看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
原文連結:https://newtalk.tw/news/view/2017-11-04/102813 英雄聯盟世界賽》Faker淚灑鍵盤 大家好心疼 發布 2017.11.04 | 22:14 今(4)日《英雄聯盟》總決賽,SKT痛失冠軍。 今(4)日《英雄聯盟》世界總決賽,SSG毫不留情地以3:0血洗SKT成功復仇,但相較親 吻冠軍獎盃的Ambition,輸掉比賽的SKT當家中路選手Faker趴在桌上哭泣,這樣的情景也 讓許多粉絲心疼。 今日《英雄聯盟》世界總決賽,SKT與SSG狹路相逢,SSG帶著復仇的心情踏上世界賽的舞 台,成功扳倒了SKT並奪下冠軍,但比賽本來就是幾家歡樂幾家愁,在輸掉比賽之後,SKT 中路選手Faker趴在桌上哭泣,就連SSG的選手走過來與他們握手時,Faker都還無法收拾 心情,看到這一幕,許多粉絲都感到非常心疼,而Faker淚灑鍵盤也使得「Faker哭了」成 為了目前中國社群網站微博上的熱搜關鍵詞第一名,可見大家對於這件事情關注度極高。 不過Faker於這三場比賽中都努力打出精彩的表現,即使面對逆風他也盡可能地打出傷害 ,而Faker的實力也是大家有目共睹的,像是先前敗在SKT跟前的「歐洲小白兔」MSF的AD 選手 Hans sama放了Faker哭泣的截圖並表示:「GGWP(遊戲術語,意指打得好)SSG是今 年我們的世界冠軍,但是我為《英雄聯盟》最強的選手難過,你會榮耀回歸的,Faker前 輩♥(Senpai)。」 另外官方主持人Sjokz說:「看到Faker哭泣真的是讓我痛徹心扉。」許多解說主播也紛紛 表達對Faker的支持,知名賽評ReDeYe表示:「這個人是傳奇,世界大賽三度奪冠但還是 會輸掉比賽,然而Faker是個真正的冠軍。」解說Azael則說:「輸了比賽後,Faker看起 來像是被完全摧毀了,但沒有人可以質疑這個男人的熱情與驅使他奪勝的動力,他會回來 的。」 而ESPN的記者「Fionn」Tyler Erzberger則表示:「Faker職涯以擊潰Ambition伊始,而 終結於Ambition親手血刃他。」(Faker began his career with a kill against Ambition, Ambition might end his being the one to finally take him down.)此語 講得驚心動魄,也讓人不禁感慨這次世界賽實在精彩。 --- 安掌門當年是個如日中天的MID選手時, 就是被橫空出世的新秀Faker砍下去揭開三冠王神話序幕的。 有興趣的人可以看影片: https://www.youtube.com/watch?v=wsOwSrAnxUI
安掌門與Faker之間糾葛的關係就不多說了... 會有這樣一個極其戲劇化的結果,又有誰料想得到呢? 雖然今天兩隊之間有輸有贏,但Faker頂尖的至尊地位是絕對無庸置疑的。 (畢竟他真的很盡力了...最後也是把盾給了Bang才死掉的...) 真的很好奇他們兩人如果聯手出戰LCK明星賽會打出什麼樣的風采QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.105.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1509812148.A.495.html
xxx60133 : 已哭 11/05 00:20
yjlee0829 : 成為JG復仇成功 太勵志了 11/05 00:21
chnet3214 : 真的看她哭 覺得很難過 11/05 00:21
nyyfederer : ambition 應該閃過很多蒙太奇XD Faker 爆哭真的超不 11/05 00:22
nyyfederer : 忍... 11/05 00:22
martin37 : Faker的淚水 希望化為下次的魔王之力 11/05 00:23
fnb10803 : 沒辦法 四個麵包吃得太撐了 11/05 00:24
gankgf : 想過Faker你有輸的一天 但沒想過你會淚流滿面QQ 11/05 00:28
ARTORIA : 位置又不同 他手刃的是那兩個菜雞 11/05 00:32
positivezero: 紅色括弧裡面應該翻「Ambition 有可能以擊敗faker 11/05 00:33
positivezero: 的這一戰作為自己生涯的最後一場」吧 11/05 00:33
ssddff123 : 最後一波為了給麵包AD護盾 站位太前面了QQ 11/05 00:35
amsmsk : FAKER笑了 變成 FAKER哭了 11/05 00:35
RSLP : 賽評Redeye的翻譯很怪,看原文應該是 11/05 00:35
RSLP : 拿過三次世界冠軍的人,當他輸掉比賽的時候仍然會哭 11/05 00:38
ssddff123 : 拿過兩次十六強的人,當他輸掉比賽仍然會笑 11/05 00:44
dddc : 有沒有認真過的人 看失敗後的表現就能知道 11/05 00:45
stanley8851 : 樓上偷偷反觀,抓到 11/05 00:46
stanley8851 : 樓上上 11/05 00:46
huangpeterba: 紅色那句翻錯了 這樣翻是faker今年打完要退役 11/05 00:56
narumi150729: 英雄不死 報仇五年不晚 11/05 01:17
narumi150729: 更正四年 11/05 01:17
sophie17812 : 英雄不是從未失敗 是失敗後捲土重來 11/05 01:24
Murasakibara: 真的很心痛 Faker加油啊!! 11/05 01:34
ted40905 : 推文不要偷酸好爆 11/05 01:43
godhead : 正面對線打不過你 我就拐彎找機會捅你菊花 11/05 02:42
mocdd : 拿亞軍哭成這樣。反觀某個死胖子還嗆人滿嘴是屎 11/05 03:01
yangyunjie : faker那個影片當時印象很深刻! 11/05 04:39
zxc806653 : 拿98分跟拿60分 當然是拿98分想哭啊 11/05 06:48
q347 : 還有人拿反觀,一個冠軍賽從未敗輸當然哭 11/05 06:52
horse2819 : 帶了4坑到冠亞 還是被雷死 是我我也哭 11/05 07:58
iPolo3 : 反觀 11/05 08:15
sexbox : 翻譯頗ㄏ 學店記者ㄅEY 11/05 09:25
aa0983163178: Faker很努力 那其他隊伍都不努力嗎... 11/05 09:38
a760981 : 有人1-5很努力啊 不是嗎? 11/05 10:47
metalman0816: 李哥QQ 11/05 11:17
narutodante : 反觀 11/05 11:22
ray938828 : faker努力的境界一定跟16強的不一樣好嗎 11/05 11:24
jojozp06 : 安掌門的跌落,復仇失敗,最後血刃。真的是超級戲劇 11/05 11:47
jojozp06 : 化 11/05 11:47
sa4035 : 媽的這翻譯真的超爛 是用google翻譯嗎? 11/05 13:15
jolier327 : 飛可的魅力不是只有努力而已... 11/05 15:48