[閒聊] 關於 Deft 的雙火炮

[fkc (Mr. 男子漢)]

我來幫 Deft 護航一下

關於雙火炮出裝的部分

───────────────────────────────────────
[衝擊火炮]

+30% 攻速 +30% 暴擊率 +5% 跑速

被動： 移動和攻擊會使下一次攻擊充能。
UNIQUE – ENERGIZED STRIKE: Moving and attacking generates Energize stacks,
up to 100. When fully Energized, your next basic attack gains FIRECANNON.


唯一被動－充能火砲： 你的充能攻擊獲得 35% 額外射程（最多+150 射程），命中時造
成 50～120 額外魔法傷害（根據英雄等級）。
UNIQUE – FIRECANNON: Your next basic attack gains 35% increased range (up to
a maximum of +150 range) and deals 50 - 120 (based on level) bonus on-hit
magic damage.


[官網的道具說明]充能攻擊的攻速亦會加快 25% ，對建築物也能產生作用。

[遊戲內的道具說明]充能攻擊的速度比一般普攻還要快 25&。此外，充能攻擊
對建築物亦能作用

FIRECANNON is applicable on structures.
Attacks become Energized 25% faster.

───────────────────────────────────────

首先，衝擊火炮的中文翻譯

最後一部分的內容是有瑕疵的，所以可能導致一些玩家的誤解

原文反而比較清楚

Attacks become Energized 25% faster.

其實就是很單純的"普攻會加快 25% 充能速度。"

此外，重點是這項被動並沒有掛上 Unique；也就說，這東西是可以疊加的


因此，Deft 出雙火炮的目的，推測是為了讓火炮的充能可以疊得更快

而後面的轉電刀則是單純為了提高清兵速度

畢竟後期隊伍已經被分推拉扯到劣勢了



沒有說這樣好，或不好；對，或不對

只是說這可能是個 Deft 的思維方向或理解

至於其他時候，Deft被抓去強○，我不予置評

要是他之後跑出來受訪說出錯了。那就....


(・ー・)............

(‧Д‧)乾我屁事


-End

就醬

我就沒有要換姿勢咧 ヽ( ﾟ ∀ 。)ノ 擺出《前進高棉》的姿勢

--
□ [電競] 2017 LCS EU Spring W10D4 Final Day                   #1OuFihSr (LoL)
推 diefish5566 : 一個過氣老AD 一個有時候有用有時候沒用的上路       04/03 00:36
→ diefish5566 : 一個路人甲輔助 賽季中間換的JG 還有愛膨脹的中路    04/03 00:37
推 fkc         : 你是在講LMS隊伍 還是EU隊伍  我有點搞混了          04/03 00:37
推 rogerxji6   : 我知道了是JT                                      04/03 00:38
→ frank123ya  : JT:幹                                             04/03 00:38

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.83.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1498576667.A.12F.html
推 diefish5566 : 原來不是姆咪
推 nadleeh     : 前一個bo也有這樣出
→ nadleeh     : 印象深刻
推 cola556601  : 可是燼普功算少的了@@
→ gcobc12632  : 原來是這樣 只是普攻會讓「衝能速度」+25%而已
→ gcobc12632  : 雞舍那啥爛翻譯 絕對會誤導
推 ingenii     : 大法師的姿勢真是曇花一現啊
噓 lie0114     : 他最後還不是拆裝 你護航有用嗎
→ lie0114     : 最後都拆裝了 代表這出裝有問題
→ fkc         : 理由不也幫你寫在上面了嗎  有困難要說R  不要害羞
噓 lie0114     : 既然清兵有困難 為啥一開始要出雙火炮 你這理由??
→ lie0114     : 這樣不就是出裝有問題嗎= =?
推 necotume    : 樓上森77 期末看來很難過QQ
噓 a27783322   : 屁孩思想
→ fkc         : "後期隊伍已經被分推拉扯到劣勢" 不是說已經寫了嗎
噓 lie0114     : 這有啥好生77的 我還去找官網求證 電刀說明一樣
推 supereight  : 有他的意義在 只是結果論
推 Libertywind : 為啥要噓?只是說明雙火砲功能。
→ Libertywind : 代表KT一開始是想開戰所以要增加輸出~逼不了只好換
→ lie0114     : 理由有問題啊 清兵這問題早該想到吧
→ lie0114     : 假設為了增加輸出那還是出電刀啊 兩個充能一樣懂嗎
→ lie0114     : 我剛剛以為我記錯還開練習工具 兩個充能吃一樣的
───────────────────────────────────────
你說你看過了喔? 那換我講了喔

Statikk Shiv

+35% attack speed  +5% movement speed  +30% critical strike chance

UNIQUE – ENERGIZED STRIKE: Moving and attacking generates Energize stacks,
up to 100. When fully Energized, your next basic attack gains SHIV LIGHTNING.

UNIQUE – SHIV LIGHTNING: Your next basic attack (on-hit) sparks lightning to
up to 5 nearby units, dealing 60 - 160 (based on level) bonus magic damage,
increased to 99 - 264 (based on level) against minions.

翻譯:(閃電傷害)可以爆擊，並且會受到爆擊傷害的加成
This damage can Critical strike icon critically strike and scales
with critical strike damage.

這才是彈簧刀的最後一項被動

跟火炮的最後一項被動完全不一樣


》》Attacks become Energized 25% faster.(普攻會加快 25% 充能速度)

雙火炮的重點，如我文章所說的

是在於這個被動可以疊

你一把火炮一把電刀，這項被動就只有一個。兩個火炮，這項被動就有兩個。
───────────────────────────────────────
※ 編輯: fkc (36.238.83.73), 06/28/2017 00:09:10
→ IDidenty    : 樓上我懂，有機會我幫你罵deft說他出錯裝了
推 l810502     : 不換姿勢害我笑了
推 iamstar     : 實測買幾把火砲攻擊一次都是15充能，不會疊加
推 johnny010111: 嘻嘻 臉腫腫的
推 iamstar     : 火炮最後的說明測的"感覺"是攻擊的"動畫"會比較快
→ fei359      : 35分初買出第二把火炮  出去清兵與一波小會戰後  36
→ fei359      : 分50回家就賣掉換成電刀  怎麼看都是買錯吧