[閒聊] reddit T空龍順利出線

[JEFF11503 (終極大帝)]

1."After I managed to 3-0 TSM he picked me up. It was a smart move."
Doublelift talking about Reginald and what makes TSM better
「在我把TSM居居三逼零之後，他就把我帶走了，那是個明智的決定。」
DL說關於Regi的事還有是什麼讓TSM變好

>Not really a smart move, if you take in consideration they lost the very next
split to CLG without DL.
事實上並不太明智，如果你把下一個賽季他們馬上就輸給CLG
納入考慮的話

>I mean it's hard when it's 4v6 with 2016 yellowstar on your team
我是說，當有2016年的黃星在你隊上的時候很難4打6

>...That happened. I somehow erased yellowstar TSM from my memory until I read
your comment.
那真的發生了......。我幾乎都把TSM黃星這件事從我記憶中抹去了，直到
讀到你的推文。

(覺得酸黃星很好笑XDD)

>As a clg fan I have to admit that it was really a smart move for TSM
作為一個CLG迷我必須承認那是一個對TSM來說非常明智的決定。

>Exactly, they won LCS regardless of DL being on the team. And considering
their perform at worlds, DL certainly didn't make a difference.
嚴格來講，無論有沒有DL在他們隊上，他們都會贏下LCS。而且考慮到他們在
世界賽的表現，有沒有他也沒什麼差別。

2.game 4 IMT fans be like
G4的IMT迷
( http://i.imgur.com/5u69LPe.gif )

>http://imgur.com/ZnkML2G

>This is true.
Source: IMT fan that wants to kill himself
這是真的，來自一個想把自己殺了的IMT迷

>As a neutral KT fan I got excited for Silver Scrapes. Kill me instead.
作為一個中立的KT粉，我因為Silver Scrapes感到興奮，不如殺了我吧。
(這個就是Silver Scrapes: https://youtu.be/erlTPDI3s6w )

>I thought KT fans were already dead?
我還以為KT粉已經死了？

>Sometimes... When the dead don't realize that they're dead they try to
communicate with the living.
有時候，當死者沒發現他們死的時候，他們會試著跟現世連繫。

>How I felt during C9 v TSM last split as well. I feel like TSM just likes
destroying people's dreams.
就跟我對上次C9 VS TSM的系列賽一樣，我覺得TSM就是喜歡破壞別人的夢想。

>Yeah TSM loves destroying their fans' dreams at worlds too lol (hopefully not
this year)
對啊，TSM也喜歡在世界賽破壞他們粉絲的夢想(希望今年不會)

>IMT game 4 be like!
IMT的第四場比賽
( http://imgur.com/hHGq6NR )
( 在他們輸掉比賽之前，他們還是贏的)


3.This was essentially 2 games in one.
First 23 min: IMT - TSM 7-0
Last 23 min: IMT - TSM 1-20
這基本上是兩場遊戲合在一起
前二十三分鐘7:0
後二十三分鐘1:20

4.Don't let this distract you from the fact that IMT threw a 7-0 10k gold lead
in the game 4 of the NA Summer Split finals
不要因為這個讓你忽略IMT在NA夏季決賽G4戳掉了7:0跟一萬的經濟領先。

>The only kill was when Hauntzer got greedy for red buff and got caught. IMT
didn't get a SINGLE kill in a teamfight after they got baron.
那唯一一個人頭還是因為夯蛇太膨脹想偷紅Buff所以被懲罰。IMT在拿到巴龍後沒有
贏下任何一次團戰。

>That was some next level gameplay I witnessed.
我見證到了另一個層次的比賽。

>They have a Xayah, Rumble, and Sej and still got wiped every 5v5 after 25
minutes. You would think with that much AOE they would at least get someone,
kind of impressive.
他們有剎雅、藍寶、豬女，還是在二十五分鐘後每次的五打五都被滅團。你會覺得
有那種程度的AOE他們會至少抓掉幾個人，真是了不起。

>Superbowl flashbacks incoming
超級盃的回憶再度湧現

>Immortals are the Atlanta Falcons of the LCS
IMT是獵鷹.LCS

>IMT: at 20 mins We shall go to game 5!
TSM: at 50mins Omae wa Mou Shindeiru...
IMT: NANI?!?!?!?
edit: formatting
IMT:在二十分鐘的時候我們可以到G5了
TSM:在五十分鐘的時候你們已經死了
IMT:三小?!?!
編輯:格式化中


5.IMT迷自殺的時候看的
2016: http://imgur.com/a/q267P
2017: http://imgur.com/a/O5RVP

6.On the brink of perfect gaming TSM to losing 15 minutes later. 2016 playoff
IMT is back, baby.
就只差那麼一點點，在完美的配合下TSM要在15分鐘後輸掉比賽了。
2016季後的IMT回來了~

https://redd.it/6xwiob


有些覺得很好笑就手癢多翻幾則XD

--
"There is always some kid who may be seeing me for the first or last
 time. I owe him my best."
 -Joe DiMaggio

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.47.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1504493765.A.38F.html
→ nanoshooter : 第二點 XDDD 真的傻眼 LUL
推 q6534gas1793: xDDDD
推 swbthj      : 在國內破壞別隊粉絲的夢想 出國破壞自己粉絲的夢想
推 Shushusnail : 破壞夢想那則XDDD
→ Faker5566   : 我覺得他們去年真的很衰啦
推 poiu0987yaaa: 跟fw一樣
推 JBLs        : 考慮在世界賽的表現，有沒有他也沒有差XDDD
推 PLS1312     : 我看過比G4 20分鐘7:0輸掉更強的
推 poiu0987yaaa: jt對ahq第五場
→ bangch      : 看經濟面板的話JT打AHQ雖然8:0但是經濟根本沒拉開
→ bangch      : IMT vs TSM 7:0領先6K  這被逆轉比較慘
推 tofu0315    : kt 粉已經夠可憐了不要再鞭啦
推 GeoLuke0726 : Ahq輸10k給jt,被老山繞後翻盤那次
推 godbigmilk  : 是快8k 還有巴龍buff
推 nadleeh     : kt今年夏天就出現兩次三兵營了....真的很慘
推 Fantasyweed : Omae wa Mou Shindeiru    XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 letbeit     : 第6超好笑
推 jason79718  : IMT粉絲可能就跟某場棒球的現場粉絲一樣感覺
→ slayer6603  : IMT不下JT
推 leo07251413 : 獵鷹.....BibleThump
推 poiu0987yaaa: 通常會這樣被逆轉，代表該隊伍團戰和大局很差
推 soahc63     : 第一則不是準備，是達成；CLG橫掃TSM之後DL就被踢了
推 johnchen902 : 同樓上：manage 不能翻成準備
感謝指正
※ 編輯: JEFF11503 (59.115.47.72), 09/04/2017 12:19:30
※ 編輯: JEFF11503 (59.115.47.72), 09/04/2017 12:20:03
→ wearestorm  : 黃星為什麼一直被酸啊?
他在TSM的時候可戳的了
※ 編輯: JEFF11503 (59.115.47.72), 09/04/2017 12:42:44
推 DKnex       : 翻譯有心…但中文很美式
※ 編輯: JEFF11503 (59.115.47.72), 09/04/2017 12:50:00
推 q8977452    : 輸八千 55開是合理的:)
→ bluejark    : 說實在的當時真的不是黃星的鍋
→ bluejark    : 戳一定是清槍哥最戳
推 jinx5566    : FW：大家都回來了 http://i.imgur.com/8MgLq3u.jpg
推 dt26551062  : 黃星那時候真的極致爛 dl也陪他一起爛
→ bluejark    : 黃星的操作不算強啊重要的是call
→ bluejark    : tsm本來就阿鼻call dl也很有主見 黃星沒人鳥他
推 a1090299    : 黃星是來NA懲罰叛徒不是嗎? 打完IMT就可以收工了