Re: [外絮] LMS賽區經營 Reddit討論

[Justice5566 (正義56)]

※ 引述《player1992 (綠)》之銘言：
: 因為昨天輸慘慘QQ(GAME3全下電狼結果開特殊選項)決定來發文賺賭本！
: 此為翻譯新手練習，也是LOL板第一次發文希望大家不要鞭太重。
: 這篇是昨天在Reddit上，有關LMS的討論，除了主要賽事的討論串
: (https://goo.gl/aMePNB)後第二人氣高的討論串(https://goo.gl/1iAIdC)
: 覺得還蠻有趣的就翻上來大家一起討論一下，希望LMS賽區越來越好！
: ---
: 2.      轉播素質
: OGN、NALCS、EULCS，甚至SPOTV都轉播得比LMS還要好。LMS轉播團隊嚴重缺少了遊戲方
: 面的知識(或者是沒有將了解的資訊好好的表達出來)，而常常在轉播的途中，在有些值得
: 討論的地方，反而利用一些網路上流行的梗跟笑話來度過這段時間，甚至去掩蓋他們沒有
: 太多有涵義的話要說的事實。我卻希望能夠在轉播中看到更專業且詳細的分析。但現在我
: 們擁有的是低端版的Phreak(LCS主播)，特色是以令人尷尬、資訊很有限的評論，加上一
: 些除非你是PTT（Taiwan’s reddit）使用者才知道的笑點。

這三天的主播賽評陣容
→ roxas       : Day1: Rex+萊門 Day2: 部分+叉燒 Day3: 湯米+EGG
這組合有很差嗎？目前能拿出最好的組合就這樣了吧，
萊門都能被邀請去世界賽分析台了，是會很差嗎？
REX尷尬歸尷尬，久了也有自己特色啊，聽久了也蠻好笑的。

LOL轉播的特點就是垃圾時間跟農兵時間很多，
不講些屁話聊天要怎樣打發時間？
都不講梗的結果就是被酸想睡覺吧，
何況NA EU也是有在喇賽聊天的啊，
我是覺得要酸這些主播賽評還蠻怪的啦。

--
推 Redkiss: 明明就沒國罵，記者要不要出來解釋一下....               04/18 18:35 
推 Redkiss: 那天的情況就是爪迷三振秀跟秀秀丟棒致意的互動，在那邊   04/18 18:37
→ Redkiss: 腦補說書的人要出來解釋一下嗎
→ Redkiss: 我就在現場，需要造謠什麼
   https://youtu.be/pQxPKuwVgeE  <= 爪迷國罵27秒重複板

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.109.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1493019982.A.BCE.html
※ 編輯: Justice5566 (36.224.109.187), 04/24/2017 15:47:17
噓 diefish5566 : 世界賽分析台只是因為他是英文最好的LMS賽評 不是
→ diefish5566 : 他多好
→ GTA7        : 有什麼差 我是看比賽又不是看主播
→ diefish5566 : 世界賽分析台講LPL那幾個麵包也能上
照你這樣講LPL也是麵包啊，
那萊門是差到哪？
我覺得鄉民應該是英文太爛，才會覺得NA EU主播都比較好

推 Alonhuang   : 主播賽評我也覺得ok 問題在那個賽後訪問&場地
小咖是真的有問題
不過原文罵的是主播賽評吧

推 jinxinmypant: 有料的賽評大家又不要 一堆被噴到離開還有臉噴
推 chigo520    : 說真的大家都愛聽打屁只有本質迷才會想聽什麼戰術
→ jackal44748 : 這次的主播賽評真的沒什麼問題  問題最大的是主持人
→ diefish5566 : 上是因為他們對賽區有了解 不是多厲害
推 ManInBlack  : 萊門現在感覺真的有在退步，很常看到被主播做球語塞
因為他都配REX居多啊，REX梗真的不好接，不然不會變成尷尬哥
※ 編輯: Justice5566 (36.224.109.187), 04/24/2017 15:51:36
噓 disa26118   : 尷尬哪裡好笑，笑點真低...
推 jungKK      : 真的是因為鄉民英文爛才以為國外很專業
→ diefish5566 : 就是請去問那賽區的 順便填充一些班表
推 Alonhuang   : 小巨蛋雖然可能會虧 但我覺得如果辦在像台大體育館
→ Alonhuang   : 這種等級的場地應該是ok的
→ jungKK      : 自己不了解國外 就覺得自己的超級爛
噓 zzsh3533    : 除了部分叉燒湯米 其他都雜魚 懂?
推 fnb10803    : REX真心爛別在那邊說冷場是梗了好嗎  主播大概只有
→ fnb10803    : 湯米跟部分播的最流暢跟賽評也好搭
→ Puye        : REX可能有對到一些人的口味 但是他戰局播報並不好
推 miarika123  : 被噴到離開的有料賽評....你該不會是指懶貓阿森之流
→ Puye        : 甚至有為了講梗  會戰草草帶過 本末倒置
推 diefish5566 : 那個有料的被噴走舉個例子啊
→ miarika123  : 大概是想說球貝之類的吧 只是想戰戰錯人w
噓 sam601sam601: 看湯米語癌那麼嚴重還能一線就廠廠
→ Flyroach    : 我只能說國外賽評毒奶功力絕對不下台灣賽評XD
→ Flyroach    : 各種奶完一波下一秒打臉也不是沒看過
推 jungKK      : 歐美賽評在自己隊伍爛得要死的時候還會嘴硬
噓 mick6883    : 克萊門好？你是認真的嗎？
→ jungKK      : 我們的倒是還好
→ game0416    : 就播報7分析3，LMS純粹複述會戰內容的比重比較高
→ Puye        : 有時候想聽一些賽評的見解 結果只是又講一次
→ jungKK      : 不過觀眾本來就不喜歡用腦去分析比賽 這就是為什麼
→ jungKK      : 明明LMS隊伍實力進步了還被說成退步
推 coolplus    : lpl的麵包能上某程度上是因為r社搞掉monte, 而剛好d
→ coolplus    : oa又沒空阿
噓 diefish5566 : 去年一堆人說進步啊 結果呢
→ Pocer       : LMS進步要看你怎麼看阿  我可不覺得後段有進步
→ Atwo        : 跟播報無關  場地規模跟宣傳影片真的是見光死
推 PeterHenson : Rex要搭特定賽評才有感 不然就變成自己丟給自己玩
→ howard841013: 我覺得比起國外的播報水準 我們真的不差
→ Atwo        : 我之前也會覺得湯米叉燒太愛講幹話 不過仔細想想
推 DANTEINFERNO: 比賽真的重播報不是分析 英文台也是
→ Atwo        : 今年LMS聯賽這種水平的賽事內容 能講什麼東西
推 zzsh3533    : Rex第一季就算了 那個爛蛋待多久了 還是依樣爛
推 roxas       : 我覺得REX是這屆新人中最棒的耶XDDDD 蠻喜歡他播報
→ PRACEMAKER  : 後段好難分R~我覺得華義、FB有進步~但是中段班應該
→ PRACEMAKER  : 是退步，前段班的話MSI打了就知道
→ zzsh3533    : 之前還想模仿叉燒講解 結果四不像 難笑 滾去幕後可?
→ DANTEINFERNO: 我覺得新人裡rex最好耶@@
→ myhome6206  : Mon特哥現在在隔壁棚爽賺
噓 s89162504   : rex 明明很爛 不要再護航了好嗎
→ PRACEMAKER  : 講幹話不代表沒在分析啊XD~
推 weegee1219  : 等待貝克能上主播台的那一天
噓 Pocer       : REX跟湯米部分差距還是很大  你很愛他尷尬那是你
→ Pocer       : 很多我可一點都不覺得好笑  阿又一直講狂講...
→ superbighead: 希望雷克斯夏季能加油(不可能觀眾買單到退休
推 roxas       : 無所謂阿ww 反正湯米剛上大家還不是噴他差記得很多
推 DANTEINFERNO: 你能說他爛就不能說他好 我也可以說閉嘴不要再黑了
→ Flyroach    : 真要嫌我只覺得台灣主播賽評有些人口條不太好
推 cheyu0209   : 抱歉我就愛聽幹話不愛聽什麼評論
推 duepre      : 克萊門我覺得算還不錯了欸...至少中上水準了
噓 jackysuyu   : g社真的好笑
→ Flyroach    : 以內容來說歐美沒特別厲害...也沒什麼多厲害的分析
→ roxas       : 結果播到現在還不是TOP1主播
推 st890284    : rex勉強還行拉 又放第一天了就將就一下
推 simonnomis  : 認真說LCS除了老牌那幾個  其他也都是廢話連篇啊
→ st890284    : 歐美講評更菜的一堆 只是外文講得又臭又長而已
→ Flyroach    : 就他們講話至少口條比較好就聽起來比較厲害XDDD
→ Flyroach    : 然後也都會各種毒奶
→ DANTEINFERNO: 就聽不懂或沒聽過英文播報在那邊靠北lms播報有多爛
推 sky226778   : 我覺得主播台很ok啊，這整季爛的都是主持人
→ diefish5566 : 我覺得egg 叉燒 波波尼 貝克都比較好
那不就你個人喜好
除了自信爆棚的叉燒外大概沒人會敢講自己比萊門好

推 poboq0002   : 這季的主播台我覺得好很多啊 我幾乎沒靜音了
→ jackysuyu   : 貝克公認比客萊門好啊
→ roxas       : 其實這季還有一個JCRE也很棒 這波新人潮算不錯啦
阿姨不錯  不過他都坐分析台居多

→ poboq0002   : 之前我聽是不管組合的 反正聽得無聊覺得吵就靜音
→ diefish5566 : 那你要不要問克萊門本人覺得有沒有這些好
→ diefish5566 : 自己講那會準 觀眾評價最實在
觀眾評價最準  事實就是多數人都覺得萊門不錯啊

推 zaqw2266    : rex+蛋  部分+門  湯米+叉燒
→ a25270672   : Rex真心覺得爛
→ duepre      : 說波波尼比克萊門好我也是笑了
→ Flyroach    : 阿姨其實就有點像歐美賽評那種感覺，不用多有料
→ Flyroach    : 口條好講話有條理，聽起來自然就很舒服像有專業了
阿姨講錯話或是吃螺絲都有一種自然的萌感
※ 編輯: Justice5566 (36.224.109.187), 04/24/2017 16:14:21
推 osiris34    : 克萊門遊戲理解明顯不行
推 Satoman     : 國外主播閒聊王不就Monte和DOA，這兩個可以大半場都
→ Satoman     : 在聊天，特別是播到JIN AIR這種特別會拖的ww
推 icemango    : EU 也很常在聊天啊
推 pingy77     : 新主播只有raby明顯差別人很多
噓 s24066774   : 克萊門早就再吃老本了
推 neverspeak  : RE再把台風和反應練穩一點一定可以當G社台柱
推 ko330       : G社不重金禮聘張家兄弟上主播台 遲早完蛋= =
→ neverspeak  : 我好想幫RE選衣服XD RE不要走暗黑風 要走知性清新風
→ jai23012    : 波波尼是比克萊門好啊
→ jai23012    : 波波尼好歹講的是一個solo q精英對遊戲的理解
→ yuyuoo      : 說梗偏ptt聽不懂可接受 說不專業根本侮辱上台人用心
噓 tata33      : 喜歡聽尷尬  覺得尷尬是特色  真的呵呵
→ tata33      : 覺得好笑  那你比較適合聽相聲   我們要專業的主播
推 bigwhite327 : 尷尬很有趣阿 怎麼了嗎
噓 nick83823   : Rex就是爛 尷尬又不是所有人喜歡 別護航了
→ tcc080206   : 先去看看其他賽事所用的套路，再回來看看LMS主播在
→ tcc080206   : 講什麼。從兩年前開始，一堆別的聯賽出過的裝備、打
→ tcc080206   : 法，主播台還可以在那邊懷疑選手出那裝備是要幹嘛
→ tcc080206   : 看了真的很可笑。而且分析的能力根本有夠爛，沒講到
→ tcc080206   : 任何重點，看中文解說根本沒辦法得到什麼觀念
推 fnb10803    : 沒辦法 自從記得走了後 大家標準低到一個不行
噓 steven82126 : 別的不講 門門就是不適合賽評 不管是口條還是內容
噓 dinn        : 克萊門早就爛死了 不管遊戲內遊戲外都跟不上節奏
→ dinn        : 只會時不時乾笑露出一副無法理解的表情
→ dinn        : 沒能力預測會戰沒能力說明戰況沒能力說明改變的走向
→ dinn        : 占著茅坑不拉屎 像極了綁著西門的ahq 乾 還我西門