[外絮] KurO：我打敗老隊友沒有真的感到很開心

[yiwangneko (梅路艾姆的掌上黑貓)]

來源：https://www.invenglobal.com/articles/1412

invenglobal的新聞唷。
因為是韓翻英再翻中，與原始文章或會有些微差異
大家看看就好，不要太認真- -

其實我只是想找東西翻
然後這個沒人翻又短，嘻嘻

以下取採訪部分做翻譯，
若有誤譯者同樣煩請不吝指證。
=============================================================

恭喜你贏下重要的比賽。現在感覺如何？

這實際上就是季後賽門票決定局，所以我蠻高興我們贏下這個系列戰。然而，我對擊敗老
隊友─Pray-GorillA雙人線─這檔事，並沒有感到特別欣喜。


Marin在第一場比賽送出了首殺，隊上做何反應？

我沒有很在意，因為我玩塔莉雅，Spirit使用歐拉夫；這對我們倆發育沒構成障礙。此外
，我一開始就認為我們隊伍的組合更優秀。


雖然是壓倒性的2-0，但比賽其實咬得很緊。你認為贏下比賽的關鍵是什麼？

我想這是因為我們在團戰處理與Gank方面做得相對好些。我們的陣容在做play時比較容易
掌握主動權。


比賽關注的人很多，因為是兩個很像的中路選手之間的對決。

老實說我想要尻爆我們下路的頭(笑)。我們早就跟他們說要小心，結果他們倆根本按耐不
住。這就是為什麼Fly在第一場拿了這麼多我們下路的人頭。
所以我在第二場一開始又跟他們提了同樣的忠告。不過呢，我說的話想必在布朗姆的凜冬
衝擊打中敵人的時候一併衝出他們的腦袋瓜了吧。但我很高興我們還是贏了XD


LZ今天ban掉卡特蓮娜。你覺得為什麼他們要這樣做？

我之前是常常玩卡特蓮娜啦，不過我最近沒有很常玩。我猜可能卡特蓮娜對上塔莉雅是個
不錯的pick。


看起來你對上LZ時，玩了一手好心理戰。你選了翱銳龍獸，卻在最後鎖下另外一支英雄。
這迫使LZ選擇將其封鎖。當時是有意這樣做的嗎？

是，這就是心理戰。LZ在第一場選擇龍獸，所以我嘗試讓對面認為我也挺會玩龍獸的。看
起來這確實有起作用，因為他們選擇把它ban掉。


你選擇用阿璃打Fly，而這是一支他評價並不高的英雄。他的評價是否影響你的選用？

老實說，我某些程度上同意Fly的說法。然而，我們有我們理由去做選用，這就是商業機密
啦。


看起來隊伍整體角色池相對深很多。

之前我們很像機器，一直重複做同樣的事情；我們有嘗試要開朗一些，也有嘗試要嚴肅一
點。然而，我們需要的是一個良好的團隊氣氛，才能打好比賽。所以，我們現在一直用這
個氛圍練習。


你對Pray的艾希印象如何？

他艾希真的玩的好。就算看到他射出魔法水晶箭，我還是躲不了。這實在非常令人驚豔。
他無可厚非的，能夠被稱為最強艾希。


謝謝你接受採訪。你還有什麼想要跟大家分享的嗎？

我要感謝我的隊友，他們都很努力訓練而且表現的很好。也很謝謝粉絲對我們的支持。我
們一定會進季後賽的。

===================================================================

洗澡
我猜等等通知我5X P幣
嘻嘻

--
http://i.imgur.com/N1e3K2h.jpg
王：謝謝妳。
麥：該道謝的是我吧。
王：最後，能不能叫朕的名字？
麥：睡個好覺吧......梅路艾姆。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.212.177.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1490797015.A.049.html
推 HaiTurtle   : yeeeee王(づ′・ω・）づ
→ yiwangneko  : 海龜你真的強
推 dinter9921  : 這一篇文章值 334 Ptt幣 恭喜老爺賀喜夫人
推 Chiayi0728  : Fly:阿璃是糞角(?
→ l810502     : 這篇好多噢
→ yiwangneko  : 我快哭了
推 HaiTurtle   : 我洗個碗回來還能首推 是你發文時間剛好= =
推 leafingv    : prilla QQ
推 brian21201  : 他一定沒看過宏宏的愛吸
推 shinebtb    : 這毒舌跟誰學的XDD
推 as508114    : Pray艾希是本命角 跟宏宏不一樣啦
推 kiddlau     : 哭哭
推 choosin     : 推
推 kelly6140   : \pray艾希神/
推 s127din     : 只談冰箭準度 還真想不到誰能跟pray比
推 xin114242   : 人家s1就在玩艾希了
推 machungxi   : Pray能玩這麼好某種程度是地圖觀不錯
→ machungxi   : 宏宏也有差不多的特質，阿不過我只看過IEM的FW喇
→ machungxi   : 早期Ashe還沒被開發很透的時候只有他會找地圖視野
→ machungxi   : 看不太到的地方射。
→ a3221715    : Pray公認艾C神
推 Bearnose    : pray的艾希跟燼都很神
推 KuRiRiN105  : KurO的訪談結果大家都在推艾希神XD
推 Lankavatara : kuro這季真的很carry
推 sakon       : 尻爆下路的頭 XDDDDD