[創作] 狼時記趣

[zzsh3533 (zz的意志)]

改至【兒時記趣】作者：沈復


 咪憶昕宥時，能獐頭鼠目，明察秋毫。見業餘上路，必細察其一時，故時有物人之眼。

翻譯: MMD回憶起CYO時，想起那時能奸惡狡猾，也很會觀察人。如果見到了業餘的上路，

      能在一小時內仔細觀察他是否適合，因此被世人稱為神之眼。

 夏季成王，私擬集訓史內可，狼之所向，則或八或四，果然斷也；昂首敗之，底為之強。

翻譯: 夏季賽奪冠後，擬訂計畫去SNAKE基地集訓，電狼的目標，八強或者四強，

      果然達不到：首周全敗，倒是成為了墊底最強。

 一日，見電狼鬥武漢，敗之，遭咒罵，忽有龐然大物，拔山倒樹而來，蓋一林昕宥也。

翻譯: 世界賽那天，看到了電狼在武漢比賽，輸了，遭到網友咒罵，

      忽然有一個體型龐大的生物從武漢的叢林跑出來，

      原來是電狼的CYO！

 為一立而二宏盡為所說:咪年幼，善良矣，不覺呀然糟糕。

翻譯: 為他們家的立宏各種袒護，且說: 咪咪蛋還年輕，非常善良，不覺得他很糟。

 咪定，同陣行，擦拭淚，再戰S8。

翻譯: 咪咪蛋較為安定，同樣的人員，擦乾眼淚，再戰S8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.66.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1507640445.A.A54.html
推 InnGee      : 這首是誰唱的
※ 編輯: zzsh3533 (111.250.66.96), 10/10/2017 21:01:47
推 wai0806     : 快樂崇拜
※ 編輯: zzsh3533 (111.250.66.96), 10/10/2017 21:02:12
推 PRACEMAKER  : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
推 henrycc     : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
→ gaym19      : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
推 deffejfr    : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
噓 huangpeterba: 挺爛的老實說 文采不到別勉強了
噓 BailiTusu   : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
→ zzzzzzzzz   : 嗯 我看不出來是兒時記趣改的欸
→ nineveh     : 文言文不學好 就會變成這篇唷
推 kjupsp      : 其實還行啦
噓 kidkenyen   : 只好多念點文言文惹 幫QQ
噓 dkfs789     : 就你這篇文我要寄到課審會叫他們提升文言文比例
噓 puppy8321   : 根本是亂替換字而已