→ ybite : 3 的 Dire Wolves 是指外圍賽被打爆的澳洲狼吧 XDDD 05/19 20:27
推 diefish5566 : DW是澳洲狼 05/19 20:28
推 cul287 : 我狼必勝 賭盤下SKT 05/19 20:28
-----------------------------------------------------------------------------
你們怎都會記得 DW 阿,也太神
我看完就忘了說XDD
------------------------------------------------------------------------------
推 diefish5566 : 最後那個...還是不要吧 05/19 20:30
推 Fantasyweed : "中華民國萬歲,我幹你媽共匪" 靠杯笑死XDDDDDDDD 05/19 20:30
推 GGthebest : 看到1我馬上笑出來 05/19 20:30
推 yannicklatte: 開門!送披薩! 05/19 20:30
→ diefish5566 : 他不是說我操你媽共匪嗎 05/19 20:30
推 NavisAnswer : 最後一個讓我笑出來 05/19 20:31
推 BusterPosey : 22有種 OK 05/19 20:31
推 DiviNeLuke : 22超好笑XDDD 05/19 20:31
推 leafingv : 22.那個根本就是電狼贏了就自殺 05/19 20:31
→ KongHai : 14是三洨 = = 支那有夠噁心 05/19 20:31
推 sio963 : 最後的做了會被消失吧 珍惜生命R 05/19 20:31
推 kevin0515 : 中國內戰個屁 05/19 20:31
推 Solid4 : 輸了就可以說我狼慈悲了(x) 05/19 20:31
推 shivaeye : 最後一個會被變不見.. 05/19 20:32
推 tonsin2976 : 最後笑死 05/19 20:32
推 ja11s4o1n7 : 22根本是台灣人吧… 05/19 20:32
推 FayeOwO : 珍惜生命R同胞(X 05/19 20:32
推 juke22983848: Blank那邊滿好笑的 05/19 20:32
推 sugerme : 第一個跟最後一個最好笑XD 05/19 20:33
→ peter0825 : 第一個好笑XD 05/19 20:33
推 maybe158003 : 22XDD 05/19 20:33
推 st890284 : 嘴砲何必賭命呢 05/19 20:33
→ jeffreyshe : 最後一個是怎樣XDDD 05/19 20:34
推 AwokeN : ZhongHua MinGuo wansui XDDDD 05/19 20:34
推 upvu0 : 第一細細讀來有種悲傷感 05/19 20:34
推 Greeyy : 中國人-1 05/19 20:35
推 roy31317 : 哀酸民真的無極限 等等又要寫信給國外酸民了= = 05/19 20:35
------------------------------------------------------------------------------
恭喜! 獲得 [選手家人的親筆信]*1。
請問要放入背包嗎? (Y/n) ヽ( ゚ ∀ 。)ノ
------------------------------------------------------------------------------
推 usecake : 最後一個可以 05/19 20:35
推 mahua : 22不要啊 珍惜生命 05/19 20:35
推 swbthj : 只希望有精采的比賽 05/19 20:36
推 vvvv0o0vvvv : 第一句就笑了 05/19 20:36
推 betaku : 22 你會死吧... 05/19 20:37
噓 gofee : 國外酸民無意義謾罵 讓台灣電競走向死亡 05/19 20:37
→ bob2245656 : Blank被遺忘 幫冠軍打野QQ 05/19 20:37
推 l1054010 : 為了最後一句贏一波 05/19 20:37
推 rax0010205 : 22是台灣人吧XD 05/19 20:38
推 Tchachavsky : 最好自殺 05/19 20:38
推 CPULE : 22明明是台灣人 少騙了 05/19 20:38
推 justice0926 : 拒絕謾罵 不過22那個真得好笑 呵呵 05/19 20:38
推 mi324 : 國外酸民應該看看選手家人的信,多點正面能量好嗎 05/19 20:38
推 c871111116 : 22是殺小啦 05/19 20:38
→ bob2245656 : 22請珍惜生命啊XDDD 05/19 20:39
推 frank123ya : 最後一個不要自殺阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/19 20:39
推 PLS1312 : 22用生命下注 05/19 20:39
推 Softrella : Flushed Wolves..Kappa 05/19 20:39
推 narutodante : 22會被抓走吧 05/19 20:39
推 fnb10803 : 22 可以試試 05/19 20:40
推 airbear : 我愛北京天安門 天安門上太陽昇 05/19 20:40
------------------------------------------------------------------------------
原來是國人~ 刷一波魚丸~
------------------------------------------------------------------------------
推 StODf : 22超屌 05/19 20:41
推 brycejack : 11 不要真的把FW當EU..qqqqq 05/19 20:41
推 lovesora : 最後一個是台灣人吧 05/19 20:43
推 s01714 : 居然用生命下注,這次暫時不噓支那人了 05/19 20:43
推 jojozp06 : 22還我噴笑XDD 05/19 20:43
推 kgbc2112 : 22那個 自殺不能解決問題阿 05/19 20:43
推 Bewho : CAO是操 05/19 20:43
推 ismiumiu : 22台灣人吧 中國人會叫自己China 05/19 20:44
推 daidairu : 我覺得第一個就夠好笑了XDDD 05/19 20:44
推 wwwsamyoui12: 22原文是什麼XDD 05/19 20:44
→ ericf129 : 22不要阿QQ 05/19 20:44
推 PPPGGG : 22不要這樣啊 拜託 05/19 20:45
推 HighGot : 推22 05/19 20:45
推 InHanchiao2 : 22不要自殺啊!! 05/19 20:45
推 scpckimo : 最後一個賭上生命了... 05/19 20:46
推 skyswordstar: 22XDDD 我中國朋友說那邊便衣很多 不知道真假 可以 05/19 20:47
→ skyswordstar: 叫他去試試 05/19 20:47
推 weicyl : 22 XDDDD 05/19 20:47
推 BaddKarma : 幹不要逼我喔 我要開始寫信了喔 05/19 20:47
推 wssxxx : 完蛋了 22要備和諧了 05/19 20:48
推 Agent5566 : 閃電狼真的沒什麼機會 被酸真的不意外 05/19 20:48
推 iamfenixsc : 第一個還挺有道理的 只要贏三個BO1就好了 05/19 20:49
推 Steven778899: 22請愛惜生命啊XD 05/19 20:49
噓 csgod1325 : 22別亂翻... 05/19 20:50
------------------------------------------------------------------------------
原文貼了,網址附了,哪邊翻錯了?
會讓大大嫌棄到噓亂翻,可否煩請說明得清楚一點,供小弟改正
------------------------------------------------------------------------------
推 necro1212 : 坐等22 05/19 20:53
→ ionchips : 很想噓14 05/19 20:53
推 m9o2o : 我愛這些垃圾話 05/19 20:54
推 s3561151 : 22跟中國內戰超好笑 05/19 20:54
推 chuchuyy : 22珍惜生命阿.... 05/19 20:54
→ dogiJ : 22XDDDDD 05/19 20:55
推 denny811012 : 第一個後勁好強 05/19 20:55
推 kducky : 最後一個別這樣 可以來101喊就好 頂多跟愛國同心會` 05/19 20:57
推 caffpetiy : 誰跟你中國內戰 05/19 20:57
→ kducky : 互打 05/19 20:57
推 enigma4052 : 台灣no.1 05/19 20:58
------------------------------------------------------------------------------
Taiwan #1
------------------------------------------------------------------------------
※ 編輯: fkc (36.239.248.26), 05/19/2017 20:59:39
→ hsiao335 : 上面那個我愛北京天安門的來源是這個 05/19 20:58
推 PowPi5566 : 22笑死 05/19 20:59
推 a3221715 : 22只有原文是打靠 翻幹而已 不過幹更好聽 05/19 20:59
推 a64681432 : 第一個屌到笑 05/19 20:59
推 bluejark : 以內容來說22可以翻華人明顯講的人不是國人 05/19 21:01
→ bluejark : 會講Chinese是因為跟老外說話就是這樣 05/19 21:04
推 SalivaLpaca : 不要拿命開玩笑啊 你來101樓下喊就好了 05/19 21:04
推 ray48 : 22不要亂開玩笑阿 05/19 21:08
推 ybz612 : 誰在一壘 05/19 21:10
推 a23810203 : 22我問過人 是真的可以這樣翻 05/19 21:15
推 sc95512 : 推22XD 05/19 21:16
推 WD640G : 沒錯 提醒fw 你們是在打bo1 05/19 21:16
推 ziya0817 : 天啊22... 05/19 21:17
推 aleventy : blank好好笑 05/19 21:20
推 puro : 最後那個我好像看看XD 05/19 21:21
推 star123 : cao 不是靠而是操。 05/19 21:22
------------------------------------------------------------------------------
[說明]
22.的後面英文翻譯是寫 Fuck
Cao 翻作"靠"的話
跟我們的對"靠"的習慣用法不通 (ex:靠北、靠么、靠啥小)
反而"操、肏"會比較接近,翻"幹"則是最直觀。
另外,因為內容所以明顯不是國人,應該可以翻華人
會講Chinese是因為對象是歪國人什麼的...
我這輩子已經遇過一票子跟我說他是Chinese的中國人了
經過最後一次確認(五秒前),我 100% 保證我自己跟外國人長得一點都不像
(′‧ω‧‵) 所以,我聽不大懂你在說什麼,對噗起
------------------------------------------------------------------------------
※ 編輯: fkc (36.239.248.26), 05/19/2017 21:23:39
推 roncarrot : 國外酸民又在破壞電競環境了 正能量大隊快出來洗地 05/19 21:24
推 s595857 : 最後一個XD 05/19 21:24
推 lhc0617 : 幹笑死 05/19 21:24
推 ab056921 : 最後一個也太想不開 05/19 21:27
推 alexlu70233 : 22花式自殺ok 05/19 21:30
推 ulrike1210 : 推22 05/19 21:32
推 FallenAngelX: 翻錯了 Cao是操 不是靠 Kao才是靠 05/19 21:35
→ FallenAngelX: 漢語拼音的C是ㄘ 05/19 21:35
→ FallenAngelX: 他們也沒人在講"靠你媽"的 XDD 05/19 21:36
推 JiMau : 樓上跌倒 XD 05/19 21:36
推 evan1004 : …第一個我就笑了 05/19 21:37
推 a1773042 : 22喊完也馬上消失在這世上了 05/19 21:39
推 Rex1009 : 22真的猛 花式自殺 05/19 21:46
推 windcifer : 中華民國跟中華人民共和國內戰 05/19 21:46
推 sakon : 中華民國萬歲XDDDDD 05/19 21:48
推 howdo1793 : 前進高棉的姿勢 是哪一張圖阿 05/19 21:50
推 nomosa : XD 05/19 21:50
推 ununnihao : 22 05/19 21:51
推 aikun : 22的不自殺聲明書咧? 05/19 21:52
→ bluejark : 因為是講中國人沒錯啊可是並不是那個中國人 05/19 21:54
推 skullxism : 覺得翻操比較好 05/19 21:57
推 eason00159 : 我幹你媽共匪XDDDD 05/19 21:57
推 Lumbereddy : 22台灣人自演吧 05/19 22:00
推 whiteeyes : 22很明顯是台灣人阿 426都用日 不用幹 05/19 22:01
推 jinxinmypant: 22要不是極端電狼粉就是極端電狼黑... 05/19 22:01
推 Fantasyweed : Cao是漢語拼音...是"操"的音沒錯... 05/19 22:01
→ jinxinmypant: 中國人很常用cao應該不會錯 05/19 22:02
推 Re12345 : 以前三國志英文版曹操=Cao Cao阿 05/19 22:21
推 damnedfish : 他英文寫操,是翻譯錯了 05/19 22:21
→ Re12345 : 你google打cao cao 也會出現曹操XDD 05/19 22:21
推 whitejay : FLUSHED WOLVES XDDDDDDDDDD 05/19 22:31
推 davidwatt : 22笑死 05/19 22:32
→ monkeyeden : 別拿生命開玩笑啊! 05/19 22:38
推 thuko8652 : 哈哈 有人發在貼吧 然後馬上被刪 05/19 22:43
推 rosalic0423 : 不要想不開啊XDDDD 05/19 22:45
推 i19861120 : 期待22 就給我說到做到 05/19 22:59
推 jolier327 : 22XDDDD 自殺宣言耶 05/19 22:59
推 l5i9hbba : 最後那個是拿生命在賭啊 05/19 23:11
推 bakaka : 14 就支那人阿! 還不忘吃台灣豆腐 05/19 23:26
推 loveless520 : 22 不要啊 你會被失蹤 05/19 23:28
推 shy801020 : 最後那個祭品太兇猛了吧!拿命賭耶! 05/19 23:30
推 h0366078 : 22自殺是沒辦法解決問題的請打張老師專線 05/19 23:37
推 tank820211 : 我們又不是香港隊伍 哪來內戰 05/19 23:44
推 rere40321 : 推22 XDDDDD 05/19 23:58
推 o23i23 : 珍惜生命 05/20 00:13
推 jaybaby : 22一定不敢做 嘴砲 05/20 00:17
推 loveisth520 : 22不要拿生命開玩笑阿 05/20 00:47
推 luckycat158 : 最後一個XDDDDDDDD 05/20 01:12
推 Murasakibara: 22心意有到就好xdd 05/20 01:30
推 cocoyan : 22XDDDDDDDDDDDDDDD 05/20 02:54