[聖誕] 小丁Z退動師

[seohyun90025 (不要叫我李鍾碩)]

※ 本分類為2017聖誕創作慶典期間，供投稿使用

發布作品時，請先詳閱置底公告活動規則，並填妥下表

作品名稱：小丁Z退動師
作品分類：b.仿作創作組

※ 若不清楚自己的作品該分哪類，請於文章註明，尋求板主協助

補充說明：（可填寫創作理念或心得等內容供板友參考，留空亦可）

☑本人在此宣示願意遵守活動規則，並承諾本次發表之作品絕無抄襲之情事

國動，西門圍弟，以其無禮於動，且見笑於播也。國動開早，西門開晚。零零參言
於胞弟曰：「蛙危矣！若使小丁Z見西爸，師必退。」

弟從之，辭曰：「Z之胎也，猶不能人。今墮也，無能為也已。」弟曰：「吾不能早救子
，今過而求之，吾之過也。然蛙亡，子亦有不利焉！」許之，夜駛而出。

見西爸曰：「動西圍癢，癢既之過矣！若亡癢而有益於君，敢以煩執事。然滑以改革，君
知其瘋也。焉用亡癢而陪動？動之厚，君之薄也。若舍癢以為其留頁，觀眾之往來，其共
熊怪，君亦無所害。且君嘗為虎兒代矣！戰航姬、雞，是為鮮上分焉！君之所知也。夫動
，
何鮮不革？既下改銀，又欲反骨叛蛙，若不革西，將焉取之？革西以利動，惟君圖之！」

西父說，與胞弟盟，惟輸線，魚人，反甲機，乃退。

粉暴請開之，動曰：「不可，微夫人之力不及此。靠弟之力而敝之，不仁。失其所啃，不
知。以亂易整，不武。吾其囊也。」并去之。



語譯

國動和西門聯手圍攻張家老弟。因為當年國動還沒紅的時候老弟都叫他去買便當，也曾在
實況的時候嘲笑過他。因為國動聯合西門一起圍剿胞弟，國動早上的時候開台，西門則是
晚上。OO3見狀告訴胞弟：「蹦蛙現在很危險，如果可以派出胖叔叔救的小丁Z，初為人父
的西門一定會心軟的。」

嘉航聽從了她的話，去請求巴貝里其。卻推辭的說：「當年我還是胚胎的時候，就沒辦法
被生下來成為人。如今牛寺可可找了刮胎屬叔瑞斯AAAAAAAAA的把我墮掉了，實在是無能
為力。」嘉航聽了說：「當年我沒辦法從你爸手下救你，如今快過氣才來找你幫忙，這是
我的過錯。但是萬一蹦蛙被鬥倒了，我們就再也沒辦法供奉你，對你也不利RRRRR」巴貝
里其就答應了。趁著夜色，駕駛嬰靈戰車出征了。

見到西門後，說：「你和國動聯手要圍攻胞弟，他知道自己要過氣了。如果鬥倒蹦蛙對你
有利的話，那就請便吧。不過現在動主播現正用著滑哥犽宿改革著召喚峽谷，你也知道他
變成瘋狗動之後會怎樣，有需要消滅胞弟來增加國動更多的觀眾嗎？國動的觀眾越多，相
對你的觀眾就會變少了。如果放過胞弟，留個分頁給他，讓他賺小航Z的奶粉錢，將來往
來兩台的觀眾，都可以互相刷熊怪圖，對你也沒有壞處。而且你(疑似)曾經幫巧虎兒代打
，還用勒布朗跟阿祈爾和胞弟對線過，這種行為無異是幫____上分！這事你也是知道的。
這種靠代打的____，動主播哪有理由不討厭呢。況且他現在改革了銀牌區間，又想要當背
骨仔背叛蹦蛙，創建啃老娛樂，到時候若不是改革你，去哪裡找其他觀眾呢？只有改革你
才能壯大啃老娛樂，還是希望你好好考慮吧!」

西門聽了之後很高興，就決定跟胞弟結盟還一起代言了遊戲，但是因為世界賽都輸線，角
色池也只拿得出飛斯和出反甲的庫奇，就退下先發中路去開實況了。

動粉天天喊著沒國動就暴動，懇請著國動開台，國動卻說：「不行，我當年被成大退學的
時候，就是靠老弟才慢慢爬上來的。因為有加入老弟的蹦蛙才有今天的我，如果趁著他快
過氣就反過來篡位，這是不仁道的；如果因為兄弟鬩牆，以後不能回桃園啃老，這是不明
智的行為；用相互攻擊來破壞原本的和平，這不是用武之道。」最後又補了一句「這是我
的X囊」，就從此退出圖奇的實況了。



後記

兩年前寫了一篇癢父，意外的受到好評，不過好久沒寫東西了，希望這次大家可以手下留
情～

補個連結，這是兩年前的拙作，有興趣的可以看看><
https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1450255659.A.06E.html

是說訂閱航航八個月，每次紀念日都有按，他只有感謝過我一次@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.107.188.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1513760627.A.96E.html
推 zo6OMG      : 先推
推 hdotistyle  : 可以
→ DON3000     : XD
推 yeeeeeXD    : 77777
推 nightcore   : 777777
推 aks172582   : 很可以XDDD
推 darren2586  : 浪費才能xD
推 james7584   : 笑了
推 phoeni01028 : 強
推 Ouchwww     : XD
推 Sailingeegee: 是雞屁股
推 badadog     : 笑死幹
推 jeffou1112  : 笑死
推 funkD       : 雞屁股辣
推 speed678    : 還我國動
推 Briefs0321  : 你贏了
推 billgreenoil: 〓 〓
推 h123456yjj5 : 吾其囊也==
推 DiviNeLuke  : 笑死
推 chunyo0229  : 非囊也 乃雞尻也
推 qfse        : 777777
噓 gcobc12632  : 既然標點符號都用全形了 為什麼驚嘆號還是半形
改好了，因為手機鍵盤都在同一頁，沒注意就按到半形了o"_"o
推 zxas570730  : 我大笑 乾
推 s27136792   : 77777777
推 kendra0606  : 聊天室打等於等於中間不加空白的你給我小心呀 你以
→ kendra0606  : 後就不要參加任何比賽 沒聽錯 任何比賽 不管線下賽
推 kkzab       : 雞屁股
推 ColdM       : 7777777
→ kendra0606  : 線上賽 只要你參加 我一定找到你 打斷你的鼻梁==
→ Tchachavsky : 77777
推 fatyi       : XDDDDD
推 macocu      : 不錯哀
推 zxcvasdf    : 幹好猛
推 zxc8424     : 太神啦
推 nwtk        : 才華浪費了XD
推 annyuu0715  : 先推
推 sbflight    : 笑死
推 starfishkira: 中文系？
不是喔，雖然國文頂標啦，不過我比較想轉理組，管理真的念不下去了QQ
推 uglyfinger  : 還不錯
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 17:25:59
推 zxcv820421  : 7777777777777777777777777
推 sowgotoHELL : 這篇超屌   笑死
推 soalzelance : 777777777777777777
推 jackson01212: 真的超猛
→ macocu      : ...是為鮮上分焉!...惟君圖之!，這兩個還是半形
這樣應該都改好了八，眼花撩亂了
推 ringtweety  : 笑死
推 dirk30000   : 777777777777
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 17:29:12
推 s097053     : 笑死
推 melon1001   : 笑死
推 runningboy  : 可以
推 yjshiau8583 : 777777
推 roc168168888: 這篇真的沒問題嗎XDDDD
推 tomlee1130  : 好猛
推 evan000000  : 77777777
推 opopkl852   : 7777777
推 asd2260123  : 77777777777777777
推 ryan60115   : 777777777777
推 y12544      : 777777777777
推 DogPrince   : 777777
推 maple2378   : 笑到快並軌XDD
推 william12tw : 77777777777777
推 gcobc12632  : 7777777
推 c22501656   : 太神啦RRRRRRRRRRRRRRRRR
推 bunnybubu   : 太神啦77777777
推 tonsin2976  : 先推
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 17:45:56
推 t81511270   : 77777777777
推 qq210487    : 每年聖誕節都有一堆u質文可以看
推 twooone     : 7777777777
推 aotearoaz   : 777777777
推 MaySnow2010 : U質好文！！讚
推 loc0214     : 公三小XD
推 Solinarymoon: 777777 U質好文
推 k7p83n      : 幹這翻譯比原文還好笑是怎樣
因為翻譯可以藍色窗簾啊，就亂加一堆原文沒有的東西進去了，只要意思對了，自然就是
很合理的翻譯
推 g5637128    : 77777
推 Tepmurt     : XDDDDDDDD
推 ChocolateChe: 幹笑死
推 amam1111    : 77777777777777
推 ap9xxx      : 77777777 高中大一都有上到這篇 好懷念XDD
推 Kaiser      : 77777777777777777777
推 mike120682  : 77777777777
推 kiga4ni     : 777777
推 shaq88521   : 這篇超強
推 N40805      : 7777777777
推 wchew5      : 幹 不推不行
推 ppo7741     : 77777777777
推 ckdjqul78763: 猛
推 ice17       : 第一次看到有人改這篇
推 veture7275  : 這篇極神XDDDDDDD
推 zxc8424     : 又看了一次癢父 原po文筆變更好了
謝謝誇獎><  我只是個壓力大寫些東西紓壓的可憐考生
推 DukeMonkey  : 先推
推 espeon0474  : 這是我的雞屁股
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 18:09:45
推 p56805      : 7777777777777777
推 a2234843    : 77777777777777777
推 chean1020   : 靠背笑死
推 cysh0621    : 你知道大家都說統粉很有才華我還不信，現在我跪著看
→ cysh0621    : 這篇
推 MrJCB       : 笑死xddd
推 Fantasyweed : 中文系給推 優文矣
推 dannpptt    : 右下角是什麼? 嘿嘿 雞屁股
推 killua92    : [問卦]為什麼牛寺粉都沒出人才?
推 jason2325   : 坐等賞析推文 XDDDD
推 fubjj58     : 777777777777777777777
推 j1317qra23  : 可以
推 yuj831210   : 好文推
推 doublecolor : 這個可以
推 wakaka      : 77777777777
推 jacklinjia  : 77777777
推 a22122212   : 你他媽一個浪費才華欸
推 q22w        : 太神啦！
推 chita0258   : 訂閱三個月沒聽過一次謝謝 已經改訂阿杰了 耶嘿
推 sacharoming : 777777777777777
推 Cchild      : 很可以
推 yipleasure  : 77777777
推 seohyunfans : 你...
徐玄同好耶><
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 18:30:57
推 wilson6121  : 這超級優文 感謝你的分享
→ starlight102: 嗑了很多
推 dtonesla    : 好猛XDDD
推 david85     : 原來真的是SONE XDDD  優文7777
徐玄徐玄得第一，雖然現在桌面是yeri，不過我心永遠與徐玄同在
推 aa8318800   : 退秦記? 改的不錯~~只是怎麼會想到用這篇改
燭之武退秦師，古文30找一找就都拿出來改改看了阿，畢竟高中也才畢業不到兩年而已
推 LyaI        : 築之武退秦師？
推 jerrylin0112: 笑死
推 hkr91511208 : 你嗑了多少= =
推 u42k6       : 翻譯超好笑XDDDDDDD
※ 編輯: seohyun90025 (175.183.32.117), 12/20/2017 18:49:54
推 Rmumu1126   : 笑死
推 atpx48691   : 推推
推 racksold    : 7777777777
推 JETRYAN     : 笑死XDD
推 djyunjie    : 這文筆66666
推 NikonD5     : 靠北歐xd
推 EGOiST40    : 終於有張家兄弟優文了
推 kevin1026   : 777777777
推 returnees   : 77777
推 zxc28105433 : 777777777777777777777777
推 ab840808    : 浪費才能 XDDDD
推 p5566tt     : 有夠好笑的
推 a3221715    : 徐玄粉
噓 MEGAMewtwoX : 燭之武退秦師
推 sola121     : 太有才
推 ji3yjo4gj94 : 笑死
推 lycs0908    : 最後一段說的話 有那種想法前面國動就不會圍攻了吧
推 jason7086   : XDDDDDDDDDDDDDD
推 aaavpower   : 不要浪費才能R
→ jason7086   : 聊天室那些複製文是不是都是你寫的
推 Shichimiya  : 笑死XDDDD
推 g666g3572   : 7777太閒了吧XDD
推 sinyoung9487: 垃圾西描寫的如此襯頭  我喜歡
推 cmcmcmcm9   : 你贏了
推 s900037     : Xd
推 ss89162401  : 奧特曼奧特曼
推 z07535755951: 給跪7777777777
推 judgg       : 777777777
推 WhDragon    : 7777777777
推 jackson321  : 1次哈哈哈哈
推 kenny60710  : 777777777777
推 showzoo     : 77777777777777777777777777777777
推 gox1117     : 7777777777
推 SalivaLpaca : 7777777
推 mvp04       : 7777777777777
推 holebro     : 最後一句陰囊笑死
推 blackcat666 : 三小XDDDDDD
推 loveapeikeke: 唉  還我國動
推 jhkujhku    : 7777777
推 kenny5280   : 不用翻譯也看的懂
推 sillyberlin : 白話前面是不是少了一個八倍理奇當主詞？
→ sillyberlin : 巴貝理奇卻推辭的……感覺比較順
推 CherylcT    : 神...神作
推 bens55012   : .......到底看了三小
推 Blackshirt  : 推少時貝貝跟原po
推 willia5566  : 超好笑XDD文筆很好欸
推 getgoods0623: 好神
推 buddie12345 : 神
推 rain356     : 推
推 a0931990010 : 原PO叫我噓他 所以我推文
推 DoDoChu     : 文筆很好耶
推 s8900117    : 777777
推 a32905169   : 7777
推 AForZ       : XD
推 fishead1116 : 7777777
推 tLuesuGi    : 好
推 bnbqbee7    : 7777 真的非等閒之輩
推 BraveNew    : 777777777
推 TyrantTex   : 哈哈哈
推 puro        : 啃老娛樂XDDDDDDD
推 hanse4      : 我快笑死XD
推 y25364882   : 優文
推 JohnZhuang  : 優
推 leftavoid   : 推
推 bingripplw  : 笑死哈哈