[問題] 有沒有人不喜歡記得的中國口音播報

[DanKai97 (DanKai)]

今天校際盃決賽 想說記得難得回來

看了一下

不過真的很不習慣記得的中國口音

現在記得口音 又搞得有點四不像

講起來也卡卡的

雖然記得出國發展是好事

可是這樣邯鄲學步的感覺

兩邊都不討好吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.141.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1466822809.A.7F3.html
※ 編輯: DanKai97 (1.162.141.39), 06/25/2016 10:47:31
推 simo675891  : 在什麼位子上做什麼事
推 q8977452    : 常用語不同呀，怕講太快，怕太多中國語
推 howdo1793   : 忽略口音 你還是能從他的播報中學到一些東西
→ howdo1793   : 我很難聽播報聽到會莞爾一笑 還有叉燒
→ shalunaku   : 在那邊久了口音還只有這樣 還行
→ Firstshadow : (づ′・ω・）づ 幫補血 o'_'o
推 alecklu     : 乘勝追ㄐ
噓 ken1825     : 你討厭的是426不是記得，月經文
噓 GAOTT       : 跟"有沒有人不喜歡上班"這問有87%像
推 logitech2004: 中國得
推 js2a117573  : 聽久頭好痛==
推 leehung0723 : 去中國 你去學中國口音沒問題 回台灣難道就不用換回
→ tauobaek    : 感覺他一直在克制自己的口音XD
→ leehung0723 : 來嗎?
推 jimmy4f207  : 不可能突然切換回來好嗎
推 thesaurus   : 英雄技能名稱都差很多 實在難
→ disword     : 不可能突然切換回來+1  你一定沒有常期跟中國人相處
推 leehung0723 : 技能跟英雄念錯我可以理解
→ leehung0723 : 但捲舌真的很希望少一點... 聽起來不習慣
→ leehung0723 : 還是很喜歡記得 只是看風格變了很難過
推 moon1000    : 連玩遊戲YY語音久了語調都會被影響 何況他人在那邊
推 LeeMatt     : 感覺的出他很用心在切換了  住久了腔是會被影響的
→ LeeMatt     : 不能怪他
推 DiviNeLuke  : 換回來XDD
→ leehung0723 : 那還是很希望記得長時間回來再報 喜歡以前記得風格
推 js2a117573  : 偷偷問一下 海龜是誰?????
→ mouse210    : 完蛋了 中國的形狀
推 godshibainu : 聽了不習慣等看晚上LMS
推 YoruHentai  : 一定會被影響的 這不是說換回來就換回來這麼簡單
推 Pocer       : 就跟有次長毛回來播一樣啊 都是中國用語中國腔
→ YoruHentai  : 記得老師又不是機器
推 eric200439  : 那口音真的變的超級奇怪.....
→ eric200439  : 聽起來真的很不舒服囧
噓 marginal5566: 不用回來了
推 Pocer       : 不討厭她們 但希望它們回來播要等口音調回來再播
推 drxk4       : 這跟在美國講英文回台灣說中文不一樣
噓 buckgrace   : 很難換好嗎？
推 Tenging     : 喜歡
噓 a6964528    : 調口音要調多久 你是要他在對岸搞自閉兩個禮拜嗎
噓 peter0627   : 壞掉惹幫QQ
推 eric200439  : 很難換跟聽起來不舒服是兩回是阿XDD
→ DanKai97    : 如果不說角色稱呼差異問題
→ DanKai97    : 長毛當初回來的閒聊bar
→ DanKai97    : 口音問過也沒這麼嚴重啊
噓 Pocer       : 換不回來就別播啊 比聽阿森還痛苦 我可不是粉粉
推 Germany169  : 口音跟聲音都不一樣了，有點難過QQ 還我記得!!!!!
推 AcPoVI      : 記得回不來了
推 Nravir      : 阿中國用語也沒人管阿~口音隨便吧，賺夠了在改回
推 steven82126 : 沒差我是粉粉
推 linyi520    : 中國der形狀
推 betterry    : 很喜歡記得
推 neo5124075  : 湯米最強
噓 bear15328   : 中國得關我屁事
推 leehung0723 : 重點是在於專業阿 你在中國會為他們而改 回台灣總要
推 John6023    : 五速嘴早就變成中國DER形狀啦
推 Kaken       : 我覺得記得盡力了就是 XDDDD
→ ACMANIAC    : 口音沒有那麼嚴重吧
噓 a6964528    : 回台灣就是客串個兩天還改個毛
→ DGHG        : 小心被中國得的腦粉噓他們跟主子一樣中國人玻璃心ㄎ
推 leehung0723 : 知道記得盡力 可是就是這樣才難過心疼
→ leehung0723 : 如果可以早點回來條口音就好了
→ leehung0723 : 現在變成口音有時中國有時台灣 稱呼也是偶爾講錯
噓 Victor97    : 某L你有沒有聽過一齊眾咻? 說改就改?
→ smileahpain : 去大陸願意換口音，回台灣就不願意換了...
噓 a6964528    : 早點回來這種話都講得出來 你出錢他就回來啊
噓 b0919197292 : 滾吧  留在中國 反正已經是中國的
→ semwang     : 最好是一回來就有辦法換
→ YoruHentai  : 什麼叫回台灣就不願意換 這種結論......
→ Kaken       : 這應該只是回來串個門子而已吧 -o-
→ Aprildie    : 有什麼好心疼的XDDD　就只是在那待太久啊
→ noworneverev: 待在那爽賺就好了 實在不想聽這口音
推 Kaken       : 你說回來常駐主播不改回來我也炮啊 XDDD
噓 VVinSaber   : 非戰之罪  雖然也是不喜歡就是了
噓 a23639978a  : 美國人在英國住久了口音也會變 懂?
推 aynak       : 真的很難突然切換，我同學去北京實習、妹妹去北京出
→ aynak       : 差也是不知不覺被影響(他們自己也覺得很恐怖)
噓 golden90038 : 不爽關禁音
→ cloud0607   : 當換口音是技能切換一鍵換裝喔 頗呵
推 choosin     : 不喜歡阿 不過反正他只是短期來賓 很難快速轉換也能
推 YoruHentai  : 五速嘴時就會變回原本的記得
→ choosin     : 想見 以他以前在台灣播報的貢獻 我可以接受 何況除
推 benny1990615: 為了$?
→ choosin     : 了口音難調 轉播內容目前聽起來還是一流
推 YoruHentai  : 感覺有點像麻吉大哥
推 logitech2004: 噁心的口音
→ neverspeak  : 口音被感染短時間調不過來 沒辦法 其實無所謂
→ neverspeak  : 有在關心LMS就給推 不要說台灣不給主播尊重就好XDDD
→ neverspeak  : 該不會湯米之前說的好消息是校際盃請記得回來吧？
噓 s223388g    : 酸民還不是6來6去 寶來寶去的 笑死
推 GinHan      : 不然叫阿森來播好了 呵呵
噓 ninjapig    : 匪區講匪腔，有同志的感覺
推 F0011010101 : 雖然有口音但還是要推
推 logitech2004: 中國錢很多幹嘛回來
推 jles910080  : 跟當初長毛回來播報情形有87%像
推 leehung0723 : 我是期望能換 就當我沒接觸過中國人八 但很習慣以前
→ leehung0723 : 至少我對去中國這件事保持支持
推 ericvbnm    : 四不像 一句裡面有兩種口音XD
推 eden1104    : 真的超明顯 XDD
噓 tony1357246 : ㄧ堆見不得人好的
→ gowaa       : 其實我不太懂 為何去了要換口音 明明都中文是有差
→ gowaa       : 又不是在演戲....
→ leehung0723 : 然後早點回來我只是希望就嗆 現在不能提意見
→ leehung0723 : 只是想提客觀的想法..
推 YoruHentai  : 都是中文有差嗎 你可以問問看26的意見啊
→ leehung0723 : 口音這點 我的想法是 習慣八 畢竟跟你常聽的口吻會
推 Saifulin    : 不會阿 反正都聽得懂 而且聽他講很有趣ww
→ leehung0723 : 不同會怪怪的
推 eden1104    : 應該不能說刻意去換口音  只能說是環境影響的
噓 GAOTT       : 投共德
推 silentsky555: 就跟很多在中國工作的藝人依樣 口音自然而然地就會
→ silentsky555: 改變 記得為了工作必須要轉換口音 也沒什麼錯
推 zxc10667    : 環境影響也不是馬上能切換的  內容講的不錯
推 choosin     : 看觀眾跟官方態度 就算中國主播來台工作口音你不在
→ choosin     : 乎他的口音 不代表中國那邊可以接受記得本來的口音
→ choosin     : 就算觀眾根本不介意口音 政府也不一定不會管 看新聞
→ silentsky555: 說實話雖然有點不習慣中國口音 部過聽得懂就行
推 mumu00      : 我愛王記得
推 kumafez     : 不要亂用成語好嗎 邯鄲學步哪是這樣用
→ choosin     : 就知道受訪民眾口音差異非常大 有些甚至講方言 但台
→ choosin     : 面上的人員講話相對就「標準」很多
推 kevin0515   : 去大陸換口音  不就因為大陸不喜歡你台灣腔
推 ericvbnm    : 有人國文不好？邯鄲學步沒錯啊 沒學到 自己本身的也
→ choosin     : 此外就算沒有第三方的要求 長期處於該環境多少會受
→ ericvbnm    : 忘了
推 silentsky555: 記得現在可是LPL一線解說
→ kevin0515   : 不過要不要換  那是你的事了
→ silentsky555: 他也是做了很多的改變才有辦法達到今天的地位
→ choosin     : 影響 再配上一些名詞語句本來就得轉換
推 godshibainu : 體諒口音名詞沒時間準備 但也體諒耳朵 能上再上很難
推 lizziemaki  : 口音還好阿～只是比較不能接受中國用語～but記得辛
→ lizziemaki  : 苦了
推 Homeparty   : 這是入境隨俗...
→ caffpetiy   : 兒兒兒兒兒
推 michaelwu   : 我
推 kumafez     : 邯鄲學步是指邯鄲人走路好看 去學學不成反而還忘了
→ kumafez     : 自己走路的樣子 所以你覺得中國人說話好聽囉
推 ericvbnm    : 笑死人 國文不好別出來秀下限好嗎XD 只會看故事沒
→ ericvbnm    : 看 引申的意思嗎
→ ericvbnm    : 單純就是模仿別人不到位 自己還忘了本身所學
推 shalunaku   : 耳濡目染啊 環境影響本來就很大
→ aoiaoi      : 我覺得邯鄲學步這樣用 沒錯阿 不然讓中文系版主怎看
→ TKassassin  : 只聽過一傅眾咻沒聽過一齊眾咻
推 wheatear7   : 如果你有能力，能去大陸賺錢你會不去嗎?
推 RainyCity   : 成語沒用錯+4
→ DanKai97    : 成語應該沒用錯吧 很怕所以確認好幾次惹XD
推 ericvbnm    : 就有人只會看故事啊 忘了看底下的用意XD
推 tomlee1130  : 爽聽啊
推 SH56        : 好痛苦  直接變中國口音了  超扯= =
推 OrangeStudip: 覺得沒差
推 pingy77     : 內容比較重要
→ gowaa       : 泱泱大國國民 計較人的口音 如果是聽不懂就算了lol
推 Tiamat6716  : 中國德
推 Tchachavsky : 匪區
噓 s01714      : 是有沒有必要舔共成這樣啊，對方如果不能接受台灣腔
→ s01714      : 調，那聘請你過去幹嘛？
推 YoruHentai  : 反正中國=舔共啦 不用跟那些人說太多lol
推 kevin2007   : 過去那邊會不自覺換口音....
推 YoruHentai  : 對方能不能接受是一回事 台下的觀眾又是一回事了
→ Hylun       : 真無聊 哪來那麼多毛
→ neverspeak  : 沒出過國也沒離過家嗎？還舔共勒.. 口音和用語本來
→ neverspeak  : 會被環境影響 不信你以後就知道了
推 s27136792   : 不會那麼快改好嗎 打LOL你能馬上main ad 變成main t
→ s27136792   : op?
→ neverspeak  : 有時候甚至只是讀多了比較文謅謅的書 講話都會不自
→ neverspeak  : 覺用語變得跟平時不一樣
推 toaykoyo    : 這口音聽起來跟以前的感覺玩全不同了，比較喜歡以前
推 gn50711     : 沒那麼快改回來啦
推 kiing852    : 中國德
噓 kobeyo      : 口音說換就換？ 就是要用中國口音虐翻玻璃心
推 MIDDLELIN   : 他誰？
推 kimoemail   : 還記得我嗎ㄦ？
推 a23639978a  : 沒長時間在大陸待過應該無法理解為什麼會這樣
推 FairLife    : 辛苦了加油
推 s8900117    : 跟以前比是差好多  真辛苦
推 PATRICK031  : 上面彎彎心碎了
噓 v71082      : 真的是變成中國播報口吻，連說對的音調也是XD
推 andypan898  : 哪那麼好改R  至少賺了很多人民幣R
推 luckyman8078: 上面幾個推文真的令人驚訝耶 是這個社會的人嗎
噓 daniel50506 : 目前lms就是沒人超越捲舌又卡卡的記得啊
推 pingy77     : 記得播報還是滿可愛的啊XD
推 nameibaby   : PTT本來就對中國的ㄧ切反感 講個大陸還ㄧ堆人崩潰
→ nameibaby   : 不意外  這言論笑笑就好
噓 Andy7577272 : 喜歡記得 不喜歡廢文
噓 MEVIUS      : 沒事兒沒事兒
噓 gto461013   : 沒看清楚別人在回誰  自己在那邊誤會很87
推 ejywar      : 剛剛看了一下，口音個人覺得倒是還好，但是播報節
→ ejywar      : 奏跟速度真的是弱化了好多：以前播報的節奏跟賽評大
→ ejywar      : 約是6比4甚至是7比3，現在大約變成5比5有時候是4比6
→ ejywar      : 傳說中的五速嘴現在大概也只剩下三速而已
推 gto461013   : 他剛剛解釋了  因為要講之前要想一下
噓 dreamsugar  : 廢宅有給薪水嗎 沒有就閉嘴吧
→ FairLife    : 正確率提高，熟了再加快
推 samsam80821 : 就環境影響而已阿 基本上如果在台灣住一個星期就回
→ samsam80821 : 來了 也不是什麼刻不刻意切換 有待過就知道了
→ samsam80821 : 聽了一下覺得還好阿XD 已經有特別不捲舌了吧
推 a951l753vin : 跟去之前還是有差 不過比在中國播報時差別很多很多
→ samsam80821 : 而且就算去一個地方工作 用他們的口音也沒什麼吧
→ samsam80821 : 很多星馬的人來台灣也是會刻意講我們的腔調阿
→ samsam80821 : 頂多剛回國還是會有一點點口音 待一星期左右就沒了
→ samsam80821 : 聽的出來記得有在避免講大陸腔了
→ PATRICK031  : 兄弟 沒事兒沒事兒 只有樓上幾個彎彎崩潰
→ DON3000     : 呵 玻璃真多
噓 usoppp      : 支那狗快滾
推 john97611017: 別玻璃啊
推 JarvanII    : 不過就是哪有錢賺就去哪 在崩潰就比對面還玻璃心了
推 cancer0708  : 沒準備好就別上台了 去中國自動改口音讓觀眾爽 回來
→ cancer0708  : 就要我們吞下去 算了台灣人本就該吞怎能跟中國人比
推 Allenz478   : 我聽聲音以為是新主播看到畫面才發現是記得...
→ fnb10803    : 沒辦法 在對岸工作本來就是要這樣 但講解還是大贏
噓 keeochange  : 只不過是習慣罷了，他只要回來久就沒口音了
→ thundertiger: 沒射 沒射~~無縫接軌而以~~
推 truegod000  : 記得我好想你 QQ
→ nova06091   : 尻尻
噓 cset223     : 出國工作一定會有口音
推 yoyofc      : 台灣人最難伺候 跟原燒排隊拿優惠的那群嘴臉一樣