invulnerability"，在LOLwiki上就是直接表示無敵狀態(=凱爾R、蠻王R)。
＊伊勢姬　是你??　媽的我大信長教領先全球一萬年RRRRR
＊不過立花誾千代的破甲術就這樣不見了QQ


造型的部分就去看雨颯的文吧(づ′・ω・）づ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.199.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1459887935.A.232.html
推 rainnawind  : GJ
得到你推文 值了！

推 LiNaK31119  : 所以你氣到發抖了嗎?
我感覺到肚子像是被打了一拳 大概餓了 地方的肥宅需要午餐 食物在呼喚我

推 shaiker     : 看影片 感覺這裡的延遲應該是跟艾克的範圍暈一樣
→ shaiker     : 是在空中飄一陣子 再落地那種
推 jabari      : NA自盡啦.. 讓版胞多點空間發揮QwQ~~
推 handsomlaugh: 綠色是吃ap係數吧 他的e
推 YesNoter    : bravo as 勇xad
→ Ixtli       : 影片沒有詠唱時間，然後被動減少時間不支援大絕
→ Ixtli       : 所以R不會斷招
推 rhox        : 感覺肚子吃了三餐麻辣鍋.....
推 jabari      : 還不趕快去蹲??
推 shwei2012   : 有報備過嗎
推 pmdrt       : 有氣到發抖嗎  肚子會痛嗎(゜o゜;
推 z83420123   : 這太猛了吧
→ z83420123   : 一臉出來第二個版本就要被砍了樣子
其實從塔里克的介紹頁面與PBE資料的出入來看我猜這就是被砍的痕跡XDDD

推 qwop8765    : 凱爾:幹 搶我的存在感
推 asd450860   : 有被揍肚子的感覺嗎
推 kklic500    : 希望跟以前上路塔里克一樣猛
推 oskarsson   : 強到爆炸
推 a950240     : 泰瑞爾 rrrr
推 bmaple730   : 氣到發抖
推 aa1727      : 超扯
推 a74133      : 蠻♂幹
推 joeii0126   : 上路塔里克或許已死 直接少一招輸出技W
→ taker627    : 蠻幹ok 重製成功
推 t11437      : 推
推 doom3       : 明顯是個SUP
推 Ws804       : 這大絕在Dota 不是出現很久了...
推 kerwinting  : 所以我說冰夜他們十點半開打呢QQ
推 GZEN        : 啊原來是泰瑞爾？
推 chigo520    : 巴德鏡爪外加塔里克 一堆無敵是怎樣…
推 z1x2c3v53   : 推147 時代的淚水
推 dxhhh8520   : 了無新意欸這R
→ Sopure13    : 降防沒囉? 難過
推 Chantaljones: 鏡爪2代改?
推 Aspettare   : 有小問 好笑
推 Ws804       : W可以釋放給自己嗎？
→ Ws804       : 想問這樣改動會不會很克蠻王，又坦而且打到最後一期
→ Ws804       : 開無敵，還可以暈眩他
推 ImWebered   : 推推
推 rainnawind  : W可以自己一個人放，展示影片有哦
推 ms0072582   : 變成保排為主了
推 norta       : W指的是bastion會持續存在 不是護盾會持續存在
推 miaobee     : 這樣只能走純sup了 上路沒輸出招式了
推 rainnawind  : 上路六等前跟慎87%像阿
推 Ws804       : 感覺也是配寒冰蠻強的
→ norta       : 護盾只持續2.5秒，但是可以呼應其他技能的bastion可
→ norta       : 以持續到塔里克再使用這個技能為止
→ Ws804       : 或者冰心-CD流好像不錯，配不死之握應該很賴線
推 cola556601  : bebe表示 核心增胖又來囉
→ cola556601  : jay哥會選理克sup我>//<
推 DaiFu       : 真的滿像泰瑞爾的XD
推 GuGuLu      : 影片的E施放可以移動 好強
推 catsondbs   : 這技能組好像超強
推 catsondbs   : 鏡爪 鐘老 凱爾 塔里克 蠻王 不死戰隊
靠，我要找朋友組來玩玩看，各種NeverDie XDDDD

推 h4321oem    : 感覺很猛= =
推 timmyjjljg  : 本願寺XDD
推 catsondbs   : 你沒翻W最重要功用 連結隊友後你所有的招都會打兩次
→ catsondbs   : Q的治癒 E的方向暈 R的AOE無敵也會在隊友身上使出
漏了那句，原來是這個意思，感謝指正！
……這技能沒有做壞嗎!?

推 bluetory99  : 上路大概是沒辦法了沒主傷害計
推 polo1221    : 又是無敵 …
※ 編輯: Fantasyweed (114.43.199.245), 04/06/2016 11:39:29
→ whow        : 這麼多無敵之後還有人要玩刺客嗎
推 knight0123  : 這實在太誇張了,有補血有暈有盾還有無敵
噓 CRAZMELO    : 塔理課根本就是諸神爭霸的美神
→ CRAZMELO    : 連結一個隊友 給他無敵
→ CRAZMELO    : 看原文是說還可以從被綁定的隊友身上發出E?
推 wilsonkoo   : 剛剛看PBE實況 這隻將會是另一支做壞角
→ wilsonkoo   : R CD超短, 無視塔狂拆...
推 wilsonkoo   : R點滿
推 jeff860109  : 鏡爪 巴德 塔里克 現在是？
推 john2355    : 前天才遇到不死復活流 死哥 鏡爪 約瑞科 時鐘
推 Nobody001   : 信長給推 不過有些技能是偷抄OS的XD
→ Fice        : Riot沒梗了，一直出無敵角
推 Sashimii    : 誾千代...懷念洞寶騙抗wwwwwwwwwww
推 GZEN        : 感覺鏡爪配塔里克將成必備...