[情報] S7季前改動：單人訓練模式開發中

[BRITAINCAT (法蘭克不列顛貓)]

來源：https://goo.gl/Kb7PIJ
譯者：法蘭克貓
網頁圖文版：https://goo.gl/bdizOK

近期Riot的員工在北美官網上透露了關於單人訓練工具的相關消息，內文中提到了目前正
在進行原型的開發，同時也提及了未來單人訓練模式中會出現的一些功能，以下是原文中
翻：

【2017季前改動：訓練工具開發中】

等等，你說啥？

大約是在一年前，我們進行了Riot Pls系列專題的嘗試，在這類型的專題中，我們和大家
聊到了將會/不會做哪些東西，當時我們有提到一個提供玩家訓練用的工具(Practice
 Tool)，這是一個你可以在沒有任何限制下進行單人訓練的工具，原先我們並不想做這樣
的東西，但是大家出現了反對的聲浪，而我們也聽見了你們的聲音。

時間回溯到六個月前，我們開始討論到該如何去創造出一個訓練工具，不過我們也了解到
在想要研發任何的新東西前，我們還必須要先對客戶端進行更新，所以我們當時和各位說
到我們要先專心在工作上，直到有切確的東西出來時再和大家分享。

現在就是那個時候啦！

【一個可以幫助你增進技巧的工具】

如果你還沒有注意到，我們將會在2017兌現給大家等待已久的承諾，大家將會在遊戲中獲
得能夠提升個人水平的工具，目前這項提供訓練的工具還在起步階段，不過我們已經準備
好要來和大家聊聊這些主意了。

我們最初對於這項工具的想法是一個範圍較小、簡單而且直接的設計，大概就像是一個沙
包那樣的訓練設計，同時也努力的想要讓這項練習工具能夠讓每種程度的人都能夠使用，
從銅牌到菁英都應該能在這種單人訓練模式中練習自己的操作和地圖移動，不過目前並沒
有打算開發一個多人訓練模式或是隊伍的訓練模式，一旦我們完成了單人訓練模式的原型
，我們將會仔細的去看看我們是否有遺漏任何能夠讓你自我提升的東西。

隨著我們將英雄聯盟視為一項能夠在世代間流傳的全球運動，我們希望讓大家不需要在訓
練一些核心技術時還要先行等待個五分鐘左右的時間，練習工具簡單來說就像是英雄聯盟
版的訓練沙包：這些額外的訓練可以讓你去熟悉那些陌生英雄的相關操作，並且讓你在踏
入召喚峽谷時有更多的自信。

以下是你在練習模式中能夠做到的東西：

‧金錢無限
‧重設冷卻時間
‧鎖定你的英雄等級
‧自由施放每波小兵

我們目前依舊在建立更完整的功能表，不過未來的功能依舊會著眼在讓大家能夠更有效率
的自我練習，並且強化個人的操作能力上，目前練習工具的原型已經在著手研發了，這項
研發將會在季前賽時期持續的進行，記得繼續關注我們！

                                                     ─ BY RIOT AEON & L4T3NCY

------------------------------------------------------------------------------

LOL黃XD LOL紅XD 同步上市(誤)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.17.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1476505471.A.9E3.html
推 vic830710   : 信長好像也有個接技練習圖...
→ hkr91511208 : ㄟ- -ㄟ
→ alisha2224  : 無限閃現讚 不然閃一次要等好久
推 eric20601   : 讚，終於有了
噓 gcobs008781 : 別種植物
→ a6964528    : 練東西終於不用特地等到阿福開放了
推 zxc8424     : 終於有了 http://i.imgur.com/h6XBUvC.jpg
推 peter0627   : 喵喵午安  喵~~~
(づ′・ω・）づ  午安，看完比賽我要去補眠了~~~~~~
推 eason00159  : 太神啦 我也可以玩黃金夢了
→ eason00159  : 圖超好笑XDDD
推 jonathan793 : 能狂練R閃了
推 eqer        : 終於
推 a152508     :  http://i.imgur.com/TFCTXUW.jpg
推 poor147     : 之前才說沒有辦法做出練習圖 拳頭真的很愛打自己臉
推 alpho       : 各種Q閃R閃能練了!!
→ as3366700   : 之前就不想做而已，找一堆藉口
推 rainnawind  : 就是去年說不想做被公幹到後來決定做的啊
→ rainnawind  : 現在連Replay都要出了，這個也是喊了幾萬年的
推 james11song : 彎拉開練
推 YoruHentai  : 看完整篇好爆 就是原本說不想做被幹死才做的
→ moeliliacg  : 接技練習圖要出來了
推 The4sakenOne: 早該有的
推 yangs0618   : 早該有了 不然都只能拿阿福模式來練閃現相關combo
推 ZhouGongJin : 終於可以玩單機版了
噓 roy31317    : 早該有了 被罵翻才想做 只會做一些低能設計
→ poor147     : 之前是說沒辦法做出來 沒看過之前的文章?
→ roy31317    : 看看那個動態多排 還拔掉戰隊積分 設計師op
→ poor147     : 沒辦法跟不想差很多好嗎 他們之前是宣稱沒辦法 懂?
推 tso1408579  : 幹  終於肯出了
噓 roy31317    : 宣稱沒辦法但其實能做跟不想做有幾成像
Back then we said that a practice tool—an environment where you could train
solo, without restraints—wasn’t something we wanted to do. You disagreed,
and we heard you. ─ 為了怕這段有爭議附上原文= =

推 bmaple730   : 原先我們並不想做這樣的東西，但是大家出現了反對的
→ bmaple730   : 聲浪，而我們也聽見了你們的聲音。 我中文理解能力
→ bmaple730   : 有問題嗎？
推 a152508     : 樓上可能真的有  再看仔細一點
推 x20165      : 信長 獨步全球
推 YoruHentai  : 中文是真的有點問題 建議重修
→ YoruHentai  : 原本不做->被幹翻->決定要做了
→ darklucker  : 信長海放LOL
推 foxy0703    : 我才剛要玩你就要睡了XD
我一個超睏的，昨天玩LOL玩到一半被飛天大蟑螂攻擊，害我每戰鬥30秒就要轉頭監視牠
5秒，大順風打到輸掉=ㄦ=
推 Sanguom     : 信長領袖全球
※ 編輯: BRITAINCAT (111.184.17.93), 10/15/2016 13:18:21
噓 ENCOREH33456: 早該有了，廢物公司
推 woula       : 那圖...若你媽B...XD
推 kl0002468   : 淺井0.3秒7招
推 aj40416     : 直接抄暴雪的練習模式就好啊
→ ybite       : 應該這樣翻：本來我們不想做，但玩家認為我們不該不
→ newgpx      : 最需要這模式的是雷玟控吧 練QA很麻煩
→ ybite       : 做
→ j808010     : 明明不難，不知為何不做，對新手和選手都尤其重要
推 PLUS300     : RITO不想這款遊戲的技術層面>團隊合作
→ PLUS300     : 這模式可能有助於部分玩家精進操作的部分，RITO害怕
→ PLUS300     : 我的觀察辣~
推 jim8596     : “目前這項提供訓練的工具還在起步階段”
→ jim8596     : 誰知道中途搞不好和單排積分一樣消失掉
推 a3294814    : 痾。。。英霸一出來不就有了
推 Poke5566    : whosyourdaddy
推 h123456yjj5 : 訓練真的早該出了
推 bakaka      : lol 黃XD
推 bigmouth09  : greedisgood 999999   XD
推 jk13o3lll   : 光速QQQ要變光速QA了嗎?
推 goldentang  : 害怕韓國人跟其他實力又差更多
→ VongolaXI11 : 這糖吵多久了現在還沒出來 還有那個官方RP呢?
推 dnek        : 英霸極少領先的優勢終於沒了lol
推 QBisaCat    : warpten
→ QBisaCat    : thereisnospoon
推 breakingduck: 又學暴雪
→ ali100      : 連抄襲英霸都不會