Re: [情報] 小雲寶寶又被吉了

[talk5566 (中興大學北川景子)]

※ 引述《a9042004 (小楊)》之銘言：
: https://www.facebook.com/%E8%95%BE%E5%85%92-113570252148383/
: 給不想看字的人重點提要：
: 1.我提告了豬蹄妖精跟小雲寶寶。
: 2.做這件事的原因是為了證明Twitch不是我家開的，我並沒有特權。針對我的辱罵確實違
: 法，法院總不會是我的後台了吧?藉此證明我的清白。
: 當初我破萬同時觀眾後等最基本的訂閱(非藍勾勾)也等了一個多月，藍勾勾達到門檻提出
: 申請還多等兩個月，完全沒有特權可言。
: 3.一直以來批評指教我的人沒有少過，我也不會太在意，但是這些莫須有的抹黑讓我無法
: 再沈默，畢竟我沒享受過特權，不應該背負這樣的罪名。
: 4.我拿出證據證明妳違法，也請妳拿出證據證明我有特權。
: 一直以來開台都是消費自己，實況上也很少提及別的實況主，也從來沒有罵過別人再踩著
: 別人的頭頂上去。或許有人覺得我是亂源，但是我從來沒有違反過規定。
: 面對辱罵我還是笑臉迎人，高EQ面對觀眾卻被說厚臉皮、假掰我也虛心接受。自始至終我
: 都是靠自己，消費自己。對我來說，嘲諷或是批評別人藉此得到關注才是亂源。
: 開台這段時間以來，我都靠著自己努力積極學習進步，精進自己的幽默感與思考如何與觀
: 眾聊天，一路與支持我的觀眾成長，我的實況台最大的特色就是聊天室全面開放不ban人
: ，批評指教全都收，因為我想要用最直接快速的方式進步，
: 從前觀眾那些不堪入目的言語我從來沒有計較過，私下在賴群很多乾爹心疼我，不只一次
: 要求我封鎖不雅言論者，
: 我都反倒替觀眾說話，認為那些人只是用不同的方式表達喜歡我而已，沒關係的，但這次
: 為什麼我無法再安靜承受這些言語霸凌與攻擊，因為針對我的言論確實是違法了，
: 且不只一兩次的在千位觀眾面前誣陷我靠Twitch有後台，這樣的言論我也足足忍了兩個多
: 月，我一直秉持著包容的心態想用自己的努力讓大家認同並接受我，委屈與不實言論我總
: 是抱著得過且過不想與人計較和爭執的心態忍耐著，就如9月份在節目上被問到「為什麼
: 蕾兒都不會生氣？」，
: 當時我回答：「因為理解所以原諒。」但這次不再選擇包容的原因是有些人變本加厲的蓄
: 意栽贓，自己做錯的事情卻賴到我的頭上，把箭靶指向因為提及我而被處罰，不願意承認
: 自己的行為錯誤，竟然無法承認錯誤要栽贓推託到我的身上，為了自身的名譽我也無法再
: 坐以待斃，選擇用最具公信力的證明告訴妳們以及大家，
: Twitch不是我家後台，Twitch只是在阻止妳們做錯誤的犯罪行為。
: 本來豬蹄的風波過去了，我也覺得算了讓這件事過去，但是最終讓我決定提告的原因，是
: 我不明白為什麼風波過了，被辱罵的那幾天我也默默的忍過了，小雲寶寶卻還要上來踩著
: 別人傷口消費一波，
: 實況罵我「低能、白癡」，藉著罵我吸收豬蹄粉絲，再帶一次風向說「提到蕾兒就被警告
: 」，我八月剛回來開台的時候，大家消費我、學項鍊，我從來都覺得沒關係，大家有共同
: 話題也很有趣，
: 我從沒有恥笑別人沒梗、偷梗，甚至生氣罵人，小雲在當時是消費我最多且時間最長的，
: 當時很多觀眾斗內問我：「對小雲的行為怎麼看？會討厭小雲消費妳嗎？」當時的我只答
: 過一句話：「我認為我跟小雲寶寶不會是敵人。」這樣回答的原因是因為我理解大家都要
: 有話題才能聚集觀眾，因此我珍惜大家一起變得更好的機會，大家模仿我、學戴項鍊，我
: 在節目中也說過不在意，如果Twitch真的是我後台，提到我、模仿我就要被警告被bna台
: ，當時的眾多實況主如今怎麼都還好好的呢？
: 我在實況圈自認與人為善，把遇到的每個人都當朋友。和小雲寶寶沒有交集過，沒有說過
: 話，為了自己生存，硬是要泯滅良心殘害別人不惜誣衊辱罵來提升收看及維持人氣，使我
: 無法再沈默，
: 因為我背負的辱罵及不實指控對我造成傷害使我難過，我沈澱了五天，思考了五天，醒來
: 到睡前，不斷重複來回的想，應該堅持我的善良選擇包容別人砍在我身上的刀不喊痛，
: 還是決定把那把刀從我身上拔除，讓大家知道傷害人是不對的行為，我個性有一點軟弱，
: 也有一點膽小，初到新的環境我想跟大家交朋友，也想表現的好，於是我在害怕與做對的
: 事之間抉擇，
: 最後我鼓起勇氣，決定做正確的事，因為正義應該得到聲張，我不應該背負這項莫須有的
: 罪名跟著我，我對遊戲的誠意一直以來都是相當足夠的，我還是一直不放棄遊戲這一塊，
: 既使我知道玩得不好，我按開始遊戲人數就會開始掉，
: 但我還是寧願讓人數掉，堅持不放棄遊戲這項主軸，我也會在未來的實況中不斷的求進步
: ，私底下也會多多的觀看別人影片學習，以上對各位表明我對遊戲的熱情，我是認真想在
: 這個平台經營，於是我不能寬限容許這樣空口抹黑的行為，
: 我向律師事務所做過法律諮詢，律師確認這件事屬於違法，如果這次法院判妳們違法，總
: 不會因為法院是我後台吧? 我提出證明妳們做出違法的事，因此Twitch只是在阻止犯罪行
: 為，與我無關，妳們硬是要栽贓到我身上，請提出證據，
: 我們用證據說話，我可以拿出證據，也請你們拿出證據來說話。
: #大家都成年人了為自己的行為負責
: #吉起來
: #twitch最有後台的實況主給不想看字的人重點提要：




我才不想看SONA 史瓦妮 枷蘿 的內戰

其實我想說歐雷(Olleh)談論小雲寶寶的事情


歐雷被某人酸了之後 去美國 成為NA第一SUP

我記得在實況台的時候

很多人都會問歐雷還想不想念小雲


歐雷說:

I miss her, she is nice girl.

She take me through arduous time.

She encourage me in Taiwan and NA.

Not only in word, and mind.

She touch my mind.


翻譯:

我想念她，她是一個好女孩

她讓我最硬的時候穿過去

她在台灣和美國都鼓勵我

不只在文字，還有內心

她讓我感動


這個好像是今年九月的時候吧

我覺得一個女人可以讓ㄧ個漂泊的職業選手這樣難忘

這女人應該真的很貼心


我以為這次歐雷來到台灣會去找小雲

可惜好像沒有

有點失望


--

每天的工作就是把所有TWITCH實況台都檢舉ㄧ次

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.104.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1510889000.A.898.html
推 ptt426      : 錢                                                11/17 11:23
推 cyndia      : $                                                 11/17 11:24
推 ununnihao   : 錢                                                11/17 11:24
推 jjnb        : 錢                                                11/17 11:24
推 KK22440000  : 錢                                                11/17 11:24
推 oooo5011    : 錢                                                11/17 11:24
推 tonyking0113: 錢                                                11/17 11:24
推 nanoshooter : QQ                                                11/17 11:24
推 ShiaoJW     : 推歐雷                                            11/17 11:24
噓 fup6456     : 翻譯是不是怪怪的= =
為啥都沒有人發現少一個冠詞??

→ InnGee      : 為啥要檢舉所有實況台
推 atien666    : 錢                                                11/17 11:24
推 gbooss      : 錢                                                11/17 11:24
推 LBJ2ndKing  : 錢                                                11/17 11:24
推 love50514   : 錢                                                11/17 11:24
推 winstonuno  : 錢                                                11/17 11:24
推 tom80727    : 這翻譯好笑                                        11/17 11:24
推 greds       : 錢                                                11/17 11:24
推 violegrace  : 她讓我最硬的時候穿過去                            11/17 11:25
推 thg156yu789 : 錢                                                11/17 11:25
推 heyhair87   : 錢                                                11/17 11:25
推 sheep531531 : 錢                                                11/17 11:25
推 albert84317 : 錢                                                11/17 11:25
推 z897899878  : 錢                                                11/17 11:25
推 q052840616  : 錢                                                11/17 11:25
推 jimmy88810  : 錢                                                11/17 11:25
推 PBlumer     : 看荼奇會不會自動ban啊 檢舉起來                    11/17 11:25
推 Ectel       : 好                                                11/17 11:25
推 billgreenoil: Ya                                                11/17 11:25
推 usecake     : 錢                                                11/17 11:25
推 Inlu0828    : 小雲私底下感覺真的人不錯看小盛跟她相處就知道      11/17 11:25
推 lutai610    : 錢                                                11/17 11:25
推 oak2002     : 錢                                                11/17 11:25
推 hydra0817   : 錢                                                11/17 11:26
推 kjiu1223    : 錢                                                11/17 11:26
推 kaiyu1      : 亂翻什麼啦XD                                      11/17 11:26
推 i8067       : 錢                                                11/17 11:26
推 loui18743   : 錢                                                11/17 11:26
推 cch121      : 錢                                                11/17 11:26
推 ncturw      : 錢                                                11/17 11:26
推 colorful215 : 錢                                                11/17 11:26
推 t52101t     : 錢                                                11/17 11:26
推 scerpion    : 我也要錢                                          11/17 11:26
推 BlackDoom   : 喔                                                11/17 11:26
→ usecake     : 還有這個翻譯是怎樣==
推 yangfeng    : 錢                                                11/17 11:26
推 OriginWorld : 錢                                                11/17 11:26
推 phoeni01028 : 錢                                                11/17 11:26
推 ans781020   : 錢                                                11/17 11:26
→ BlackDoom   : ～
推 chuuuck     : 錢                                                11/17 11:26
推 wupaul      : 錢                                                11/17 11:27
推 CKTSO       : 錢                                                11/17 11:27
推 BDSD        : 錢                                                11/17 11:27
推 your135     : 錢                                                11/17 11:27
推 a5566291    : 錢                                                11/17 11:27
推 pyroru      : 錢                                                11/17 11:27
推 ticket0212  : 錢                                                11/17 11:27
推 JenniferLope: 錢                                                11/17 11:27
推 a86681007   : 推                                                11/17 11:27
推 lastchristma: 錢                                                11/17 11:27
推 iamwhoim    : 我                                                11/17 11:27
推 bluedp      : 錢                                                11/17 11:27
推 whoisforce  : 錢                                                11/17 11:27
推 rain92315   : 錢                                                11/17 11:27
推 as1228      : 錢                                                11/17 11:27
推 s27136792   : 錢                                                11/17 11:27
推 byon1009    : hen不容易                                         11/17 11:27
※ 編輯: talk5566 (140.120.104.51), 11/17/2017 11:28:18
推 ok8752665   : 錢                                                11/17 11:27
推 target8917  : 錢                                                11/17 11:28
推 hdotistyle  : 錢                                                11/17 11:28
推 rayshy      : 錢                                                11/17 11:28
推 peter6097   : 錢                                                11/17 11:28
推 sbflight    : 錢                                                11/17 11:28
推 espeon0474  : 高義是120喔？                                     11/17 11:28
推 diefish5566 : 中興翻譯= =                                       11/17 11:28
推 hunter73    : 錢                                                11/17 11:28
推 a25200035   : 錢                                                11/17 11:28
推 YongSeo     : 錢                                                11/17 11:28
→ tt50214tt   : 超級痴情
推 wally11     : 翻的不錯                                          11/17 11:29
推 XDDDDXDDDD  : 錢                                                11/17 11:29
推 Bestkid13   : 錢                                                11/17 11:29
推 sugo92075   : 錢                                                11/17 11:29
推 GGBronze    : $                                                 11/17 11:29
推 Xinzey      : 簽                                                11/17 11:29
推 dirty5566   : 推                                                11/17 11:29
推 Antibody0409: 錢                                                11/17 11:29
推 edlee921    : 錢                                                11/17 11:29
推 Blue24581   : 錢                                                11/17 11:29
推 flybspy     : 錢                                                11/17 11:29
推 z4456524005 : 推                                                11/17 11:29
推 nagasiren   : 錢                                                11/17 11:30
推 Bensonoc    : 錢                                                11/17 11:30
推 ntnnthree   : 硬的時候0.0?                                      11/17 11:30
推 xginx       : 錢                                                11/17 11:30
推 adam7148    : 錢                                                11/17 11:30
→ jeremy38    : $
推 impact999   : 錢                                                11/17 11:30
推 gw0623      : 錢                                                11/17 11:30
→ hungchannnn : 錢
推 inmore      : 錢                                                11/17 11:30
推 jolin0502   : 錢                                                11/17 11:30
推 sonow       : 錢                                                11/17 11:30
推 rain51080530: ..                                                11/17 11:30
推 mika5566    : jjj                                               11/17 11:30
推 Swag5566    : 錢                                                11/17 11:30
推 right0455   : 錢                                                11/17 11:30
推 willy5566   : 錢                                                11/17 11:30
推 cks908147   : 錢                                                11/17 11:31
推 oozz00456   : 錢                                                11/17 11:31
＠ 以上紅底標記104位，每人30P(稅前)發送完成!   by AutoGiveP
推 qpqp7788    : 錢
推 ayno        : 感人肺腑
推 nekopunchOuO: 三小翻譯==
推 ChenWeiYin16: 錢
推 ilovedayuan : 推
推 yellowgui   : 小雲不是還說ollen很控制狂XD
推 d6952213    : 錢
推 esqqqliii   : 錢
推 KC300       : 錢
推 Ed860227    : 推
推 PolarGG     : 一個備份777
推 xyz0123     : 錢
推 Jack9527    : 錢
推 makeamyth   : 錢
推 Innofance   : 錢
推 Xanzero     : 錢       為啥她是嘉蘿
推 kbdhsiao    : 錢
推 UzInSec     : 推備份
→ talk5566    : 不然有啥角色適合她?? 龍女?
推 mark001     : 錢
推 fei359      : 錢
推 phoebehi    : 錢
推 PonyTail0901: 錢
推 aos0518     : 還好有備份
推 XXXXDICK    : bang
推 PTTallener  : 錢
推 Donut1111   : 錢
※ 編輯: talk5566 (140.120.104.51), 11/17/2017 11:35:09
推 SheuAnan    : 錢
推 DirkNowitz41: 錢
推 s155260     : 最硬的時候穿過去==
推 JSeung      : 她讓我在最硬的時候穿過去 (°Д°;
推 DanGreen    : 錢
推 jc19941228  : 錢
推 sqin        : $ ♡
推 smallfish080: 錢
推 Mondayss    : 錢
推 zxc70597    : 錢
推 soing1234   : 推
推 kx7613120   : 錢
推 jerrypan1   : 好
推 iops5696    : 錢   怎麼翻譯好怪
→ s0922392165 : 錢
推 flydragon   : 錢
推 celine1234  : 這翻譯XDDDD
推 beatboxa0710: 錢
推 eshang940127: 錢
推 Xanzero     : 錢
推 Beanoodle   : 錢
推 ksjr        : 錢
推 mybaby0209  : 推 錢
推 snakeaids   : 錢
推 t81511270   : 翻譯 484 一百分
推 a125g       : 超過100分
推 jerrymax3415: 為啥大家都推錢，我還真沒拿過
推 TrendJeff   : 錢
推 katanakiller: $
推 bubublue    : 錢  所以我也想知道樂樂之前有告得成嗎
推 q123038468  : 推亂翻譯
推 SacrificesPi: 錢
推 HITACHI24   : 錢
推 yenst286    : 錢
推 kyja0824    : 錢
推 del82524    : 推備份
推 soalzelance : 錢
推 boryi       : 錢
推 douning     : 錢
推 asd2260123  : 推備份
推 wugucc029   : 錢
→ douning     : 又可以開台 開和解金斗內條囉
推 waiting101  : 錢
推 shan0825    : MONEY
推 yuxiu0708   : $$
推 cinderella52: $
推 hh6410      : 錢
推 xeriob018171: 錢
推 ck3935      : 錢
推 kanzaki0s   : 推
推 mark80322   : 錢
推 rollingmax  : 錢
推 ys1995      : 又可以開台裝哭騙律師費了 賺
推 ALDNOAH5566 : 錢
推 sm801101    : 錢
推 lin520549   : 錢
推 aaa970121   : 錢
推 mourst567   : 錢
推 Rektgg      : 錢
推 seanyen     : 錢
推 james1020933: 等後續
推 shaoten913  : 錢
推 icehamburger: 錢
推 ck2oliver5  : 最硬的時候哈哈哈
推 jason8568766: 錢
推 UCCG        : 錢
推 ibcc4861    : 錢
推 Waitaha     : 備份成功
推 miracle1215 : 妨礙名譽頂多賠個錢吧 開個台哭哭就賺回來惹
推 lyhuang     : 錢
推 super223351 : 幹這個翻譯很會
推 zxc96zxc96  : 錢
推 peng532074  : 錢
→ Mizake      : XDDDDD
推 glorywolf   : 翻譯...
推 d125383957  : 我想念她，她是一個好女孩
→ d125383957  : 她讓我最硬的時候穿過去
推 woula       : 她讓我最硬的時候穿過去XD
→ d125383957  : ？？？？
推 zack0000    : 翻譯....
推 gh263541    : 好奇問一下，為何有錢？
噓 xetherz3    : 告得成有鬼
推 coffee3698  : 錢
推 nick84081212: 錢
推 glim        : 你這翻譯 可以
推 john850730  : 我覺得告不成 這告的成C2還有豆腐腦早告了
推 a40302010a  : OuO
推 larryleepig : 錢
推 mantyper    : 錢
推 marierie    : 錢
推 klvs10025   : 阿
推 kikikinds   : 備份+錢
推 zxcv820421  : 錢
推 j1125387    : m
推 a123451121  : 可以不要亂翻嗎哈哈哈哈  錢
推 yabeeboo    : 備份成功
推 ricky469rick: 為什麼有句翻譯像是走錯棚的
推 chyng1126   : 錢
推 nantucket   : 錢
推 vaise       : 那個翻譯XDDD
推 howard1997  : 錢
推 ytcc        : 錢
推 Andebull    : XDDDDD
推 ad40123     : 給錢啦
噓 z07535755951: 沒給我錢 噓爆
推 ada5547123  : 錢
推 aaronshell  : I
推 AuroraSkyFox: 這翻譯很會
→ killua92    : 女人的戰爭
推 s210125     : 推
推 via840113   : 穿過去XDDD
推 campoland   : 錢
推 jceeming    : 錢
推 hank90601sx : 錢
推 jack110156  : 錢
推 zxcasd951159: 錢
推 Timverson   : 錢
推 zxc5512356  : 錢
推 ranura123   : 錢
推 tomxxx      : 錢
推 ken123321987: 錢
推 LoMing1021  : 翻譯XDDD
推 iflancy     : 錢
推 monson0412  : 錢
推 jerrylin0112: 想問版上法律系專家 這告的成嗎?
推 mouse351yy  : 錢
→ jerrylin0112: 我看草雨田也有罵別人是8+9妹耶
推 xxx60133    : 很壞  備份
推 d84898631   : 純推屌翻譯
推 rickey1270  : XDDDDDDDDD
推 qfse        : 錢
推 crazypok    : 錢
→ king20134   : 這女的真的很__
推 ms0072582   : 錢
推 boxboxfire  : 錢
推 SeTeVen     : 自己可以罵別人，別人不能罵自己，笑死
推 craig819    : 錢
推 heygirl0204 : 錢
推 ffdreamer   : 小雲是Nice的8+9港妹，其它假掰女就是騙肥宅的錢
推 wangsevenegg: 錢
→ killua92    : FB都沒有騎士團嗎?
推 zxce04      : 錢
推 jimmydogs   : 錢
噓 hahaha0204  : 有小雲罵人的片段嗎？
推 twitch5566  : 錢
推 y12544      : 這翻譯XD
推 hihi29      : 她也不想想那天穿絲襪是甚麼鬼樣子 學人還想告人
噓 mmmimi11tw  : 她讓我最硬的時候穿過去
推 dirty5566   : 所以是因為被說有後台提告喔 lol
推 oldman315   : 翻譯怪怪的啊XD
推 ks007       : 吉
推 peet1207    : 錢
推 joesmile    : War of Seafood
推 peanut20700 : 錢
推 family435   : 錢
推 TCross2     : 這要怎麼證明有沒有後台啊= =
→ TCross2     : 媽的吉祥又要出來了
推 fernmmm     : 為了證明twitch不是妳家開的是三小 哪個北七會以為
→ fernmmm     : 真的妳開的
推 yang00023   : 錢
推 qaz1530wsx  : 翻三小
→ uvvvv       : 指別人姓名罵 只能自己活該 都幾歲人了
推 lsbnnjames  : 錢給我
推 Skyisworld  : 錢
推 chita0258   : 燒起來
推 z83420123   : 果然論專漏洞  高義還是一把好手
推 myps1219    : 錢
推 PBlumer     : 說後台要怎麼告? 應該是文中提及的 辱罵低能、白癡
推 a11233x     : ㄘ
→ PBlumer     : 騎士團也是很辛苦 特別去不喜歡的台側錄
推 KMTwin      : 錢
→ BestSonaTW  : 錢
推 g5637128    : 錢
推 kill111ful  : 錢 她讓我最硬的時候穿過去
推 mekiael     : 這翻啥…
推 E517        : 錢
推 Richardho   : 錢
推 weido666    : 翻譯幾霸婚
推 floz1011    : 錢
推 jimmy0204123: 前
推 mopackn85256: 錢
推 abcnba31213 : 一堆海鮮吵來吵去
推 bluebloods  : 錢
推 DGHG        : 錢 笑死 靠露奶紅的。說自己努力經營
推 xxxzzsa3    : 錢==
推 aphroditebon: 噗
推 tse651155   : 看開頭文章還以為是吸吐要吉人，這位是來湊什麼熱鬧
推 DGHG        : 台灣圖奇的女性實況主真的很棒 不要吉我><
→ ulpron963852: 錢
推 where4114   : 給我錢
推 hihi29      : 二代海鮮王 告一代跟三代海鮮王
推 ckgjeff1990 : 錢
推 VRadmanovic : 小雲遊戲裡沒海鮮啊
推 cpx117110   : 錢
推 cming1121   : 錢
推 jackal44748 : 錢
推 a7860446    : 公車撞起來！！
→ a7860446    : http://i.imgur.com/esy12Ek.jpg
推 iliyasalice : 穿過去是三小 亂翻==
推 x941u4vu86  : 雲姐直接明講她就愛$沒跟你演 不像咱熊姐回國前先發
→ x941u4vu86  : 一張比基尼讓熊粉們高潮 隔天開實況爽賺 她跟她經
→ x941u4vu86  : 紀人很會操弄這種小把戲 哈哈
推 john850730  : 樓上ㄊㄤㄇㄧˋ
→ john850730  : 湯米
→ Diluculo    : 她讓我最硬的時候穿過去 ???
推 chris1094824: 錢
→ Diluculo    : 穿透子宮?
推 jieen0604   : 錢
推 PolarGG     : 湯米好久不見阿
推 enemyli     : 到底要告什麼
推 sam8921502  : 熊姐發個照片也不放過XD
推 PBlumer     : 湯米安安 ^ ^
推 rexyi2009   : 最硬的時候穿過哪裡？
推 TARONHSAU   : 我以為是讓我能度過艱難的時光之類的QAQ
推 LawlietLin  : 在最硬的時候穿過去哈哈哈哈哈
→ Halu5566    : 硬要翻譯 笑死
推 zxck1       : 錢
→ grimnir158  : 那幹麻偷學豬蹄把腳放在桌上
推 twistfake   : 錢
推 ja2200      : 想以告來澄清?
推 kelen8861325: 翻譯笑死
推 rock780728  : 看到翻譯笑噴XD
推 b2305911    : 硬什麼啦ww
推 kk870618    : 錢
推 LaiTzS      : 翻譯笑死XDDDDDD
推 windisbig   : 錢
推 erogod      : 錢
推 wai0806     : 哎呀 他可以穿過我阿
噓 qwe987      : 這三小英文亂七八糟的
推 chingtsai   : 放火
推 joywilliamjo: 錢
推 wangquanchi : 翻譯笑死
推 asxc530530  : $$$
推 doggy10454  : 錢
推 edman008ptt : 這樣亂翻不好吧 錢
推 berry383838 : 真的PTT 賺P幣大師 錢
推 snsd1223    : 錢
→ SuckMyDick56: 錢
→ fation      : 被翻譯錶了哈哈
噓 heart9677   : 最艱難？最硬？
噓 shanpinlo   : 無聊
推 BraveNew    : 錢
推 capazek     : 錢
推 qaz077522   : 還我小雲
推 EarthLegacy : 項鍊洗存在感。
推 LuchouLin   : 錢
推 PPPGGG      : 這是三小翻譯啦XDDD
→ iamwhoim    : 靠杯 你的翻譯www
推 h44256      : 錢
推 wade4102    : 翻譯笑了
推 maipien5487 : 錢 謝謝
推 limoncool   : 錢
→ cliff2102   : 推翻譯
推 andy055097  : 錢
推 funnyyojia  : 意思差不多了啦，就是很硬的時候有通過，不管通過哪
→ funnyyojia  : 裡
噓 NingK       : 翻譯哪裡怪怪的……
推 a24573165   : 歐雷跟小雲 微風不是有一起吃飯嗎？
推 kratos0993  : 推翻譯
→ a24573165   : 不過豬蹄我居然有臉書好友 前幾天還噴她 幹
→ a123458524  : 第三人稱動詞處理好，好嗎？
推 rockmt      : @a24573165 你怎知他們有一起吃飯?
推 maple2378   : 錢
推 gani2e      : 少一個a
推 msn12345679 : 某個被ban的大咖也嘴過消費過有證據順便帶上
推 qpeter2243  : 錢
推 vicious666  : 這下小奶怪爽死了，上次被吉賺比和解金還多
推 raccoooon   : 翻譯高水準
推 d26826898   : 你要被歐雷吉了
推 d26826898   : 你要被歐雷吉了==
噓 leograss    : 翻譯超鳥
推 EkkoCarriesU: 錢
→ a24573165   : 滑臉書有看到合照 差不多是歐雷來來台灣的那時候 不
→ a24573165   : 過也是有可能是舊照片還是之類的
推 c280019     : 讓我最硬的時候穿過去?阿是穿過啥咪???=_=
推 qwer8355    : 錢
推 asdzxc5566  : 錢
推 ben100rk    : 小雲鮑鮑  錢
推 MiLian      : 錢
推 NeanBalax   : 錢
推 chris0701   : 看到翻譯笑了 你故意的齁XDD
推 wer1106     : 錢
推 kary0505    : 錢
推 handsome1124: 錢
推 lantyrese   : 歷史上的今天：89妹內亂事件
推 koiiro      : 錢
推 sky85924    : 錢
推 esilantic   : 翻的不錯給推
推 secrets     : 錢
推 mvpa70275   : 錢
推 zhizhi860   : 錢
推 circums     : 錢
推 hubert0719  : 無聊
噓 bluetory99  : 亂翻一通ardrous跟硬有什麼關係
推 slfpi       : 錢錢
→ chuck920628 : 穿過我的
推 davi0621    : 錢
推 qee55559    : 錢