[外絮] WE 957：閃電狼的表現出乎意料

[HaiTurtle (海龜小幫手)]

連結: https://newtalk.tw/news/view/2017-10-09/100040

英雄聯盟世界賽》WE 957：閃電狼的表現出乎意料
新頭殼newtalk | 蔡幸秀 武漢市報導

昨（8）日《英雄聯盟》小組賽首戰，WE擊潰了FW並奪下勝利，最終取得2勝1敗的成績，
賽後表現亮眼的WE上路選手957接受專訪。

在最後一日的賽程中，WE奪下勝利扳回一城，957表示：「能夠打贏我們很高興，不過我們
還是有些失誤，在上路的時候，有一次對面的『慎』有傳送，我們被強迫開戰，那時候我
有回報狀況，但是隊友好像沒有聽到，所以造成了溝通落差，進而導致這樣的狀況。」

而WE所在的D組其實稱得上是強敵環伺，957說：「MSF跟閃電狼的確都是實力強勁的隊伍，
能贏下來還是有些運氣成分在，TSM也真的是挺厲害的，以前都聽說TSM在小組賽都打得不
好，結果對了一局之後，他們打得真的挺好的，他們的溝通方面比我們更好一點。」而在
輸給TSM之後，WE當天晚上便密集討論問題出在哪裡：「剛輸的時候，我們討論並總結了很
多問題，對上閃電狼時，我們改了一些在TSM那場犯下的錯誤，所以才能贏下這場比賽。」

談起這場比賽的對手FW，957認為：「我覺得問題是在角色陣容上，他們陣容沒有我們好，
不是他們選得不好，是我們選得太好了，我們有風女（珍娜）、加里歐還有酒桶（古拉格
斯）。」而這次閃電狼是以LMS第一種子隊伍出線的，對此957面色艱難的表示：「他們的
表現......挺出乎意料的，真的就是、挺出乎意料的。」至於這場比賽的關鍵，957表示在
賽前他們討論了很多關於這場比賽的選用與禁用的策略，他們選出了珍娜來克制Karsa的嘉
文四世。

至於交手過的上路，957表示沒有什麼特別的感想，畢竟在這個版本中，上路角色都是坦克
，坦克跟坦克之間的碰撞時在感受不出什麼特別的；但是同樣賽區的EDG表現並不理想，
對此，957說：「他們...也挺出乎我意料的，他們連續拿了三盤的『路西恩』，雖然前兩
場挺不錯的，但最後滿可惜的 ，所以我覺得他們不應該迷信『路西恩』這個英雄，換一個
可能會好一點。」

不過說到這次世界賽的目標，957謙虛地表示：「下一輪賽事會盡全力爭取，能拿到幾勝不
知道，但是會盡可能地爭取從小組賽中出線。」至於被問到如果奪冠會想要什麼角色造型
，他不好意思地笑著說：「刀妹（伊瑞莉雅）吧！我挺喜歡這個英雄的！這英雄改版之後
，不太能上場，但是我還是很喜歡她的！」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.149.28.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1507552093.A.390.html
推 asd450860   : 講的好委婉XD
推 YoruHentai  : 的爛       幫接
→ Wayne1520   : 出乎意料的爛嗎
推 sbflight    : 樓下幫翻譯
推 yangzhe     : 真是好孩子，沒有直接噴「出乎意料地爛」
推 winy22024   : 反觀抽籤影片笑的
→ angelmax    : 兄弟給面子 不說了
推 hmst333     : 出乎意料的爛
推 gn01172011  : 就是濫到嚇一跳的意思
推 edison3333  : 台灣之友 真委婉
推 shepherdhunk: 閃電狼爛成這樣連WE都出乎意料
推 jinx5566    : WE的這位V選手，真的強
推 tomlee1130  : 謝謝你，兄弟
推 Chiayi0728  : 腿哥的用詞XDDDD
→ a00199bcd   : 就是閃電狼怎比想像中爛那麼多，超爛
推 tommy0472   : 翻譯：爛到跌破眼鏡
推 rochiou28   : 怎麼每隊都提到選的陣容不好啊
推 Scinfaxi    : 考題:"挺出乎意料的"當用來形容EDG與FW時,意思是?
推 helloeric   : 噓不下去
推 chmod777    : 3 ban ad 放加里歐珍娜酒桶 偉哉牛排
推 henkyu      : 臺灣之友QQ
推 alexcy      : 翻譯:爛到被嚇到
推 angelaberry : 爛的出乎意料
→ shepherdhunk: 一直跳針出乎意料，到底是多爛嚇到都沒其他形容詞了
推 dameontree  : 翻譯：嫩
推 apuesto0718 : 出乎意料的爛
推 fezexp9987  : 又是一個對上MMD之後產生出來的 非韓最強上單
推 loc0214     : 不忍噓
→ sunriseyang : pool 1   0-3  用出乎意料  真的是很得體 XD
推 s881720     : 真客氣XD
推 howerd11    : 謝謝你   直接說意料外的爛沒關係
推 tomlee1130  : 957真給咱們面子，刷波魚丸支持唄
推 sm999222    : 翻譯:廢隊 竟然比我想得更廢
推 calvin0319  : 台灣之友
推 qImo        : 不要為難他好不好XDD
推 alexcy      : 我沒想過可以爛成這樣 嚇死我ㄌQQ
推 sugata      : 翻譯正確XDD
→ fallheart   : 中國人講話這麼婉轉真不習慣(￣▽￣)
→ dogmax      : 翻譯: 爛到出汁廢到笑
推 rappig      : 其實可以直接嘴的 我們不介意 因為真的爛
推 Murasakibara: 謝謝給面子
推 ray840924   : 新境界，弱到對手都無言以對，太神啦電狼
推 steven211   : 人真好
推 kaorukoganei: 是個有禮貌的好孩子  該噴就噴滿臉好嗎
推 amos30627   : 陣容問題 啊不就BP 後勤真是垃圾
推 abc5588646  : 出乎意料的爛
推 smile00823  : 翻譯：廢到笑
推 brianoj     : 沒想到居然那麼爛 嚇死寶寶了
推 eddieyao    : 爛到不知道怎麼形容  出乎意料
推 Innofance   : 嘻嘻
→ Classiclolz : 嘛，表示FW是自己打不好，也許不是真的弱，之後3場
→ Classiclolz : 證明一下吧。
→ qazwsx7788or: 太給面子了 pool1 0-3 翻譯(真心爛~)
推 moon1000    : 不好意思直接說爛 第一種子雙雙0-3出乎意料也沒錯啊
推 Hsan        : 場面話講得不錯 幫翻譯：嫩
推 kk87822     : 真給面子
推 alice711004 : 真給面子
推 relievedYuo : 出乎意料的菜雞隊伍
推 jerry931017 : 謝謝你說的這麼委婉....
推 kizo555     : 暗爽遇到大補丸吧
推 Halu5566    : 人真好XD
推 a34842482   : 爛的出乎意料
推 xup6m4vmp   : 怎麼那麼爛 嚇到吃手手
推 jinx5566    : V同學真有素質，反觀某隊直言除外卡之外最爛…
推 kevin0319pig: 正常發揮
推 poor147     : 客氣了
推 kc111995    : 應該是打得出乎意料的好吧 以為可以完全比賽的
推 pandatom    : 說出乎意料真是太客氣了
推 kinki2343   : WE表明了 他們BP完勝
推 jackie1115  : 翻譯:賽前以為是強敵，結果是肥料，出乎意料之外
推 star90237   : 意思是：哇 怎麼爛成這樣
→ kinki2343   : 證明閃電狼的後勤功課做太少了
→ y00167077   : 957會說話 不錯不錯
推 QQ112233    : 翻譯：爛到我想笑
推 brmd9379    : 自葛人 不用分那麼細 給中國人丟臉了
推 homephone417: 真的很給面子了
→ moeliliacg  : 翻譯:爛到笑
推 realizerwalk: 翻譯：比想像中強
推 Grant055    : 如果是法王 應該直接開噴
推 JEFF11503   : 感謝你說的這麼委婉
推 kusotmd     : 出乎意料的怎麼可以這麼爛 還是LMS#1
推 xkj22355    : 得體
推 z07535755951: 出乎意料的爛
推 Tenging     : 不忍 幫QQ
推 winnie28    : 翻譯：真他媽的爛
→ nova06091   : 出呼意料的爛
推 rogerno1    : 957很懂說話 XD 不過大爺您還是大膽噴吧 憋著難過
推 planethell  : 給面子
推 zelkova     : XDDDDDDDD
推 tauobaek    : 人真好
推 appappa11   : 出乎意料的爛
推 legendd     : 翻譯：爛到笑
推 rappig      : 自已賽區的POOL1也0-3  不好意思說太白吧
推 aimgel      : 爛到不好意思說了
推 Scorpio777  : EDG = FW 都出乎意料的X
推 jinx5566    : https://i.imgur.com/cfF00Nn.jpg
推 shyshyan    : 出乎意料的爛
推 ericf129    : 真的出乎意料 本來以為可以至少贏個一兩場 QQ
推 lpca        : XDDDDDDD
推 qwe00489    : 出乎意料的爛
推 XiaoFatZhai : 翻譯:廢物 下去
推 kyo28       : 不就B/P問題
推 balcony5566 : 外國選手真會做人 還不敢直接噴
噓 lie0114     : 翻譯: 銅牌都能打比賽?
推 asd2260123  : XDDDDDDDDd
推 ganlinnia   : 哈 電狼 你看看 被WE委婉的羞辱了
推 a5178934    : xddd
推 jerrylin    : 爛的出乎意料?
推 tim0619123  : 就只是沒罵髒話的打真爛而已
推 lovealgebra : 957ㄏㄏ
推 tnjolin     : #出乎意料
→ kudoshaki   : 挺出乎意料的XDDDD
→ kudoshaki   : 957講成這樣超好笑XDDDD
推 Calibur     : 謝謝你957
噓 JhouHank    : 爛到別人給面子 超恥
→ miarika123  : 謝謝你957
推 lnsattaida  : 講的很委婉了 除了那一句再講都怕得罪人
推 mintC       : XDDDDDDDD
推 ismiumiu    : 957:真的不想嘴
→ hahaha630   : 真的別再逼957了
推 dddc        : 不錯
推 q119311     : 除了選手上野下不行 BP放珍娜給對面真的是不想贏
→ chocobell   : 謝謝你957
推 k1222       : 謝謝你957
推 lazo        : 果然是兄弟，說得好委婉
→ k1222       : 連957都這麼說了 是真的爛到不行
→ Royalweger  : 嘴一點的就直接開噴了
→ q119311     : 放珍娜你是要怎麼開戰 當每個sup都Kaiwing哦
推 MOGA0811    : 他媽的BP問題 3banAD真是問號 對面都ban露露+瑞空
推 enemyli     : 爛到找不到形容詞了 笑死
推 darren31112 : 謝謝你957
推 habbit24    : #出乎意料的爛
→ MOGA0811    : 擺明想選珍娜 然後你還是繼續ban AD
推 tassadar1   : 957：FW表現出乎意料 (OS：隊名遮起來我以為是外卡)
→ doom3       : #超越=出乎意料
推 st890284    : 爛到不好意思說 可憐
推 c871111116  : 957不是跟MMD對線很多次了 還會意外喔
→ q119311     : 如果我是閃電狼老闆 MMD有約沒差 老子肯定冷凍他
→ q119311     : 然後把牛cy@都炒掉 兩個飯桶
推 a2156700    : 真的不想嘴
推 ybz612      : 真的不想嘴
推 DUCK5369    : 濫倒不知道該怎麼說XD
推 sb710031    : 還幫EDG講話也 XD
→ leo96628    : 謝謝你 957
→ coolplus    : 出乎意料出的廢到笑
推 love913109  : 謝謝你 957
推 cct1121     : 幫概論: 出乎意料的爛
→ GaRx        : 沒想到這麼爛
→ a3221715    : 謝謝你 957  鯉魚王.CN
→ a3221715    : 957這樣講好想笑
推 ai20609     : 爛到被同情XDD
推 kyogoku     :                  出乎意料的棒
推 amare1015   : 957 有禮貌 又給台階下 真可愛 ><
推 z7202172021 : 謝謝你957
→ lovealgebra : 957給推，說的很委婉
推 petiterouge : 957推推
推 lizziemaki  : 推WE~
推 TohmaMiyuki : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 westdoor5566: 這麼委婉幹嘛啦
推 Unicorn2    : 不用不好意思說啊XD
→ TohmaMiyuki : 出乎意料：指一支隊伍廢到笑的意思
推 wolf123     : 翻譯:感謝閃電狼一群菜雞來送頭
推 linqqq007   : 都不好意思嘴了
推 Gnardada    : 957人真好
推 ScarletRain : 直接噴垃圾我都沒意見
推 q052840616  : 最後一ban明明有酒桶能ban
推 hdotistyle  : 957人真好
推 lu43458     : 心裡想的是 爽啦 拉基 好好當肥料
推 OAOc        : 957善良
推 david624    : 人好好
推 falls777    : 好善良的孩子 真是夠委婉的
推 OOorc       : 957真是有禮貌的孩子
推 peter2366   : 出乎意料的好打
推 EkkoCarriesU: 委婉
→ mtwtfss     : 94爛
推 bbc0217     : 957 XD
→ a79102112   : 閃尿垃圾狗，不解散台灣電競不會好
推 bollseven   : 爛到吃手手
→ chuegou     : edg跟fw都出乎意料 真是夠委婉了
推 clinder     : 樓下支援抽籤圖
推 TrueTears   : 957人真好
噓 chuck920628 : 代購團
推 sol785632   : 出乎意料 講的夠委婉了 還行阿 反正意思大家都知道
→ sol785632   : 了
推 narutotha   : 真是替人著想的孩子QQ
推 o0991758566 : 講得真保守XD
推 AngelMAyCry : 客氣了
推 luffy10901  : 他們 挺....出乎意料的...........爛
推 s2139165    : 爛到吃手
推 kepf        : 講出來好嗎，出乎意料的爛…黑洞上路不會坦jg
→ ilikebj     : 可能是沒有感覺到那場有上路吧？
→ ymx3xc      : 的爛
推 king45682   : 出乎意料的爛 爛到吃手手
推 terry79     : 直接噴不用客氣沒關係
推 alan1943    : XDDDDD　想噴就直接噴　沒關係　我們也懂
推 Magicwind   : 爛到被中國人安慰了...QQ
推 gpointchen  : 真會說話
推 GuGuLu      : 太婉轉了 是大師兄或法王就直接酸了
推 kelly0508   : 早就沒面子了 你還幫我們撿起來QQ
→ iamwind7954 : 打的普通爛會被噴  可是爛到對面不知該怎麼形容就像
→ iamwind7954 : 現在這樣了  你們懂個屁?  都是套路阿
→ fnb10803    : 幫翻譯一下 957:想不到這麼爛
推 Maggiepiggy : 957人真好QQ 不敢戳破出乎意料的爛
推 badpriest   : 爛就說出來別客氣 台灣跟中國粉絲不一樣的
→ badpriest   : 957人這麼好我要支持WE了
推 x04bp6      : 幹中國大爹爹好給面子XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 as1228      : 不好意思直接說爛XDDD
推 chris590    : 是個好人
推 kaede25     : 人真好 用詞委婉
推 ginsengwolf : 出乎意料的，這搬選是剛剛才想的是吧
推 sck3612575  : We加油 希望這次世界賽後加薪
推 hihi29      : 謝謝你 957
推 zergtide    : 翻譯：EDG FW 廢到笑？
推 trendxd     : 957人太好
推 allen5743   : 我相信957講直接一點會更多推
推 lucifiel1618: 知道很爛但不知道有這麼爛
推 edward8401  : 出乎意料的爛 人好善良捨不得講太白
推 js0431      : 真是善良
推 prsuru      : 957加油
推 p852258     : 正常發揮
→ ab840808    : 出乎意料的爛嗎
推 ms0545173   : 廢到不知道說什麼的意思
推 mc9669      : 別那麼給面子 很羞愧的
推 ap9xxx      : WE人真好
推 ysopd       : OS:韓國隊殺手的稱號好嚇人,沒想到打起來像虐菜