推 enigma4052 : 暗示 10/25 09:16
推 bkj123 : 流浪到中國? 10/25 09:16
推 tw55214 : 不要分這麼細 10/25 09:16
推 gameboy0618 : 又要回LMS了嗎 10/25 09:16
推 xvited945 : 要去LPL領高薪了？ 10/25 09:16
推 iverlung : 想去LPL? 10/25 09:17
推 Latte2948 : 認真說他這樣把自己加值提高自薦去LPL很有機會 10/25 09:18
推 overpolo : 歐雷到中國應該會紅吧 10/25 09:19
推 sexbox : 流浪車長 10/25 09:19
→ talk5566 : 他不會去LBJ那隊嗎?? 到處放話 10/25 09:19
→ Faker5566 : 別鬧了 去了中國馬上就被憤青找FB的文章 2天就黑了 10/25 09:19
→ Latte2948 : 會中文的韓援成效有多好應該不用多解釋吧 10/25 09:19
→ overpolo : 實力還是臉都不會覺得不順眼 10/25 09:19
→ ww578912tw : EDG Olleh 10/25 09:20
推 saysayliam : 現在NA錢比LPL多 能在NA比較好 10/25 09:20
→ gaym19 : 他去中國的話要把fb關起來比較安全 10/25 09:21
推 piyo0604 : 去中國前記得先砍FB上的文章 10/25 09:21
推 kobe124 : 回來吧 10/25 09:21
→ gaym19 : 不然我怕他被憤青抓出去打 10/25 09:21
→ Faker5566 : 我是回會紅那推文 10/25 09:21
推 k1222 : 要去lpl爽賺一波 10/25 09:23
推 as3366700 : 刪一下FB文章 練一下貪啃奇 馬上又是LPL第一輔助 10/25 09:24
推 bightg30098 : 他應該去不了中國 都表態惹 10/25 09:24
推 coolplus : 他這麼愛台灣去中國會出大事耶 10/25 09:24
→ Atwo : 抓到了 Chinese 10/25 09:25
→ sengetsu : 中國人888888我們不要歐雷了 10/25 09:27
推 eqer : 我們不要歐雷了 10/25 09:29
推 c871111116 : 中國人 嘻嘻 10/25 09:29
噓 kohan2640 : 中國雷 大家把FB備份備份~ 10/25 09:30
推 Hanatan : 抓到了 中國雷 10/25 09:31
→ c871111116 : 他去中國之前LMS那影片一定被翻出來XDDD 10/25 09:31
推 soalzelance : 大家不都是中國人嗎== 10/25 09:32
推 f222051618 : 有機會希望他能去中國賺一筆 10/25 09:34
推 loveless520 : 恭喜XD 去中國賺得很多 10/25 09:35
推 cshu0520 : 他之前那些發言紀錄 他敢去LPL嗎XD Chinese是華人 10/25 09:38
推 Beanoodle : 要去LPL了嗎 10/25 09:40
噓 s0970761970 : 中文誰翻的 10/25 09:40
推 zz7856132 : 大家都中國人 不用分那麼細 10/25 09:50
推 fup6456 : 感覺像在RAP 10/25 09:50
推 Fantasyweed : 所以你看中國跟台灣的關係多麼複雜（無奈） 10/25 09:52
推 yoshro : 去中國電競黃安會在把他搞死吧 10/25 09:54
推 engelba : 留在美國好啦 中文學興趣就好 10/25 09:59
推 gaduoray : 待在na吧 聯盟制感覺錢會變多 10/25 10:00
推 amos30627 : chinese=中國人=華人 所以別再說自己是華人ㄌ 10/25 10:01
推 s32244153 : 去WE和雷神一起蹲板凳吧XD 10/25 10:03
噓 seysem : 台女每天看韓劇聽韓歌 阿不就像韓國人 10/25 10:03
→ jayppt : 確實很多台女在FB上留言自己說自己像韓國人啊 10/25 10:05
→ jayppt : 以olleh拿慣NA薪資 大概回不來LMS了 最多是去LPL 10/25 10:06
推 ja2200 : NA薪水比LMS高這麼多,要去也是去LPL 10/25 10:08
推 timmy96167 : 翻譯：求中國把拔簽我 10/25 10:08
推 g5637128 : LPL 10/25 10:08
→ Sunofgod : 歐雷去中國也沒關係啊 他本就算是外援了 10/25 10:09
→ jayppt : 他的性格和會說中文 去LPL會很吃香 10/25 10:09
→ collision : 他不可能去中國吧 他都支持台獨了 10/25 10:12
→ collision : 他之前就幫周子瑜說話 去中國肯定會被翻出來 10/25 10:12
推 NewShiisDog : 大家都是中國人 10/25 10:13
推 weister : 中國歐 10/25 10:13
推 a24573165 : 你永遠是香港女婿 10/25 10:17
→ willion003 : 準備要去中國大撈一番了 10/25 10:19
推 Tchachavsky : 記得:我們一家人 10/25 10:21
噓 NCTUFAIWEN : 中國人 滾 10/25 10:23
推 iamhenyu : 他去中國會被排擠吧 以前幫台灣發那麼多聲音 10/25 10:38
推 noodle2389 : 應該翻成華人吧 10/25 10:39
推 joy0904 : JT Olleh 10/25 10:41
推 s8900117 : LMS Drama XDD 10/25 10:42
→ drxk4 : 還在翻華人的到底是？難道你覺得歐雷打這句心裡會想 10/25 10:43
→ drxk4 : 我是指華人喔不是中國人喔嗎 10/25 10:44
推 RSoul : JT Olleh 10/25 10:52
推 a951l753vin : chinese就我理解也可以泛指華人就是了 看翻譯 10/25 10:54
推 Nravir : 把Chinese換成華人也通R~中文就4這樣 10/25 10:54
推 wableHD : 大家都是，何分你我 10/25 10:55
→ Nravir : 但Chinese卻不等於中國人就對惹 10/25 10:55
推 philip81501 : 國人 10/25 11:02
推 Nravir : Chinese也可以翻成國人 10/25 11:02
推 rhox : 不要自慰了，Chinese在外國人眼中就是中國人 10/25 11:03
推 dgq75148 : 看韓劇聽韓歌就是韓國人，大家還不趕快看美劇聽英 10/25 11:03
→ dgq75148 : 文歌，變美國人 10/25 11:03
→ ionchips : 應該是泛指中華文化的意思吧 就像我們指歐美文化 10/25 11:06
推 ANman : 沒事兒 大家都是中國人 10/25 11:14
推 toya123 : 讚喔 加油olleh 10/25 11:15
→ macocu : 很像中國人=不是中國人所以很像中國人=不是中國人？ 10/25 11:16
→ rhox : 說Chinese是華人的，請問有哪個非中國的國家 10/25 11:19
推 vastrode : 華國人才會翻華人 洗腦真成功 10/25 11:19
→ rhox : 出國以後會自稱Chinese? 10/25 11:19
推 Sunofgod : 我覺得歐雷是不是沒意識到中國對台灣很不友善 10/25 11:25
→ Sunofgod : 不然他說了台灣這麼多好話要想去到對岸發展很難 10/25 11:26
推 leawweikeng : 在馬來西亞就是叫華人 你會說他們是中國人嗎 10/25 11:32
→ ATONG25 : 說華人不等於中國人 就知道這概念多成功 10/25 11:34
推 Nravir : 我4華人(Chinese)但不4中國人(Chinese)兩個不同= =" 10/25 11:38
→ Nravir : 翻譯上der問題，像Twitch、LOL版都稱國人(Chinese) 10/25 11:39
→ Nravir : 但那個Chinese稱中國人並不是只本國人很好理解 10/25 11:40
→ gcobc12632 : 看樓上就知道洗腦多成功 10/25 11:43
推 leawweikeng : 全世界各國都有Chinese 所以他們都是中國人？ 10/25 11:43
噓 b10130034 : 亂翻一通 中國人？ 10/25 11:46
推 Nravir : 自介4華人但被誤認為中國人可以解釋兩個Chinese不同 10/25 11:49
→ PPPGGG : XDDDD 翻譯正確 10/25 11:49
→ Nravir : 總之不要理外國人怎麼想，中文4華文~英文4英文就醬 10/25 11:49
推 ap9xxx : 應該是向LPL招手 畢竟很難說NA隊伍一定買他 10/25 11:51
推 dgq75148 : 英文不就是講給外國人聽的，還不管外國人怎麼想 10/25 11:57
推 a951l753vin : 說chinese就是中國人的 那新加坡 馬來西亞 美國的 10/25 12:15
→ a951l753vin : 華人就是多解釋在哪裡的華人啊 電影有沒有看過？ 10/25 12:15
推 ANman : 覺青就是一堆在小圈圈自我安慰自我催眠的群體 10/25 12:17
推 hany5516 : 參加 有嘻哈？ 10/25 12:25
推 heyhey309 : 阿怎不打中文 10/25 12:29
→ sinyewind : 會韓文中文英文 就是退役都不怕沒收入 10/25 12:31
推 ATONG25 : 哈哈哈 不愧是世界最大中國城 你們太讚了 10/25 12:41
推 bluejark : 本意本來就是中國人啊但不代表是中共的那個 10/25 12:57
噓 Wi1lXD : 哈韓都韓國人 10/25 12:59
噓 hankchen79 : CHINESE翻中國人? 10/25 12:59
→ bluejark : 現在就這樣看到中國兩個字就會心裡受不了 10/25 13:00
→ azxcv81 : Chinese去LPL啦 10/25 13:03
推 neverspeak : 台灣和中國的中文雖然可通但腔調用語還是很不一樣 10/25 13:18
噓 GAOTT : 要黑了要黑了 花一年時間白到發亮 一秒變黑給你看 10/25 13:19
→ neverspeak : Chinese就中國人無誤啊 10/25 13:21
推 Nravir : 譯中各表4華文最精華所在，像____隊每個人看都不同 10/25 13:22
→ neverspeak : 只有被灌輸中國人有文化上定義的才會搞不清楚 10/25 13:22
噓 vig077 : 慘了要被鄉民翻FB了 10/25 13:24
→ neverspeak : 如果你說"我每天都練習英文感覺自己像英/美國人" 10/25 13:24
→ neverspeak : 這個就絕對不會混淆啦 因為人家沒有文化認同跟國家 10/25 13:25
→ neverspeak : 認同、國籍歸屬糾纏不清的情形 10/25 13:26
→ kumashiro : 華人不是從中華出來的嗎？ 10/25 14:27
推 brian0314 : chinese 就中國人啊 ROChina 人在崩潰？ 10/25 14:29
推 kennyru04wj4: 別亂黑 ig他也有po文 下面也有人說‘確定加入lpl’ 10/25 14:34
→ kennyru04wj4: 然後歐雷直接回nope 10/25 14:34
→ kennyru04wj4: 也有另一個是回 rng olleh / edg olleh / we olleh 10/25 14:35
→ kennyru04wj4: 歐雷也直接回 我在學繁體中文 這樣做並不是為了lpl 10/25 14:36
推 YZUndead : 根本是在向中國戰隊輸誠 10/25 14:41
推 kinki2343 : 他不可能去中國的 之前那個發言 10/25 15:11
推 l2272 : 他真的該去LPL撈些錢 不過NA薪水應該也不錯啦 10/25 15:13
→ l2272 : 但去LPL之前要把社群軟體全部關掉XD 10/25 15:14
噓 chrisdddd : 去lpl啊 10/25 15:16
推 pzboy : Chinese一直都是中國人啊小87 10/25 16:05
推 YuenYang5566: 華人就是旅居海外的中國人 別在自慰了== 10/25 16:11
推 Gnardada : 每天看drama~ 10/25 16:14
→ JierWode : CHINESE在歐美就是中國人啦，只有KMT在那邊自慰華人 10/25 17:11
→ JierWode : 要想分辨請說TAIWANESE 10/25 17:15
→ JierWode : 新加坡馬來西亞美國本來就一堆中國人移民 10/25 17:17
→ JierWode : 說自己是CHINESE當然沒問題，強國最愛國只是會移民 10/25 17:17
推 kmchao33 : 在座的各位都是__ 10/25 17:53
推 Tiamat6716 : 華人的華就是中華啊 華人就是中國人 10/25 18:21
推 mimiasd0722 : 暗示 10/25 21:01
推 bassmaster : 開個會不會上回頭車的樂透怎麼樣 10/25 22:26
推 Danielly : 華人這詞就是指中國人啊 10/25 23:00
推 uyangpong : 中國？ 10/26 03:15
推 nelsonchao : 是說olleh沒有韓國隊想買嗎？ olleh的跑線意識很猛 10/26 13:59
→ nelsonchao : 誒 10/26 13:59