[閒聊] 各國解說員對SKT完美團戰的反應

[where1993 (鵝鵝OVOp/)]

Bang又在訪問講一堆話，先發個廢文再來翻OuO

https://youtu.be/2iNVbcRNmsk

總共10個國家，西班牙的最好笑XD

韓國大叔們平常大概就是這麼激動，相比之下還蠻平靜的XD

哇！大發！Triple Kill欸～

--
https://i.imgur.com/MBi3ywr.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.64.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1507311943.A.507.html
推 fan0226     : 先感謝你翻譯 要睡了qq
推 toya123     : OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
推 tfoxboy     : 西班牙好好玩
推 diefish5566 : 韓國台有個花瓶在那喔喔喔 有完沒完啊
推 rochiou28   : 西班牙的根本忘記在播報了吧XDDDDDDDDDDDD
推 Scinfaxi    : 西班牙超好笑XD
推 mr955258    : 督嚕嚕嚕嚕嚕虎~~~~XD
推 Asty        : 西班牙的根本在聊天然後回過神來只來得及一陣鬼叫XD
推 Dimitre     : 西班牙的到底在幹嘛XDDDDDDDD
推 Moshiba     : 亞洲都不夠high阿 不過應該是當場傻住了
推 nanako81240 : 西班牙磕了什麼也給我來點阿
推 sherwinc    : 西班牙都這樣的啦 足球比賽主播 進球可以高潮三分鐘
→ orgeking    : いやぁ....おかしいでしょう、なんだそれは???
推 alexcy      : 西班牙瘋狂彈舌= = 混分
推 special30708: 雖然聽不懂 但西班牙也太嗨了 哈哈
推 natsuNohe   : 超讚的這個整理 感恩翻譯
推 jaerfca     : 督嚕嚕超好笑XDDD
推 KusoJontaro : 西班牙另外一個直接敲桌子是怎樣XDDDD
推 frank123ya  : 西班牙敲桌子笑死
推 mr955258    : 西班牙是不是播報其他運動也這麼熱情阿
推 PeterHu0827 : EDG被鞭10次
推 key000130   : 中國那個女的崩潰(?
推 eko112      : 西班牙笑死~~XD
推 Janius      : 西班牙有一個一直在彈舌當背景音XD
→ mr955258    : 有沒有懂西班牙文的大大~求翻譯XD
推 sugata      : 笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 iovoecu     : 西班牙超ㄎ一ㄤ XDDDD
推 Hsan        : 西班牙在衝三小 快笑死
→ Scinfaxi    : 尤其從頭聽 到西班牙那邊真的會覺得完全規格外呀
推 toya123     : 足球也是這樣啊
推 amare1015   : 西班牙那個超逗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ toya123     : 如果常看足球比賽 也會聽到類似的
推 eddie032999 : 巴西跟西班牙也太嗨xd
推 superRKO    : 西班牙那個其中一個已經起肖了吧XDD
推 thuko8652   : 足球也是啊 亂聊
推 DiviNeLuke  : 西班牙笑死XD
推 MoriNakamura: 日本的一開始聽不出來是日文欸(X
推 shadwell    : 得斯啪西多多多多~~~~~~~
推 kinki2343   : 只有lck lms lpl有女主播的聲音 聽起來特別舒服
推 otakuallen  : 這場lms有女主播？
→ kinki2343   : 波波尼XD
推 djyunjie    : 西班牙居然比巴西還ㄎㄧㄤXDDDDDDDDDDDD
推 sq61372py   : 督嚕督嚕嚕嚕～～～～
推 iceo1120    : 西班牙那個根本沒在報只記得叫XDDDDDD
推 ckpioneer   : 以為法國佬算誇張  沒想到後面西班牙還喊到沙啞破聲
推 OUIUO       : 有現場觀眾歡呼的比較有氣氛
推 vbandgt     : 江~~~吸納~~~~
推 amsmsk      : 西班牙很ㄎㄧㄤ
推 lee71xc07   : 法國也是喔喔喔喔喔喔喔餓
推 a125g       : 嘟三小 哈哈哈
→ linbada     : 韓國太沒激情了吧
推 balcony5566 : 韓國我還以為會很激動結果還好 完全被西班牙比下去X
推 janeylala   : 西班牙嗑了什麼XDDD
推 qazzaq3977  : 瘋了 快笑死XD
推 kapercd     : 西班牙是在衝三小拉 XDDDD
推 littlestar2 : 巴西超好笑
→ lee71xc07   : 不過還是中國崩潰最好笑
推 john0515    : 看西班牙還以為在看航航直播
推 crazymome   : 韓國習慣啦 你看kt 心平氣和
推 Kuru991     : 西班牙嗑藥喔XDDDDD
噓 guanhualee3 : 媽的中國狗三個混在一起挖三小 林北都比你們會講
推 s33003030   : 西班牙只是想叫吧XDDDDDD
推 minoru04    : 西班牙XDDDDDDD
噓 john0515    : 王記得 你的五速嘴呢
推 xpeke5566   : 韓國是因為LCK日常所以太冷靜了嗎....
推 t20031210   : 台灣剛講完馬上被打臉
推 Neeb        : 韓國:以估
推 shinwind    : 難打搜勒哇~
推 f222051618  : 中國要激情沒激情 要播報沒播報 爛透了
推 bluenimx    : 這樣看下來是不是lms的最專業啊 不是只在那鬼吼鬼叫
→ shinwind    : 西班牙真的笑死..亂叫+拍桌子
→ shinwind    : 比粉絲還粉絲
推 kelly0508   : 這影片根本就是 看EDG被秀十次LUL
推 a2364983    : 能帶起情緒其實也很好啊 嗨完再解說就好
推 otakuallen  : 西班牙是在學我航嗎
推 z01170117   : 我秀你老木 秀你老木  秀你老木!!!!!!!!!!!!
推 shinwind    : 這傳說的完美團戰..當然先傻眼在說話阿
推 kuraki      : 法國就一直 哦哦哦哦哦哦
推 a22122212   : 西班牙是磕了什麼XDDDDD
推 em1234      : 西班牙太好笑了
推 guanhualee3 : 推回來 好療癒的影片
推 joe841102   : 西班牙喜感十足XD
推 alexlu70233 : 都嚕都嚕都嚕
推 firstfrost  : 不管西班牙主播嗑了什麼 都給我來一點
推 lee11       : 西班牙超好笑XDDDDDDDDDDDDDDD
推 sam86716    : 西班牙XD 不過韓國我覺得相對算淡定 畢竟LCK日常 XD
推 ji385k6     : 韓國：你看我臉上有驚訝的表情嗎 好啦還是有一點
推 Tiandai     : 法國的主播和我當時的反應完全一樣 XDDDD
推 aa6300158   : 韓國主播可能已經看過SKT打KT那場了= =一樣劇本
推 alan4023    : 俄羅斯跟西班牙真的瘋了
推 aakk4499    : 主播 能施到壓嗎?馬上來一波大的 skt太神拉
推 edcrfv103   : 韓國主播表示: 大家在驚訝什麼?
推 ap9xxx      : 真的超喜歡國外這種熱情播法
推 rogerno1    : 中國的放在影片最後 很會 XDDD
推 darren31112 : 韓國可能看習慣外星人表演了
推 alan1943    : 西班牙根本不知道在幹嘛了吧XDDDDDDDDDDDD
推 gps0110     : 西班牙可以去看看西甲 足球都是這樣播 XD
推 Armour13    : 台灣的就只會哇哇哇
推 alan4023    : 台灣的比下有餘啊 雖然我也喜歡聽鬼叫
推 Softrella   : 西班牙太可愛了啦！XDDD
推 ckpioneer   : 等等  LMS沒有女主播的聲音吧??  Kinki大大是聽到啥
→ ckpioneer   : 毛毛der
推 petiterouge : 西班牙也太混分了吧 一直重複跳針XDDDDD
推 TwinkyLee   : 西班牙可以這樣撥比賽喔xdd(嘴唇快速上下吐氣)
推 RedDux      : https://www.youtube.com/watch?v=GBKLjgZOMCg
→ RedDux      : 西班牙日常
推 taiwanstrike: 西班牙主播靠打舌吃飯XDD 足球也是XDD
推 worshipA    : 西班牙彈屁舌XDDDDD
推 wuming2     : 求翻譯版
→ keane9112   : 某個愛x主播 越播功力越爛
推 QoGIVoQ     : LMS完全不知道在公三小 哇哇叫然後沒了
→ QoGIVoQ     : 內容沒有  激情也比不過人  笑話一場
推 ryohgi      : 都嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕～～～
噓 joey89116   : 放火 聖結石去西班牙當主播應該會紅
噓 lie0114     : LMS超平淡 哪裡有哇哇叫 說甚麼要做事 然後就沒了==
推 QoGIVoQ     : 我說的哇哇叫就是真的只叫兩個哇  其他三小都沒有
推 sassuck     : 西班牙的我給一百分XDDD
推 kxakxa1214  : 彈舌是三小 XDDDDDDDDDDDD
推 neyuki      : 西班牙的好紓壓XDDDDDDDDDDDDD
推 dante0127   : 起床補看
推 mark8811    : 快被西班牙笑死XDDDD
推 easytoplay  : 我就是想看這個！
推 jarr2610    : 日本的一開始真的聽起來不像日文XD
推 mathrew     : 哈哈哈哈  沒辦法  這個會戰太扯了
推 jean108p    : 西班牙的XDDDDDD
推 sho0975     : 韓國：你看我有任何驚訝的表情嗎？完全沒有
推 cliff2102   : 西班牙我以為在聽死亡金屬XDDD
→ VRadmanovic : 西班牙超HIGH的耶
推 kullan      : 韓國大叔：SKT日常
推 luckycat158 : 西班牙一個超重低音 一個瘋狂彈舌 笑死XDDDDD
推 GhostIlander: 西班牙我聽的懂的大概是：小心老鼠！啊啊啊啊啊啊RR
→ GhostIlander: RRRRRR 是機器人是機器人是機器人（操作0失誤？）*%
→ GhostIlander: ^=%# 他們不是這個星球的啊啊啊
推 GhostIlander: 西班牙的我追了很久還是很常聽不懂xD
推 Xceberus    : 西班牙好man
推 as6633208   : 我比較在意中國女主播的嬌喘而已
推 hitolin     : 沒翻譯啊
推 k10055960   : 笑死西班牙在衝三小XDDD
推 iverlung    : 法國是在播足球喔= =
推 h08094493333: 媽的結果各國一比，中國播報得最垃圾，三個混在一起
→ h08094493333: 講，到底在功啥小，還有海鮮一直插話，聽得有夠不
→ h08094493333: 舒服
推 EXPCDR      : 台灣的開頭是說 低能兒嗎...
推 miaobee     : 翻譯在哪?怎麼沒看到?
推 lpca        : 中國和台灣都很平淡 果然是兩岸一家親XD
推 h2a121      : 我以為西班牙的再說台語爽到沒
噓 dwyanelin   : 台灣的馬上臉被打爆，果然是台灣不敢打慢性自殺的
→ dwyanelin   : 習慣
推 shinwind    : @TwinkyLee那是彈舌聲..不是嘴唇嘟嘴吹氣的聲音
推 a6021314    : 西班牙在幹啥XD...聽到一半我還以為Cena要出來了
推 CreamMilky  : 韓國超冷靜
推 jack866411  : 西班牙的真的笑死哈哈
推 peter0627   : 韓國:LCK日常 叫什麼
噓 s8013011    : 台灣主播 哈哈
推 j91526frank : 台灣就中規中矩 有人真的聽到捲舌和聽不懂的就轉彎
推 p2p8ppp     : 西班牙有人在鬼叫XDDDDDDDDDDDDD
→ LenardLee   : 看中國的最爽
推 ismiumiu    : 西班牙的最棒 XDDDDD
推 a125g       : 下一篇有翻譯 笑死
推 h4321oem    : 中國那現場是在慘叫嗎
推 tp6m4xup6   : 西班牙XD
推 rei0129     : Lms還是湯米加球z最high
推 Nravir      : 中國整個崩潰，尤其那女得不知道想說啥
推 zuxsyokoqin : 台灣？
推 greedxu3    : 西班牙到底在上台前先嗑過什麼
推 stayawesome : 推
推 moki945     : 中國崩潰  台灣無聊  西班牙嗑藥
推 StODf       : 西班牙XD 嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕～
推 alice711004 : Edg就上路有反應過來其他人gg
推 black3213   : 西班牙那個是怎樣  啞啞督嚕嚕嚕嚕 哈哈哈哈哈哈哈
推 Waitaha     : Taiwan排在China前面就是爽  督嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕
推 joeyben     : 超經典會戰
推 a2654133    : XDDDDDD