[外絮] LCK殺手「Karsa」我是特別針對Faker

[ubiqui (你裂開)]

剛剛Inven的訪問 對過英文><

來源：http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=190657&site=lol 
補一下英文版：https://goo.gl/1xr1Kb 
標題：LCK殺手「Karsa」我是特別針對Faker

8日在美國LA舉辦的2017年LOL全明星賽，其區域對抗賽小組賽在今日開打了！LMS全明星隊
伍好好的把握住初期，並擊敗LCK全明星隊拿下勝利，在這場比賽後，他們今天已有兩勝
佳績。從初期開始就快速成長的Karsa的卡利斯適當地將他的能力全發揮出來，趾高氣昂的
贏下了比賽。

下面是在今日比賽中表現極可怕的LMS全明星打野Karsa的訪問：

Q：今天LMS賽區拿到兩勝，你對獲勝有何感想呢？
Karsa：今天拿到兩勝的原因是選手們都在很輕鬆的狀態下，平心靜氣地打比賽吧，
       還有，我想我們運氣也蠻好的。

Q：LMS似乎在面對韓國隊時都打得挺強的，是因為特別會對付韓國隊嗎？
Karsa：一般來說，LCK比較偏向消極的行動，LMS則偏好攻擊性的行動居多，LCK對LMS還不
       夠熟悉，適應不那麼快的關係，所以我們才能贏那麼多次吧。

Q：今天面對LCK全明星時選了卡利斯，我們經常看到你專注在中路上，是否是刻意地想要集
   中去攻擊Faker呢？
Karsa：下路是LZ的下路組，上野則是來自SSG的選手，我想下路組與上野的配合應該是很好
       的，反觀，Faker是出自SKT T1沒有隊友與他一同，因此他落單的機會特別多，所
       以Faker是更容易被針對的選手。

Q：LMS今天拿出兩次柔依然後都贏了，柔依的優勢是什麼？
Karsa：柔伊的核心就是「E技能」，在會戰之時很難去針對她，像是你很難預測她的動向，
       或是E技能會施放到何處等等，還有她的傷害量也很難預估，這些都是她的優點。

Q：聽說你要離開LMS了之後的計畫是？
Karsa：我已經確定要到新的隊伍了，我希望能在那邊發揮的很好，適應的很好，也希望你
       們繼續幫我加油就好了。

ps: Inven global有多一題，韓文版沒有

Q：你對今年明星賽的目標為何？還有你對下年的目標又是？
Karsa：當然我是希望能贏下這個比賽的，不過我最主要的目標還是希望能跟這批隊友玩得
       愉快些～我下年要加入LPL了，我希望能引領我的新隊友們並期望能再度進入世界
       賽。

ps:咖可可發出聲明後，原文第六個問題已刪... -.- 87記者
https://i.imgur.com/dTdbJaf.png


以上 欺負孤單的我科XDDDDD
有誤也請指正><

--

U軟第一定律：不選字
U軟第二定律：發文沒批幣
U軟第三定律：噗咪噗咪叫！
過氣粉專(′゜ω。‵)http://imgur.com/il8yN4i 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.235.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1512719017.A.4FB.html
推 swbthj      : 關鍵字 加入LPL
推 toro313     : 確定LPL了喔？
推 asd450860   : LPL
推 kyle87222   : LPL
推 s18885      : LPL   EDG?  LG?
→ l810502     : OMG Karsa RNG Karsa Dochi?
推 monstermimic: LPL
推 winds852    : LPL 錢多 又沒溝通問題 我覺得很好 祝福她
→ furret      : Faker邊緣人
推 chigo520    : lpl 當國人了
→ yiwangneko  : LPL
推 dinter9921  : OMG Karsa
推 c871111116  : 中國咖
推 nameibaby   : RNG跟EDG應該不可能 WE或OMG之類的
→ chigo520    : 記得準備開舔
推 alec1215    : RNG Karsa
推 ununnihao   : LPL
推 cjy1201     : Omg edg rng
→ s18885      : OMG吧　　EDG有ㄏ長了　　
推 yoyo095235  : LPL 祝福
推 JDFc        : LPL!
推 e821017     : omg omg omg
→ alec1215    : 中國咖加油
推 jogsweet    : 祝福他
推 s37166117   : 舔不舔無所謂 這是他的人生啊
推 frogger     : 用兩次柔伊那邊LMS打錯了
喔 原來是打反了XD謝提醒><
※ 編輯: ubiqui (140.116.235.114), 12/08/2017 15:48:24
推 roc168168888: EDG Karsa
→ AMDMARSHAL  : 看過今天比賽後 不知道FW老闆現在在想什麼
推 swbthj      : EDG Karsa8
推 Klosr       : 祝福囉
推 TrueTears   : EDG KDAsa8
→ macocu      : 跟老闆沒關係吧，選手想走沒人攔得住
推 diudiu      : 祝福 多賺一點回來花
推 qwe910439   : 嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 JSeung      : 加油了 LPL競爭很大的
推 scottperng  : 早該去賺錢了 還有maple也該去的
推 CherylcT    : 加油加油! 感謝翻譯
→ s0970761970 : 記得開舔
→ turtleaoc   : EDG或OMG的機會應該很大
推 Turas       : EDG找個外援上路比較實在,廠長換不了
推 a951l753vin : OMG
→ woaifafewen : 回歸祖國
→ chigo520    : 老闆要馬賺轉隊費爽不然就佛心卡薩契約不是還沒到
→ turtleaoc   : 廠長還要打咖薩也不會去吧...他說過要先發
推 a1773042    : 會不會像某毛和巨龍咆哮一樣黑掉R
推 diudiu      : 是說廠長這麼廢 怎麼換不掉?
→ turtleaoc   : OMG的話本來就偏好全華 找咖薩的機會滿大的
→ ssddff123   : omg  全華班全華班全華班
推 rochiou28   : 尷尬的Faker
推 DON3000     : 這場不錯
推 kullan      : 全華班
→ macocu      : 契約確實是2018
→ kullan      : 欺負Faker
推 coolplus    : lpl
推 a23763136   : EDG比起咖撒會更想要Marin吧
推 choosin     : 推推
推 mymike12    : 上次說結尾是G的
推 penlylygg   : KARSA又不是華人 是台灣人吧
推 rochiou28   : 咖薩也有點虧就是了，這場讓身價大漲合約卻已經簽好
推 kl015013    : 這場世界大賽?
推 GAOTT       : 投共投起來
→ ubiqui      : 韓國人留言也有提OMG
→ sbflight    : 中國咖 QAQ
推 as21213131  : 估計是OMG  每天都在喊要全華班
推 bulailai    : 加油支持!!
推 winds852    : 沒有 咖薩本來身價就很高很高了= =
→ angelmax    : 其實仔細分析一下 Karsa能去打先發的也沒幾隊
→ class21535  : 全滑班 滑起來
推 s18885      : OMG出的了國嗎..
推 hanghking   : 記得    要開始？？
推 monicayuan  : 咖哥GOGO
→ strangebean : 很高是多高啊好奇?
推 w31012      : 之前不說台灣薪水都少 照給 給人民幣嗎
→ ssddff123   : 不否認他今天打很好 但憑這場就身價大漲太浮誇了= =
→ w31012      : *多少
推 justastupid : 真希望是tsm
推 Harretly    : 出國16強還不如去爽賺
噓 shintrain   : S5之後不就有人要了  到現在還是很強 高很正常
推 falls777    : 雖然捨不得咖薩去LPL 但還是祝福他可以走得更高更遠
推 swbthj      : OMG多久沒出國了 感覺是去幻神隊
推 l2272       : 可惜早簽了點 不然這兩場打完身價更高
推 ada741116   : 會賺錢吧 孩子
推 as349349    : EDG KARSA7
推 fnb10803    : 對岸看完後應該高潮了
推 Nravir      : 4 Chinese + 1 Taiwanese = ?
推 kullan      : 雖然OMG在上游圈徘徊 但就是進不去世界賽
推 bluestar99  : 在中國人氣不錯的話 開直播可以繼續賺
推 jkduke      : 真的是LPL 今天秀了一番 抬了身價
→ gcobc12632  : 4 Chinese + 1 Taiwanese = 5 Chinese
推 yoshro      : 到時候會不會又是FW爽出國，結果咖哥在主播台。
→ ssddff123   : 今年春季好像有到例賽第一但夏季就不知噴到哪去了
推 ncturw      : Karsa應該會找一個能進世界賽的吧 不然留在fw就好了
→ ncturw      : ==
推 yoher       : 沒進世界賽也沒差 韓國很多來養老還打墊底 至少有錢
推 u42k6       : 希望是強隊，又得多看一區的比賽了QQ
推 TWidpd      : OMG LGD
→ kullan      : 其實不可能會有比待在FW還有可能出國的方式XD
推 winds852    : s5之後na就有開出超過百萬美金的薪水了
推 jkduke      : EDG 要全華班 要買也是買 ZIV+Maple
推 fenrirdire  : 不要去EDG當明凱的替補都好
推 tesslumin   : 再見了咖薩 祝福你QQ
→ ssddff123   : 請問百萬美金薪水是哪聽來的?
推 b551122     : 祝福咖薩 台灣孩子要爭氣
推 cp9         : WE Karsa
推 hucgly      : 百萬美金哩 放謠言最會拉
推 kgbc2112    : 咖薩888 祝你在LPL一切順利QQ
推 freshmints  : Karsa一定非常貴 能說中文的世界級選手都不便宜
推 diudiu      : 認真覺得明年電狼不一定能出國 上野都不優
推 rochiou28   : 能說英文的才不便宜啦
推 darren31112 : LPL
推 jevin       : FW太早賣了  今天打完價差十倍  應該會悔不當初
推 z83420123   : 應該是omg了
推 yoshro      : 你知道百萬美金是多少了嗎…三星那群都還沒這麼爽
推 justastupid : 我想在電狼有一百萬台的話 變一百萬人民幣應該沒問
→ justastupid : 題吧
推 rhox        : 不意外，LMS根本沒選手英文能打的
→ z83420123   : joker說是跟李星很有淵源的隊伍 中國就兩隻omg edg
推 sakon       : 關鍵字 LPL
推 weboau      : LPL…………
推 hucgly      : 又一個亂放謠言的 karsa是自由選手沒約跟FW有啥關係
推 aaaaajack   : 選LPL不太意外，他好像很擔心語言問題
→ z83420123   : 然後歐美好像消息也是說omg
推 q0500       : LPL
→ hucgly      : LOL版下限真的低
→ sakon       : karsa不是自由選手 他的約還沒滿 所以買他的隊伍
推 ray938828   : ８８８８８８ 之後加油
→ sakon       : 就要協助解決合約問題
推 rochiou28   : 咖薩跟FW合約到2018，沒約？
推 jevin       : Karsa去年才簽續約兩年
推 jean108p    : 推推翻譯~希望去哪都有好發展!!
推 jkduke      : 沒百萬 但應該30-50萬鎂 應該有 花生不是都開90萬鎂
推 hucgly      : 抱歉我LOL版友
→ rochiou28   : 簽名黨潛力蠻高的
推 dead11      : 有道歉有推
推 rappig      : 感覺OMG機會最大 比較缺打野又有點競爭力的
推 evril       : #1Q8pj-8S (LoL) 我比較想知道這篇唱衰的人現在在想
推 rochiou28   : 不過咖薩要去哪怎麼談約的確是不關FW事啦
推 joygo       : lpl 很好啊，要趕快賺一筆才是真的，電競生涯真的有
→ joygo       : 限，而且溝通又很快上手，支持
→ rochiou28   : FW就等著收錢
→ hucgly      : 不過karsa不管去哪或身價多少都跟FW無關吧
推 jimmy067    : Karsa0214加油啊！ （希望ID沒錯
噓 amgn997     : 垃圾9.2，中國狗
→ hucgly      : 頂多就幫付違約金 是固定的吧
→ ses31904    : hucg這下限 我快笑死
推 racas1201   : lpl
推 ws92262     : 加油 ！祝福你
推 restey      : 居然是針對飛可XDD
推 icl30906    : 中國薩
※ 編輯: ubiqui (140.116.235.114), 12/08/2017 16:28:47
推 mekiael     : 祝福他 留在FW只是陪MMD浪費生命
推 a43164910   : 為什麼沒人推RNG
推 rochiou28   : 麻辣香鍋又不差
推 c871111116  : RNG有香鍋啊...
推 coox        : 應該已經確定隊伍了，要等新聞發布才能談
推 ice175848   : 不要說什麼來到祖國就好了 祝福他
推 qwer338859  : Edg karsa
推 rosalic0423 : EDG也不差JG啊= =廠長以外還有愛蘿莉跟青訓隊的
推 tso1408579  : 祖國咖薩
推 Ipadhotwater: 恭喜出國囉～
→ strangebean : 去了之後就不能說自己出國了
噓 dfgh012316  : 鄉民真的很會唬 價差10倍 百萬美金 沒出社會?
推 aa9815aa    : hug笑死人 秀下限哥
推 Znps        : 祝福咖哥 真的猛
推 yang910228  : 10倍484閃電狼他們自己說的
推 abc127845   : https://i.imgur.com/I2Z2bys.jpg
推 yoshro      : 新聞稿會幫他說祖國的
→ ubiqui      : ...XDDDD說文解字
推 ap9xxx      : 果然LPL 而且感覺談差不多了不然不會透漏
推 mildkoala   : 出國一年就一輩子不愁吃穿了 明道學弟真猛
推 rong0000    : EDG Karsa
→ sbxkaku     : KarsaFB:國外自己幫他加問題還幫忙回答
推 EEEEEEEnd14 : 國外新聞裝B載= =
推 wai0806     : 裝B仔
→ latte7734   : 裝b
推 klandakuei  : https://i.imgur.com/dTdbJaf.png
推 asd2260123  : 裝B仔 笑死
推 r5142       : LpL
推 kennyhen    : 所以不一定是lpl？大家猜那麼爽
→ DesignXD    : 記者很會
→ ubiqui      : == 早知道不要看inven_global 校稿惹
推 e7hax0r     : 應該不是SNG
噓 Fantasyweed : 結果那題是自己加的？哪來的垃圾記者
推 chou3321    : 這年頭記者也要會裝B= =
推 yjlee0829   : 孤單der我科
→ umenosola   : 裝B仔
※ 編輯: ubiqui (140.116.235.114), 12/08/2017 17:00:23
→ a3221715    : ==
推 Yultuz      : EDG kar98
噓 yayaya9487  : 再演一下哦
推 diefish5566 : 經理偷偷講欸 XD
推 nova06091   : 還是支持
→ leafingv    : 經理在那邊裝B
推 ColdM       : 裝B仔
推 billabcddog : 最後如果真的去LPL，那要叫什麼?假B仔?
推 kk032576    : LPL
推 naker       : 台灣人也是華人
推 freshmints  : 他有說是世界賽競爭者啊
→ freshmints  : 應該至少LPL前四
推 kevin262    : 他雖然合約到2018 但跟其他人不太一樣
噓 as6354993   : 噓某酸民
推 sakon       : 90萬鎂是用來拒絕LMS的 因為他來的話選手生涯就毀了
→ sakon       : 這90萬鎂估計是買下他這個人未來的身家價格
推 brycejack   : 垃圾記者應該開除吧?
→ tnjolin     : 還酸了一把裝B仔
→ tactics2100 : 就是被爆料了
推 HailToObov  : 專門欺負邊緣人可惡！
推 alicelee1218: 欺負邊緣人相赫 幫QQ
推 Gary21      : 李哥QQ
推 jose50203   : FOFO Ziv Maple都應該過去
推 amare1015   : 去WE很猛的感覺
推 superLM     : 如果ZIV去電狼的話 電狼有可能就進世界賽四強了
推 Cchild      : 欺負相赫 做得好！
推 kepf        : 去中國除了薪水高，比賽打出成績來那個直播嚇死人，
→ kepf        : 雖然咖薩一定會黑掉但錢比較重要