[情報] 7.17 簡略翻譯

[superRKO (挖洗RKO)]

http://euw.leagueoflegends.com/en/news/game-updates/patch/patch-717-notes

台服沒意外的話 禮拜四上線

======

英雄部分

鄂爾正式上線

達瑞文

被動
死亡疊層減少從 50% 增加到 75%
每次擊殺英雄基礎金幣 從 50 減少到 25

伊澤瑞爾

Q
總AD係數從 1.1 提高到 1.25

赫克林

E
在開大的期間 E的持續時間不會減少了

R
恐懼時間從 1秒 調整為 0.75 ~1.5秒(根據開R的衝刺距離)

雷歐娜

被動
標記時間 從 3.5秒 降為 1.5秒
傷害從 20~105(1~18級) 提高到 25~144(1~18級)

Q
CD時間 從 9/8/7/6/5 降為 6秒

茂凱

被動
打眼不會再觸發被動

烏爾加特

W
就算目標的DEBUFF消失，W鎖定目標不會改變了

E
沒抓到目標的硬直時間從1.375秒 降為 1秒

R
緩速時間從 3秒 提高到 4秒


劫

基礎攻速 從 0.644 提高到 0.651

W
的持續時間從4.5秒 提高到 5秒



道具篇

炙灼魔器

攻速加成 從 20%~35% 調整為 25%

回復生命 從 20~35 降為 20


石像鬼盤核

Bug調整

另一條看不太懂，好像沒做什麼修正?



血月模式 return

星光少女/男組skin正式上線

新模式 星光少女組-入侵   正式上線

Neo 光速戰記希維爾 限時上線

=======

有翻錯請跟我講，還有石像鬼的部分希望有人能幫我

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.160.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1503434574.A.19E.html
※ 編輯: superRKO (180.217.160.204), 08/23/2017 04:43:14
推 tfoxboy     : 達瑞文還是一樣強
推 andy8568    : 茂凱那邊 不再會觸發
推 a25380      : 新模式 新光少女組 *星
※ 編輯: superRKO (180.217.160.204), 08/23/2017 04:47:18
※ 編輯: superRKO (180.217.160.204), 08/23/2017 04:47:32
推 darren2586  : 辛苦了
噓 lun8412     : 凱爾skin是要拖多久
推 nanoshooter : 推
推 rainnawind  : 石像鬼看起來是計算公式問題，跟餘燼的額外血量有次
推 andy8568    : 看了一下 石像鬼的第二條只是血量計算的舉例
→ a2364983    : 歐娜 <3
→ rainnawind  : 序差別在開啟主動計算額外血量的時候
→ andy8568    : na說明的比較清楚
推 rainnawind  : 似乎會計算到餘燼超過本該+的血，簡單來說算是小砍
推 andy8568    : 那個 我看的是血量會變多耶 他好像是原本不會把+20
→ andy8568    : %血量的部分算進去
→ andy8568    : 啊 沒看到forgot 沒事
推 rainnawind  : 你看反了吧"Metallicize was benefitting more than
推 andy8568    : 對 我看反了 拍謝QQ
→ rainnawind  :  it should have."就是說他原本+的比應該有的多
→ andy8568    : 剛剛沒很仔細看全部 我後來有看到 不好意思
推 bluedp      : Na 快點睡
→ hayoyo      : 把魔器BUFF 然後過強後 再來NERF 這公司就愛做這種
推 S890127     : 至少還知道要NERF 隔壁有間公司還在瘟疫種菜 幹
推 XimLi       : EZ感覺沒啥差
→ ACMANIAC    : 沒科加斯?...
推 rainnawind  : 係數+0.15後期應該蠻有感的
→ egg87346    : EZ Q係數真的改來改去耶 是有沒有這麼好平衡
推 zhai        : 阿福沒了
推 yoyo095235  : ez果然親生兒子
推 ODFans      : 雷歐娜 死去 雖然也沒活多久
→ ODFans      : 雷歐娜本來是打一波被動傷 Q改成6秒但沒e誰會給你Q
推 coox        : 烏爾加特這buff算蠻大的吧?
→ ODFans      : 有兩個角色有nerf 達瑞文nerf經濟 雷歐娜直接死去
→ ODFans      : 哦 茂凱也算nerf 不過是無感nerf
推 Kaken       : 別說EZ親生兒子了 現在EZ勝率奇慘無比啊 XDDDD
推 EMSOK       : 就是這麼慘 才趕快出造型 buff 解救兒子
推 HtheGod     : 世界賽是這版還是18啊？
推 Ian940524   : 靠OP魔器爬到鑽4 看削弱前能否多爬點
→ superRKO    : 7.18 鄂爾 AUTO BAN
推 wmuns       : 雷歐娜明明就buff很多  世界賽該上場了
推 wmuns       : Q的CD固定就不用先點高  主w副e或主e副w都行
→ q347        : 哪時才改屋迪爾/北極熊 韓國不選的腳色
→ happylogic77: 達瑞文又砍...之前有Buff過嗎@@？
推 asd860079   : 7.17上線 為什麼7.18還要auto ban啊？ㄌㄐ拳頭社
→ asd860079   : 不是以前都只ban一個版本嗎
推 holmes1000  : 以前雷歐娜也沒在副Q吧...E5等的CD和Q1一樣 當然高E
推 Mochy       : 咦 這次patch居然不是nerf聯盟了
推 ariasonata  : EZ真的超癢 buff不意外
推 qaz960749   : 我以前雷歐娜都副Q耶 會戰多暈幾次
推 a3817001    : 新英雄一直都是Ban兩個版本吧，我應該沒記錯吧
推 qaz960749   : 話說雷歐娜被動持續時間砍成1.5秒感覺前期AD沒馬上
→ qaz960749   : 跟就浪費了
推 Nobodyesi   : 魔器..
推 bensoncat   : 改6秒就改點e,q這樣前期好一點XD,動有點傷
→ Ian940524   : 雷歐娜沒在副 Q？笑了 ...
推 wmuns       : 標記時間縮短影響不大 很多時候e接q就會浪費了
→ wmuns       : 被動傷害上升下路更容易擊殺成功
→ egg87346    : 魔器還是不錯吧  是原本太誇張
推 thepresident: 達瑞文只是鼓勵對面JG前期多來抓。沒抓到還是沒用
→ howdo1793   : 以前EZ Q係數從1改1.1就直接出場了 現在+0.15...
→ howdo1793   : 魔器和坦型的關係讓普攻角勝率提高 相對EZ就弱勢
推 yusheng0423 : 幹你叫我歐娜主Q的怎辦  反過來玩484
推 a40302010a  : 劫OuOb
→ Flyroach    : EZ又要飛天了吧，這buff很多耶
推 comi0530    : 星光少男EZ颯爽登場 當然要讓衝一下出場率（？
→ nadleeh     : 0.15蠻多的ㄟ
推 james11song : Ez的w不改就一樣是個垃圾 改成這樣刷到的敵人q可以
→ james11song : 爆傷都好 像debuff那樣
噓 d6952213    : nerf三小達瑞文
推 silentsky555: 科加斯還不砍嗎 砍石像鬼跟本不夠
→ aaa0622     : 這個版本是世界賽版本嗎？還是18才是
→ EngivalLirva: 我擲交杯問問
推 emptie      : leona還行吧 反正就打一波的英雄 配合正確傷害還
→ emptie      : 上升，還不錯
→ emptie      :  世界賽=7.18 估計ezreal應該不會缺席世界賽了
推 s155260     : 海鮮名器終於nerf了
推 a2364983    : 雷歐娜副E副Q都有 我以前都副E現在副Q
→ a2364983    : 不過他改固定我就要變回副E了
→ a2364983    : 但雷歐娜的問題一直都是無法退場
→ a2364983    : 雙防對線尚可但會戰遠遠不足上盾或直接減傷
→ a2364983    : 然後被動我覺得算NERF 這前期比較有感但只加一點點
→ a2364983    : 副作用變成只有1.5秒可以觸發被動 真的超短的
→ a2364983    : 只要AD稍微遠一點或反應慢一點就打不出被動
→ a2364983    : 除非跟AD真的很有默契每次都爆 那確實就比原本強
推 chuntien    : 總AD係數欸 前期一個Q多10傷害真的蠻多的...
→ alphaman47  : EZ應該是打線太弱吧 比賽對線會很劣勢
推 hayate232   : EZ打線會直接被KOG 打到流湯吧
→ hayate232   : 不提汎 是因為比賽很少出現汎