[外絮] Levi：感謝巴西與全世界粉絲對我們的應援

[yiwangneko (梅路艾姆的掌上黑貓)]

來源：https://youtu.be/pfJBoMjEVZY


2017/5/13由yahoo esports訪問 GAM Levi


這次沒有暴(假)雷了，話說yahoo esports這個下標沒爆點啊XD


以下擷取問答部分做翻譯，若有誤譯者煩請不吝告知。

============================================================================

在這次比賽中，很多隊伍對貴隊的「兇猛進擊」感到相當吃驚，你們有預期到自己在這次
賽事中的表現會這麼好嗎？

Levi：我們無法限制對手實力的高低，但假若我們對自己都沒有自信的話，那有何與敵方
作戰的本錢？所以我們要自信的迎接挑戰。


現在有很多隊伍跟我說，與你們隊伍交手伴隨很多亂戰。貴隊會做出很多他們預料之外的
瘋狂舉動。這是你們的戰略抑或僅僅是隊伍的遊戲風格？

Levi：我們隊伍的戰略目標其實都是經過精心策畫的，激進的打法則是為了嚇到對手。


目前MSI進行到第二天，你對隊伍殺入四強有多少信心？

Levi：當然我們會盡全力作戰，即便我們已經輸了兩場，但還是不會放過任何一絲機會。


很多北美粉絲都對你們對上TSM的好表現感到驚訝，不論資格賽抑或正賽皆然。之前我訪問
Hauntzer的時候，我想他不明白為何貴隊對上TSM能有如此優異的表現。因此，我很好奇你
們為何打TSM時如此得心應手？

Levi：我不知道要怎麼說，因為我們就只是盡全力應戰而已。


那該隊如何適應里約這個城市？因為我明瞭國際航行有時對隊伍的狀態調整面相當困難。

Levi：為了這次的賽事，我們準備很多家鄉味，像是一些辣物。雖然還是很艱辛，但仍然
漸漸適應了。


最後，我想問問貴隊在這次賽事中的目標，是為了證明自身價值或者有其他特殊目的？

Levi：我們的目標很簡單，就是盡全力然後拿到越高的名次越好。


有什麼還想對粉絲們說的嗎？

Levi：謝謝巴西以及全世界粉絲對我們的應援，我們會盡全力比賽不讓你們失望。


=====================================================================

姆咪姆咪蹦蹦跳

--
http://i.imgur.com/N1e3K2h.jpg
王：謝謝妳。
麥：該道謝的是我吧。
王：最後，能不能叫朕的名字？
麥：睡個好覺吧......梅路艾姆。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.212.177.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1494849830.A.D6D.html
推 sugerme     : Rap God
推 jinx5566    : \兵長/\兵長/\兵長/\兵長/\兵長/\兵長/\兵長/\兵長/
推 airbear     : GAM大腿
推 HaiTurtle   : 蟻王蟻王窩愛尼
推 l810502     : 你要不要加一下訪問的時間點在前面
我有打唷OuO
推 natsu123    : GAM真的屌
→ ismiumiu    : 這位選手很有潛力啊 看好他跟他們隊的上路
推 PeterHenson : 7777777777777777777
推 yoyodry     : 反觀LMS的隊伍
推 wssxxx      : 一米六
推 HydraGG     : HKE Levi
推 k10055960   : 反觀
推 Shushusnail : Levi<3
※ 編輯: yiwangneko (183.212.177.171), 05/15/2017 20:08:00
推 Agent5566   : 先推再說
推 bosses      : 原來是嚇嚇對面，然後不小心殺了
→ jeffreyshe  : 雜牌滑鼠屌打
推 Cchild      : 超猛的!
推 justfly0923 : 加入LMS吧
推 bluejark    : 不管輸贏都能看得很爽
→ t81511270   : 加入LMS
推 DabouLin    : GAM加入LMS吧 拜託
推 Tenging     : 一米六
推 lizziemaki  : 誰可以把這隊伍買來
推 gn00671975  : 這隊來LMS感覺隨便都四強
推 ericf129    : 猛><
推 MiamiKotori : 兵長太神辣
推 mightysuns  : 來lms吧! 22k+喔 鳩咪
推 Nashih      : lck不用說，打lpl幾乎沒贏過