噓 wang7752 : ??你到現在還是沒搞懂 第三張要打play-in 05/18 15:13
推 gsxgsxtt : 你意思就是資格賽也算世界賽 05/18 15:13
噓 JustDuHua : 很難懂嗎 05/18 15:13
→ jaymechen : 卡 05/18 15:13
噓 KongHai : 你是不是不會複製貼上? 05/18 15:13
我也不知道為什麼單純複製貼上,顏色卻沒有欸....阿一樓我已經不知道要怎麼用中文跟妳說了,官方自己說了S6 16支隊伍,S7 24支隊伍,世界賽程多加了資格賽,到底是還要怎麼解釋呢~"~?
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:15:02
噓 jinx5566 : 87 斷章取義 05/18 15:14
→ gsxgsxtt : 這邊大多人認為資格賽不算 05/18 15:14
噓 Rex1009 : play-in哪算世界賽 05/18 15:14
噓 tim03090309 : 你還是不懂??? 05/18 15:14
噓 ts012108 : ........這邏輯 05/18 15:14
→ airbase : 資格賽那張又不一定拿的到 05/18 15:14
噓 jerry000121 : 沒人認為資格賽算好嗎? 05/18 15:15
噓 gone752 : Play in 資格賽就是打資格的 能被算進世界賽嗎 那 05/18 15:15
噓 ey1126528 : 黑人問號 05/18 15:15
→ gone752 : 打奧運資格賽的是不是也可以說打過奧運 05/18 15:15
→ jerry000121 : 資格賽有很難懂?? 05/18 15:15
求救,官方說了 資格/入圍賽(Play-in)是世界賽賽制多加的一個賽程,已經不屬於外卡賽,我不懂有些鄉民在堅持什麼~"~?
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:16:56
噓 KongHai : S7還是16隊啊 = = 你除了不會複製貼上,數數也不會 05/18 15:15
噓 frank123ya : 菜雞 你怎麼覺得一定會拿到 05/18 15:16
噓 c4peR : LCK3 + LPL2 + NA2 + EU2 + LMS2 + WC2 = 13 05/18 15:16
噓 wang7752 : 還有3 seeds怎麼可以翻成3門票的阿?? 05/18 15:16
噓 xhakiboo : 最後一句自己參考吧 05/18 15:16
→ wang7752 : @c4peR WC只有1 05/18 15:16
噓 Mory36 : 你資格賽會把他當WBC? 05/18 15:16
→ c4peR : LPL#3, NA#3, EU#3, LMS#3, WC剩餘隊伍搶剩下3張 05/18 15:17
→ wang7752 : 你自己都說加了資格賽?? 資格賽很難懂逆 05/18 15:17
我現在真的相信了,國文課真的要好好上。
官方都說了,S6,16支,S7。24支,沒有外卡賽,很難懂?
Play-in的層級不屬於外卡賽,外卡賽已經取消,Play-in是世界賽程的一環,很難懂?到底...
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:19:25
噓 t340081231 : 如果playin也算世界賽的話 是啦沒錯 05/18 15:17
→ wang7752 : 資格賽重來就不會算在世界賽擬裡面好嗎zzz 05/18 15:18
噓 jerry000121 : 這到底算計中文不好還英文不好 05/18 15:18
噓 soalzelance : 傻眼 05/18 15:18
→ t340081231 : 所以閃電狼msi playin3-0要不要也加進去閃電狼的戰 05/18 15:18
→ t340081231 : 績裡面 05/18 15:18
→ wang7752 : 剩下隊伍是搶四張 不是三張 05/18 15:18
噓 c871111116 : 唉 好可憐 05/18 15:18
→ joeleo6352 : 我的話,覺得會外賽算世界賽,畢竟還是r社希望其他 05/18 15:19
→ joeleo6352 : 賽區受到關注,才會去加賽程吧 05/18 15:19
→ wang7752 : play in就是資格賽 國文有問題的就是你 05/18 15:20
我不知道怎麼講了,play-in翻資格賽 "是我自己翻的是我自己翻的",妳要翻入圍賽什麼的都可以,官方的說法就是S6以往的世界賽都是二階,小組賽+淘汰賽兩個階層,S7改變成資格賽+小組賽+淘汰賽
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:22:09
→ wang7752 : 如果playin算世界賽 那所以運動比賽都可以算在內了z 05/18 15:20
→ ses31904 : 連發兩篇??? 05/18 15:21
噓 HiddenGuy : 一直跳針不屬於外卡賽 所以我說那個資格賽呢? 05/18 15:21
噓 elesai0956 : 進8強再叫我 05/18 15:21
噓 SSAB : 所以LMS#3就是要和其他地區的11支隊伍爭奪4個名額阿 05/18 15:21
大家中文跟英文是有多不好?
官方都說了,S6正賽有16支隊伍,5大賽區+1外卡賽區
S7正賽有24支隊伍,直接來自13賽區,到底,哪裡不好懂,告訴我?
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:24:10
推 wang7752 : playin實際上就是資格賽 資格賽沒人再把它納入世界 05/18 15:22
噓 jerry000121 : 佩服 下限秀不停 05/18 15:23
→ jerry000121 : WBC資格賽會算嗎? 05/18 15:23
噓 c871111116 : 我覺得上LOL版應該要先智力測驗一下 05/18 15:24
噓 Cliff07 : -.- 05/18 15:24
真的扯,LOL版鄉民可以幫R社解釋賽制,R社自己講的不算這樣
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:25:30
噓 Rex1009 : 你是不是不看運動賽事的 05/18 15:24
噓 godbigmilk : 原po的國文老師出國了嗎 05/18 15:25
噓 wang7752 : 中英不好的不就是你 只是被打臉了死不承認 05/18 15:25
推 wen1981 : 一大篇沒必要 原PO懶人包:資格賽名額=WC名額 05/18 15:25
噓 leonho40412 : 上版標囉 05/18 15:25
噓 gooalter : 這麼執著 05/18 15:25
推 ck6a83 : 先學會複製吧 05/18 15:26
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:27:13
噓 c871111116 : 這ID明顯沒在看吧 上次各種發表體育的銅言論 05/18 15:26
推 Naru : 我想我懂你意思了,不過好像很多人還是認為小組賽 05/18 15:27
→ Naru : 才算世界賽 05/18 15:27
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:30:07
推 pingy77 : 就像不覺得升降賽是lms比賽一樣吧 05/18 15:29
噓 b551122 : -.- 05/18 15:29
噓 daniel2956 : ??? 05/18 15:30
噓 cutetoy : 先學會縮網址好爆? 05/18 15:30
噓 godbigmilk : 你懂種子嗎 種子種子 05/18 15:31
用種子來翻譯可以阿,官方說LMS現在有三個種子,GPL兩個,請問總共幾個? 現在不只英文老師,國文老師,還要請數學老師嗎?
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:33:45
→ kirbycopy : 你這種人就是人家在聊狗 你會跟人家吵說 根本沒有狗 05/18 15:33
→ kirbycopy : 這種生物 狗其實只是狼的亞種 的那種人 05/18 15:33
噓 b551122 : 資格賽 資格賽 『資格』賽 很難懂嗎 05/18 15:33
噓 ses31904 : 你邏輯有問題? play in打完才有16強 正賽=16支隊伍 05/18 15:33
→ ses31904 : 所以play-in當然不算啊 語文能力不好+邏輯不好 哀 05/18 15:33
所以妳是說妳中文不好英文不好數學也不好? 官方說S7正賽24支隊伍來自13個賽區,難懂?
噓 Esolider : 好亂 05/18 15:33
※ 編輯: btwoh (36.227.162.125), 05/18/2017 15:35:46
噓 Ra1nD0wN : 就跟你說體育賽事資格賽沒人會把他當正賽 05/18 15:34
→ wang7752 : ??所以呢lms #3 gpl#2 還是要打play in阿 05/18 15:34
噓 duke9166 : 你硬要把playin把他當世界賽那就這樣吧 05/18 15:34
→ heybro : 以棒球WBC為例說明.txt 05/18 15:34
→ wang7752 : playin就是資格賽阿 資格賽沒人在當正賽阿zzzzzzzzz 05/18 15:34
→ duke9166 : 搞的好像比過奧運的資格賽就好像真的比過奧運一樣 05/18 15:35
→ duke9166 : 到底懂不懂啊 就很像選總統一樣 05/18 15:35
→ wang7752 : 你去參加奧運資格賽 你會認為你參加了奧運嗎?? 05/18 15:35
→ duke9166 : 我只是拿了個連署書就說我有選過總統 殊不知你連連 05/18 15:35
→ duke9166 : 署都沒連成連資格都沒有 資格賽跟正賽的差別這樣懂 05/18 15:35
→ duke9166 : 不懂 05/18 15:35
噓 dodosteve : 如果資格賽=正賽,你如何解釋:LMS第三種子要打資格賽 05/18 15:35
噓 wssxxx : 拉不下臉承認就閉嘴吧 硬要回只會越可悲 05/18 15:36
→ cutetoy : 鄉民幫R社解釋規則真是太扯了~(看原PO 05/18 15:36
噓 s18885 : 你的邏輯就像是升降賽還沒打上來就說他是lms隊伍一 05/18 15:36
→ s18885 : 樣 05/18 15:36
→ dodosteve : ,還有LCK不需要打資格賽? 05/18 15:36
噓 c871111116 : 丟臉丟到版標還不夠 哈哈 05/18 15:36
→ burondo45762: 文字這樣寫 可是通常不會把資格賽當世界賽 05/18 15:36
推 davidsam1470: 笑死 原po很堅信眾人皆醉我獨醒 05/18 15:36
噓 james11song : 連複製都不會不要出來丟臉 05/18 15:36
→ kirbycopy : A:我最近養了一隻狼耶 B:你這隻明明就是狗 什麼狼 05/18 15:37
推 LF2Jeff : 這次MSI其實也是說三階段啦@@這樣講起來是還行 05/18 15:37
→ kirbycopy : A:你生物不好 狗就是狼的亞種阿 B:一般人哪會把狗當 05/18 15:37
噓 duke9166 : 標題還說是說明規則 真的快笑死 05/18 15:38
→ kirbycopy : 做跟狼是同種動物 A:現在一般人就可以幫生物學者解 05/18 15:38
噓 Xeraphlolz : 一堆 87 play in是世界賽人圍賽 也算世界賽的一部 05/18 15:38
→ Xeraphlolz : 分 05/18 15:38
→ kirbycopy : 釋喔 B:@#$%@##$%@#%## 05/18 15:38
推 CahoForever : 好 你對 我錯了 但全世界的鄉民都只會把最後那16支 05/18 15:39
噓 ses31904 : 你自己說正賽=16支隊伍 所以play in沒打完 16支隊伍 05/18 15:39
→ ses31904 : 無法確定 play in怎麼又是正賽??? 05/18 15:39
→ CahoForever : 的隊伍比賽 當作世界賽 05/18 15:39
→ ses31904 : 原po這邏輯 沒救了 幫你QQ 05/18 15:41
→ hapoharry : 如果資格賽可以當世界賽 那五大區的playoff都可以 05/18 15:41
→ hapoharry : 當世界賽的一部分呢 05/18 15:41
→ GaRx : 你這標題我以為是公告 05/18 15:42
推 wayne64001 : 有人有正確懶人包麻 05/18 15:42
噓 jeffcow : 說明到只有自己理解跟全部人不同== 05/18 15:43
推 pttdon : 這種怎麼解釋給他也不會有用,放棄吧 05/18 15:43
噓 JiMau : 全世界只有你對的時候你就是錯的 這就是人類社會 05/18 15:44
噓 PAPADOG : 下限無極限 05/18 15:44
噓 tomwhite : 最高五個沒錯啊 但你拿的到嗎 所謂席次是一定拿的 05/18 15:45
噓 k7p83n : 原來是在玩文字遊戲阿!對一般人而言資格賽不算WC 05/18 15:45
→ k7p83n : 你要算也沒差,不過不用去糾正別人因為你不是主流 05/18 15:46
→ JiMau : 不過這就跟IEM冠軍是不是世界冠軍一樣不會有共識啦 05/18 15:46
→ JiMau : 成見就在那邊了 05/18 15:46
→ tomwhite : 到才叫保障席次 啊你拿不到跟沒有有什麼兩樣 05/18 15:46
→ tomwhite : 可以醒醒腦嗎孩子 05/18 15:47
噓 chenborruey : 好扯喔奇文共賞 05/18 15:50
噓 ptt426 : 外卡互打能叫世界賽喔 05/18 15:53
噓 mingyang727 : 不用特地理解 05/18 15:54
推 SoBlue365 : 我覺得你是對的ㄟXDDD 鄉民怎麼了 05/18 15:55
→ a8330028 : 沒進正賽都不算吧 05/18 16:00
噓 qazwsx855193: 資格賽不等於正賽不等於外卡賽 05/18 16:02
噓 aaronshell : Ok 05/18 16:03
推 whacker : 秀下限 05/18 16:04
噓 RayShigeno : zZ 05/18 16:04
噓 Dolphtw : 到底工三小= = 05/18 16:05
推 shawntwo : 原PO跟錯風向了,上次IEM就把官方說法當寶,這次世 05/18 16:05
→ shawntwo : 界賽就變成以“自己理解”為主 05/18 16:05
噓 Sephiroth : 裝睡的人叫不醒 05/18 16:06
推 neverate : Rito今年就是把資格賽視為世界賽的一部分 05/18 16:06
推 bsexp317156 : 下午看到還蠻好笑的啊 給推 05/18 16:07
噓 eason00159 : 沒看規則 又不會上色碼 零分 05/18 16:09
噓 wang7752 : 奧運資格賽是不是奧運的一部份??是阿 但你會說奧運 05/18 16:09
→ wang7752 : 資格賽 == 奧運?? 05/18 16:09
噓 josh0412 : 有沒有考慮應徵記者 你智商很符合 05/18 16:09
噓 aki1023 : 奇文共賞XD 05/18 16:11
噓 ying02 : 也是拉 LMS#3可以出國 不過你這根本硬要吵阿XD 05/18 16:14
→ waterfully : 這跟輸給SKT 就把自己當世界第2一樣好笑 05/18 16:15
→ dereker1111 : 嗯你說的沒錯 但play-in只有官方和少數人把他認定成 05/18 16:16
→ dereker1111 : 世界大賽的一環 大部分的人都認為真正的世界賽是入 05/18 16:16
→ dereker1111 : 圍的16支隊伍 沒有無聊到必須為了這個戰吧 05/18 16:16
→ neverate : 其實是因爲5大賽區除了韓國以外 都要派一隊來打play 05/18 16:17
→ neverate : in 所以Rito才會將其定位為世界賽的一部分吧 05/18 16:18
噓 dereker1111 : 雖然你沒說錯但為了這種事情戰還是給噓 05/18 16:18
推 lebronlp097 : 感謝 我下午的精神靠你提振 恭喜板標 05/18 16:20
推 jrshiun : 有出國比賽的 都是世界賽 這樣解釋能通嗎? 05/18 16:21
噓 Rektgg : 奇文共賞 05/18 16:24
推 jinxinmypant: 我支持你 這個解釋可以接受 05/18 16:27
推 ds318 : 其實說3+2大家都可接受吧?要解釋24或16都有道理啊, 05/18 16:29
噓 clothb30620 : 了不起 負責 05/18 16:30
→ ds318 : 原po因為被鄉民嘴才又打這篇解釋兼回酸,大家都沒錯 05/18 16:30
推 Naru : 這篇才是正解,因為Riot的政策就是希望消除"外卡資 05/18 16:31
→ Naru : 格賽"的汙名,才更動賽制變成三階段。但長久以來的 05/18 16:31
→ Naru : 印象不是那麼快就能消除的。 05/18 16:31
推 Rewrite : 幫你補血== 05/18 16:32
推 Rewrite : Play-in這個詞的話不應該翻譯成資格賽 05/18 16:33
噓 hn013579 : 跟風噓 05/18 16:34
推 Rewrite : 資格賽就是qualification 05/18 16:34
→ Rewrite : 而官方翻譯的"入圍賽"算是個新詞 05/18 16:34
→ Rewrite : 跟以往類似賽制的"外圍賽" "資格賽"是不一樣的意思 05/18 16:35
噓 wang7752 : = =??哪裡不一樣了 實質上還是一樣阿 05/18 16:35
推 Rewrite : 而官方的想法就是擴大世界賽規模到24隊 05/18 16:35
噓 eason00159 : 沒救了 05/18 16:35
→ Rewrite : 原PO的想法大致上沒錯 事實上reddit也把Play-in當作 05/18 16:36
→ Rewrite : 大賽的一部分 05/18 16:36
→ wang7752 : 你再怎麼擴大 去參加playin的順位就是低於直接進入 05/18 16:36
噓 jacktypetlan: 資格賽 05/18 16:36
→ Rewrite : ptt的風向變成這樣實在難以理解 05/18 16:37
→ wang7752 : 小組賽了 05/18 16:37
→ wang7752 : 簡單來說還是換湯不換藥 05/18 16:38
→ joeleo6352 : 重看官方說法,這篇的觀念似乎是對的,我們說不是就 05/18 16:42
→ joeleo6352 : 變不是,也是滿奇葩的,看回覆的確是奇文共賞 05/18 16:42
噓 happyjames1 : 硬要刷存在感 缺賭本? 05/18 16:43
→ sbxkaku : 感覺奇文共賞真的不是在發文而是留言.. 05/18 16:43
推 GuJiCing : 補血 riot不想要na變外卡所以把外卡資格賽改名了 05/18 16:46
推 GyHaHa : 幫補 沒看其他運動賽事 只看電競 對專有名詞也不是 05/18 16:51
→ GyHaHa : 很了解 05/18 16:51
噓 charlie0826 : 道歉很難嗎? 05/18 16:58
推 powderzhon : 原po是對的 其他人不知道在崩什麼 05/18 16:59
推 jinxinmypant: 不過也不用太擔心啦 眾所周知ptt上九成以上都是腦殘 05/18 17:00
→ powderzhon : S7照原文賽制就是改了 05/18 17:01
→ jinxinmypant: 選擇當笨蛋是大多數人的選擇 你已經解釋得夠清楚了 05/18 17:01
推 SoBlue365 : 官方說法就是S7有24隊且從原本的group stage擴大一 05/18 17:01
→ SoBlue365 : 個play-in stage,官方都這樣說了沒理由play-in不算 05/18 17:02
→ SoBlue365 : 翻譯有一點比較不好的地方是"資格賽"是group stage 05/18 17:03
→ SoBlue365 : 的資格賽,不是S7世界大賽的資格賽 05/18 17:03
推 wang7752 : gruop stage怎麼會是資格賽....................... 05/18 17:04
推 s900098 : 樓上理解能力也有問題…… 05/18 17:06
推 SoBlue365 : 我想表達play-in stage可以說是group stage的資格賽 05/18 17:06
推 joeleo6352 : 原文,Worlds 2017 will be a (\24 team-tournament 05/18 17:07
→ joeleo6352 : /) in China with teams from all 13 LoL professio 05/18 17:08
→ joeleo6352 : nal leagues participating across multiple stages 05/18 17:08
→ joeleo6352 : . 05/18 17:08
推 AdamHsu : XDDDD留言真的奇文共賞 05/18 17:10
→ alexgame01 : 123GPL 05/18 17:18
推 koll : 北連中胡,海水退了就知道誰沒穿褲子 別講那麼多 05/18 17:20
噓 m791017 : 跳針XD 05/18 17:24
推 epidemic000 : 你其實是來練習跳針的對吧 05/18 17:33
推 maydaymark : 原po沒錯啊...留言奇文共賞 05/18 17:35
推 kcbug123 : 風向變了? 求懶人包 05/18 17:46
→ kirbycopy : 阿就這篇說的是對的阿 哪有啥懶人包 05/18 17:49
推 SoulHsu : 這篇是對的官方開頭就寫24隊參加2017世界賽 05/18 17:51
→ SoulHsu : 不懂一些鄉民拿著2016賽制硬噓是啥道理,官方都直接 05/18 17:52
推 DON3000 : 哦? 這樣一說... 05/18 17:52
→ SoulHsu : 寫LMS這次是3個seed比2016多一個了一堆人硬要把 05/18 17:53
→ SoulHsu : play-in stage翻成資格賽不知道在想啥 05/18 17:53
→ weegee1219 : 風向穩了再來跟我說= = 05/18 17:55
→ SoulHsu : 這次MSI本來官方就寫13個隊伍參加就有人認為六隊的 05/18 17:55
→ SoulHsu : group stage才是MSI照那些鄉民的說法FW打贏春季賽也 05/18 17:56
→ SoulHsu : 沒拿到MSI資格因為他還要先打round2淘汰賽 05/18 17:56
推 silently0801: 補 05/18 17:57
→ SoulHsu : 然後拿MSI 說你看前面的外卡互打算MSI嗎來反駁原PO 05/18 17:58
推 brianbs : 推 05/18 18:01
推 lunar : 補血 05/18 18:01
推 lunar : 這篇除了色碼弄得很糟糕以外沒什麼大問題啊 05/18 18:02
推 lunar : R社就是想把WC擴大規模舉辦 就像世界賽32->48那樣啊 05/18 18:04
→ lunar : *世界杯足球賽 05/18 18:05
推 lunar : ptt風向會變成這樣我還真的蠻訝異的 05/18 18:10
推 yohoho24 : 我看不懂啦 隨便亂補一下好了 05/18 18:17
推 afa76 : 並補血,原po也沒說錯啊,原文也是寫這樣的狀況下lm 05/18 19:01
→ afa76 : s獲得第三張門票,官方就是認定那個“資格賽”就是 05/18 19:01
→ afa76 : 世界賽程中的一部份,而不是一個獨立賽事 05/18 19:02
推 yoga4ni : 補血 亂噓的才是國文有問題 問官方Play-in算不算世 05/18 19:25
推 yoga4ni : 界賽 他一定回答算 05/18 19:26
噓 camry10527 : 你是不是現實中沒什麼朋友 05/18 20:18
噓 abc4566444 : 你的語氣很讓我不舒服^^ 05/18 21:01
推 ZXC1964124 : 一部份噓的人應該是覺得LMS好不容易拿了第三張結果 05/18 23:13
→ ZXC1964124 : 卻變成多了個資格賽很不高興 (? 然後其他就正常發 05/18 23:13
→ ZXC1964124 : 揮 05/18 23:14
推 jimmymaxwu : 說的對...幫補 05/19 00:44
噓 alen82515 : 大家真好,連格式都亂排的屁文還沒直接end 05/19 01:59
推 tree1992 : 看得出來下午屁孩都不上課偷玩手機,原來不是老師 05/19 03:06
→ tree1992 : 請假,是學生都不上課 05/19 03:06
推 david21016 : 補 把資格賽算進世界賽哪裡不行? 05/19 17:58
推 RpRp : 明明沒問題....鄉民不把資格賽當世界賽 但riot有阿 05/23 14:35