[情報] 官方紅帖：下批英雄更新確定為刺客類型！

[BRITAINCAT (法蘭克貓)]

來源：http://goo.gl/qf24nt
譯者：叫我蒙面超人
網頁圖文版：http://goo.gl/FPmbYv

今天，設計師Statikk在Riot官網上宣佈，下一批的英雄更新選定目標為刺客型英雄。

以下為原文具體內容：

大家好，現在法師英雄已經基本穩定了(別擔心，我們依然在關注所有這些英雄)，我們覺
得現在是時候像大家透露一些我們未來的計畫了。

我們的下一波英雄更新將重點放在了大家又愛又恨的英雄身上...刺客。

為什麼選擇刺客呢？

無論是觀賞還是使用上，刺客都是非常令人感到興奮的英雄類型。他們為遊戲帶來了非常
特別的玩法，並且通過對那些「安全」的英雄帶來帶來難以預測的威脅，保持戰鬥的動態
。

同時，一直以來對我們來說刺客都是個比較棘手的英雄類別，他們難以平衡，是因為面對
他們的時候感覺可能很糾結，尤其是在刺客英雄處於優勢的情況下，除此之外，大多數的
刺客做的都是同樣的事情...說真的，他們非常善於單殺對手。

改動的重點是什麼呢？

這次更新有三個主要目標。

1.確保刺客的玩法健康

面對刺客的時候，經常會感覺無處可藏十分無助，特別是當刺客滾起雪球的時候。讓對手
有機會透過智商與操作壓制刺客，對這類英雄的長久來看是很必要的。另一方面，這還讓
我們能讓刺客在成功時獲得更大的發揮空間，也就是說即便是相比之前的完美操作，刺客
也有機會逃離更危險的局面。

在此有兩個關鍵問題需要解決：

刺客英雄的傷害不必在瞬間打出，也就是說給對手一個短暫的時機(即便是真的很短)來應
對更有可能了。目前來看，部分刺客基本上會在接觸目標的瞬間製造大部分的傷害(如果
不是全部的話)，這種局面非常的不明朗，壓制性也太強。

刺客傷害需要有一定的多樣性，戰鬥的結果不應該在還沒開始前就決定了，在任何戰鬥中
，玩家的表現如何應當更重要。

當對面無法避免刺客英雄的刺殺時，他們應該想的是「我應該表現得更好」而不是「我無
能為力了」，這並不是存在於刺客身上的特殊問題，而是一類「我要儘快擊殺敵人」的英
雄的整體定位更加重要。(偷吐槽：他們想的應該是「我要趕快先嘴打野不幫」WWW)

2.確保每個英雄都有其獨到之處

我們都知道所有刺客都應該擅長單殺而且能夠快速擊殺脆弱的目標，但目前這是很多刺客
英雄唯一擅長的事情。目前只有一個或者幾個英雄在其他情況下都有作為，主要是因為他
們多數會在同一個方面進行比較。

那麼除了擊殺目標的效率，我們希望給刺客一些其他有趣的途徑使其遊戲變得有趣或者提
供一些特殊的方式來戰勝對手。

3.讓刺客對隊伍的勝利做出更有意義的貢獻

刺客的玩法讓人糾結的一部分原因是因為他們的選擇有限(因為一般是近戰脆皮英雄)。這
通常會導致他們無情地一次次殺害對手，直到他的經濟優勢難以逾越或者是對手放棄了抵
抗。

我們正在考慮讓刺客與團隊一同作戰的系統性方法 — 讓雙方都有更大的機會，而不是在
大多數的時候都在單人分推。

這次有什麼不同？

過去我們從英雄更新中學到的一個重要教訓就是品質重於數量。

尤其是我們感覺那些沒有足夠大的改動項目不值得去投入精力，法師更新中威寇茲的改動
就是個很好的例子，當時我們找到了出色的改動方向和目標，但很可惜沒有達成，最終感
覺像是為了改動而改動，而不是去推動英雄的革新。

這次刺客改動最大的區別在於改動的英雄數量變少，為的是確保每個改動都足夠顯著，能
夠解決它們玩法的問題並且進一步形成各自獨有的特色。品質重於數量。

我們依然計畫對所有刺客進行一次全面的整理：

1.看看是否有很棒的小型改動機會

2.提升刺客的遊戲健康度，防止壓制其他類型的英雄。除此之外，我們還有可能做一些小規
模的裝備改動，以支援這次更新。

改動何時會進行呢？

依然還有很長的時間，所以別現在就等不及了 — 我們計畫在季前賽進行這次改動，與法
師英雄的更新類似，等到改動日臨近的時候會有更有具體的改動方向。

為了大家更好地明白我們所談及的英雄，以下是一些我們正在考慮作為候選的英雄：

*阿卡莉
*艾克
*伊芙琳
*飛斯
*卡薩丁
*卡特蓮娜
*卡力斯
*勒布朗
*雷葛爾
*薩科
*塔隆
*劫

請注意我們沒有保證具體哪個英雄會改動，我們依然在研究誰最適合這次更新。

------------------------------------------------------------------------------

我要先去買雞腿飯了～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.253.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1466740641.A.83D.html
噓 FireJ       : 沒有人馬
噓 npc776      : 談他媽的健康之前先把水銀改回可以解劫R
我也希望！
推 exporn      : 有塔隆ㄟ
噓 gaym19      : 死亡名單
究竟誰能存活！召喚峽谷大逃殺！
→ RaysMoon    : 看標題就知道是一長篇廢話
至少人家有出來講一下未來目標嘛～
噓 TaricOP     : 人馬是刺客ㄛ？？？？？？？
推 siuosiuo    : 阿卡莉起飛 爽
你又知道不是墜機了！
噓 IamCoolBoy  : 沒有阿璃喔
→ RaysMoon    : 這篇改版我怎麼看起來是打算NERF刺客的雪球..為啥爽
推 fu65432     : 還好沒動到夜曲
※ 編輯: BRITAINCAT (123.240.253.149), 06/24/2016 12:09:15
推 Firstshadow : (づ′・ω・）づ 西門ㄉ時代
→ JASSON0526  : 塔龍該要換技能組囉R進去出不來
推 habbit24    : 翻譯:我們希望刺客保有特色但不希望他們秒殺對手ㄛ
推 RaysMoon    : 雞腿 好吃
噓 a6964528    : 可以不要改嗎 現在這樣就很好了
→ a6964528    : 9成nerf  實在不敢相信riot
推 wz02022     :  來看看RITO眼中的刺客長怎樣 估計是ˋ個笑話
→ MikuVocaloid: 說個笑話 RIOT又要更新了
推 DarkNessJ   : 刺客本來就是高風險 高報酬..
推 superRKO    : AD:
噓 mike0327    : 別碰阿卡莉
→ mike0327    : 劫表示:高風險?
→ RaysMoon    : 真的好危險喔 LB踩兩下被暈到就回不來了 ><
→ RaysMoon    : 劫R進去被暈到根本回不來啊 當然高風險囉 Kappa
噓 goodjob622  : 刺客不要一刀就給人家斃命 要砍三刀歐 低能rito
推 rainnawind  : 這次法師更新大家不是很開心嗎
噓 dichenfong  : 馬的 最強的zed nerf就好了啊 其他刺客都很有特色
推 rainnawind  : 哪裡有特色，現在一堆刺客根本定位不明
→ rainnawind  : 塔隆那殺小被動爛很久了
推 tonyy801101 : 結果全變成夜曲，普攻型刺客就好笑了 A三下後死去
推 Aspettare   : 塔隆真的很可憐 夠爛了還被nerf大絕冷卻秒數
噓 whamhlin    : 雷葛爾QQ
推 AlzioNever  : AP改強 坦改成血厚鬥士 然後刺客削弱　挖哩幹拎老師
噓 roy0204758  : 去你妹的 刺客不能秒人還玩刺客幹麻
→ AlzioNever  : 不過劫真的改成廢物好　幹
推 rainnawind  : 更新明明是好事 這次法師更新才開啟大法師時代
→ rainnawind  : 去年鬥士更新完多少達瑞斯蓋倫 射手更新完多少AD開
→ rainnawind  : 始各種大爆射 現在不過要換刺客了而已
→ roy0204758  : 但官方對刺客一直是nerf>>>buff
推 alisha2224  : 通常更新都是BUFF吧 我要崩潰了 又要開啟S3大刺客
→ alisha2224  : 時代 我 我 我選擇死亡
→ tonyy801101 : 我倒是覺得這次整體BUFF<NERF 大概像阿卡莉會強化
→ tonyy801101 : 過於強大秒殺力的刺客基本上就等著吃NERF
→ owlman      : 覺得刺客一直是nerf>buff應該沒經過S2->S3吧
推 rainnawind  : 從這篇看來瞬傷nerf是肯定的，但應該會加強其他機
推 rainnawind  : 制
→ owlman      : 而且刺客的問題就是遊戲沒有互動阿 一套下去結束
→ rainnawind  : 比方退場能力出了劫等少數幾個之外刺殺完成一般很
→ rainnawind  : 難逃出升天，這個就可能做在道具甚至召喚師技能上
推 tonyy801101 : 沒互動是真的 看實況的獅子跟卡力斯 飛+九頭直接秒
→ sailingday  : 約瑞科：
噓 e1472584    : 說個笑話，平衡
→ tonyy801101 : 目前比較符合Riot的刺客比較像阿卡莉
→ tonyy801101 : 只是她本身的對線有些問題 會戰殺傷力算OK
→ tonyy801101 : 大概刺客們改動方線會偏向對線OK 會戰殺傷力削減
→ tonyy801101 : 甚至需要跟隊友配合才能擊殺目標 大概就這幾項可能
噓 sallyhelp   : 幹敢動我小丑跟你拼命
噓 markdd1133  : 垃圾riot只會削弱還會幹嘛
推 cloudstr    : 塔隆要偷笑了
推 rainnawind  : 當然啦強度偏激患者搞不懂更新也只能一直哭nerf
噓 pandatom    : 所以那個約瑞科的重製勒
推 pigfist1113 : remake Akali first plz
推 feanor0709  : 然後AD還是一樣廢物
推 bluejark    : 阿卡莉又要死了  阿卡莉目前算能玩
噓 a3221715    : LB除了太虐加上神手速以外  後期真的滿好針對的
→ a3221715    : 改可以 希望能更有用一些
推 swingingbear: 阿卡現在這麼噁心叫能玩？
推 chigo520    : 我猜是變成秒不掉人的刺客
推 fnb10803    : 出完然後再砍死
→ mike0327    : 把劫改成R不能回去就很公平了
噓 Murasakibara: 死亡名單= =
→ Mango851015 : 希望不要砍卡特QQ 超愛玩
噓 a41888711   : END
→ xmax010681  : 小丑改一改吧
噓 b10213046   : 這遊戲有健康?一堆不公平的機制
→ mymike12    : 改完法師聯盟就要死去了