Re: [外絮] ESPN 季中邀請賽 Power Rankings 全文翻譯

[ununnihao (安安你好)]

: A-Tier --弒神者Flash Wolves
: 在進入到MSI的隊伍之中，Flash Wolves是其中最有自信可以拿掉SKT T1皇冠的隊伍。
: 假若真的有擊倒SKT的食譜，FW大概是最瞭解其做法：有著參與許多國際賽事的經驗，
: 加上贏過無數次的韓國隊伍。FW曾經因為打倒了Rox Tigers和SKT而聲名大噪，無數次
: 的韓國隊伍。FW曾經因為打倒了Rox Tigers和SKT而聲名大噪，甚至在去年MSI時，他們
: 還在小組還擊倒了最後的贏家--SKT兩次。
: 今年，FW已經告訴大家自己是一支具備國際競爭力的隊伍--且不只是對付韓國隊伍而已
: 他們在波蘭，IEM舉辦的地方，擊倒了許多來自歐洲的菁英隊伍，最終贏下了IEM World
: Championship。且FW在LMS獨霸第一的位置，在季賽和季後賽幾乎是輕而易舉的板倒其
: 對手AHQ Esports。
: 還有今年隊伍把去年最大的缺點--ADC做變動了，把前打野位置的 Lu "Betty" Yu-Hung
: 更換為AD的位置，這個動作讓他們下路組變得更加穩定並具有一致性。沒有任何一支隊
: 伍對SKT奪冠有任何威脅性，但在所有競爭者中，這支來自台灣的最佳戰隊是最有機會去
: 奪得“弒神者”的封號！


整天在那邊毒奶毒奶

拜託一下

人家電狼有實力的好嗎？

請問一下

你們在那邊毒奶毒奶喊的時候 心裡想的是啥？

一定是覺得有希望嘛

那幹嘛藏起來？  大聲說出來啊


我們LMS除了菜雞 還有閃電狼嘛！

我們閃電狼 是很有實力的呢！

拿過世界冠軍！

在LMS拿下幾乎是全勝的戰績！

準備要在MSI大顯身手囉！

ＳＫＴ你給我等著！

世界上所有觀眾給我把眼睛擦亮！

我們ＦＷ要馬力全開囉！






ＦＬＡＳＨ　ＷＯＬＶＥＳ


Ｖ.Ｓ


ＳＫＴ



冠亞軍戰  敬請拭目以待



卸卸 ^_^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.157.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1493808581.A.518.html
※ 編輯: ununnihao (1.175.157.181), 05/03/2017 18:53:49
推 mm4669075   : 確實阿 講噓文救電狼 它們也不會變比較厲害
噓 soalzelance : 閱
推 ken147887   : 閃電狼加油！
→ mm4669075   : 電狼加油吧
→ dinter9921  : 噓文的都
推 China666    : 水喔
推 luckysummer : 閃電狼加油啊
推 frankie30432: 什麼拿過世界冠軍 是目前世界冠軍 要去MSI衛冕
噓 a1216543    : 好喔
推 yyy50521    : 說得不錯阿 要就支持在那邊需幾點的 又不是噓就變強
推 sensitiveage: 真的 一直噓看著就不舒服
→ s18885      : 想噓廢文
推 deathnote14 : 其實我也覺得 就算輸了就輸了 預防針心態很奇怪
推 rockieloser : 真的 這篇好
推 rappig      : 說的好 讓我們一起助威FW
推 Shume       : 終於有正常的文了，呵呵，閃電狼加油!!!!
推 live147222  : 嘖嘖 講到心坎了 這次不噓
推 Shume       : 不用在看到在那噓毒奶的，清靜多了
推 chrisplash  : 一直毒奶毒奶的，噓文救我狼的，真的有夠煩
推 devilwind   : 愛要大聲說出來
推 ga736422    : 你講話語調好像rex阿
推 Shume       : 勝負的結果是取決於他們自己，我們在這舒服文也無既
→ Shume       : 於事。
推 GGthebest   : 真的啊 明明就有實力幹嘛那麼自卑
推 asd2260123  : 好
噓 GZEN        : 世界賽每隊自己賽區看起來都很有實力啦 輸了就別說
→ GZEN        : 毒 有實力可以謙虛 贏了再爽
噓 cursedsoul  : 啊我就不喜歡吃鍋貼咩
→ GZEN        : 搞得好像大家都很自卑 以為自己很爛 誰心裡不覺得閃
→ GZEN        : 電狼至少亞軍
推 huberto     : 一堆評價跟報導就都公開的，自己在那裏噓文騙自己
→ GZEN        : 還不是除了SKT的評價跟報導跟結果的出入每次都太大
→ GZEN        : 想爽想自大就去 但不用嘴別人發文自卑看不起自己
推 MrLunLun    : 有實力就會贏，跟奶不奶無關，閃電狼加油～
推 kevin0515   : 閃電狼又不弱  沒啥好不敢說的
→ abcd575     : 先贏LPL再來講什麼亞軍不亞軍的比較實際
推 rochiou28   : 沒辦法   太高調到時機會來了有人就能大作文章啦
推 q30339      : 有些人連支持都講不出口、怕賽後被打臉真的好笑
推 edison59420 : 哦
推 iopjklbnm   : 支持跟看好就是自大？連看到自家隊伍被人看好都要在
→ iopjklbnm   : 那邊噓來噓去 這算哪門子支持
推 iopjklbnm   : 如果今天閃電狼一臉就超弱 聯賽狂輸 結果espn還狂
→ iopjklbnm   : 捧 這才是欠噓吧
推 GGthebest   : 想支持加油幹嘛怕被打臉 說是粉絲又不敢支持每次看
→ GGthebest   : 了都很想笑
推 better83214 : 說的好
→ PPPGGG      : 說很好啊。加油
推 China666    : 不吹不黑也不酸 FW真的是世界前五實力
→ PPPGGG      : 都代表台灣出國比賽了 要給人信心
推 duece0927   : 好
推 nokotsuki   : 好啦這篇很可愛給個推XD
→ aoiaoi      : 華人真得很怪 支持自己隊伍被說毒奶 看衰反而是粉絲
推 w603210326  : 66666
推 mavs2kidd   : 台灣人都是很千杯的
推 b551122     : 噓跟推 心裡其實都希望電狼打好打滿 看見台灣
推 BigRainFruit: lol版的鄉民都四傲嬌啦你不懂
推 tso1633128  : 好我信你
推 a3221715    : 本來就亞軍起跳 不知道在怕啥
推 Beersheep   : 幹，閃電狼亞軍起跳啦我狼威武！！
推 tom22010    : 閃電狼加油~
推 sky226778   : 來啊 我狼威武 ，冠亞賽等著看我狼