[閒聊] 湯米採訪英文是自己講嗎?

[kosoj6 (不是宅男)]

還沒睡覺的肥宅晚安，小弟不是宅男


現在在播湯米採訪SUP隊員

湯米用中文念完問題

(然後SUP隊員邊點頭默默聽完

聊天室:外國人中文真好)

之後都把用英文念題目的地方剪掉

直接跳到選手回答

請問這邊為甚麼要剪掉?

是因為G社不忍讓大家看湯米講英文嗎?

還是其實他有偷帶翻譯?

記得之前美國門採訪都是一鏡到底

--

還我西門 還我西門 還我西門 還我西門 還我西門  = =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.13.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1493924718.A.C64.html
→ a3221715    : Good luck
推 qk3380888   : 吃了翻譯蒟蒻吧
→ live147222  : 阿就浪費時間啊
可以直接講英文然後上中文字幕啊
跟選手講中文也浪費他時間
推 pudin2008   : 有英文字幕(比電) 給選手看
推 dailintyn   : 剪輯比較好吧 沒必要聽翻譯複誦題目
推 bidodu      : 永遠的thank you and good luck 要這樣訪還不如找
→ bidodu      : 個奶妹去問，台灣隨時整理好問題line過去就好，毫無
→ bidodu      : 互動可言。
推 Beanoodle   : 直接講英文湯米是有畫面逆?
推 superRKO    : 他們有帶個翻譯去 所以應該都是直接剪掉
soga 一言以蔽之就是湯米代打英文
萊門寶典沒熟讀
噓 AriesOuO    : 你智商堪憂
對常態分配大概只有前1%而已 我也希望我媽幫我生高點
推 chen1992    : 有翻譯啊XD 大致上的英文聽得懂但講不順qq
這都釣得到= =
※ 編輯: kosoj6 (1.164.13.39), 05/05/2017 03:12:24
→ SSAB        : 我猜是有另一個翻譯拉
推 GangpLaNk56 : 出國打的疫苗裡面有奈米機器人，會自動翻譯啊= =
推 chen1992    : 巴西食物太難吃了 有魚餌都咬 o口o
推 superRKO    : 湯米期待去里約嗎
→ superRKO    : 還是現在人就在里約
推 a7860446    : 不是有吃翻譯蒟蒻嘛
噓 Ohiyo543    : 沒有偷帶啊   他從頭到尾都有說他們有請翻譯啊
噓 a54534      : 就不是直播 聽重複題目幹嘛
→ remvsd      : 這樣到底請湯米去做啥啊?
推 fnb10803    : 自帶翻譯