[外絮] KT Deft:起手帶多蘭劍或巨石盾甲是差不多

[jean108p (靜靜)]

標題：KT Deft:”就我的觀點而言，起手多蘭劍和巨石盾甲在賴線上是差不多的…所以如
果能給輔助一些金錢的話或許更好。”

來源：https://goo.gl/HPmLLG

(今天有點累前言就不翻了，KT以二比零打敗KDM，終於沒有掉小分了Q.Q)



問：今天的比賽有很多令人印象深刻的瞬間啊！贏下這場比賽有什麼感想？

PawN:我一開始的時候打得很好，不過最後死了兩次…有點小失望，不過無論如何這都是
場打得還可以的比賽了。


問：有人說最近的版本中路沒有那麼多英雄好選啊？

PawN:近期的版本中中路有很多角色被ban，這也讓我過得有點痛苦。


問：那你會推薦什麼樣的英雄呢？

PawN:我的話會想要嘗試很多不同的英雄…不過我覺得塔莉雅是個好選擇。


問：Deft選手，為什麼你買了巨石盾甲起手呢？

Deft:就我的觀點而言，我覺得多蘭劍和巨石盾甲在賴線方面並沒有太大的差別…所以如
果能給輔助一點金錢的話或許不錯。


問：你很常戴太陽眼鏡嗎？

Deft:沒有。
(Deft今天在採訪中的造型帶了墨鏡XD 附圖：https://i.imgur.com/lq2DNVz.jpg
我覺得照片好像還是蠻帥的(粉絲濾鏡on)。
不過看影片的時候我想到這個：https://youtu.be/wp6DcwwLwUs 是在向這時致敬XD?)


問：你的凱特琳在第二場比賽中相當令人驚豔，你也打出了相當大量的傷害！這場比賽從
遊戲一開始就是你們想要的走向嗎？

Deft:只要我前期沒有死掉，我就有信心可以靠凱特琳carry起隊伍，嗯嗯是的，一切都如
預想中的發展。


問：第一場比賽中你最喜歡自己哪個操作呢？

PawN:嗯其實不是什麼好表現的部分，是我在敵人的藍buff那邊被抓到，我不應該在那邊
的，但我想盡辦法要靠大絕加上金人逃跑，最後成功了。


問：有很多人都擔心PawN你的身體狀況，你現在還有健康方面的問題嗎？

PawN:我在打比賽的時候有吃止痛藥，我覺得我還需要一些藥物治療，不過我正在康復中
了。


問：現在是Smeb選手和Mata選手出道五周年，Mata選手也達成了兩千助攻的里程碑，有沒
有什麼祝賀的話要對他們說呢？

PawN:兩千助攻…雖然這些不是擊殺數，不過還是恭喜你了！

Deft:恭喜Smeb哥，我希望我們所有人都能一起好好努力，一起達成六周年、七周年甚至
十周年，都能一起走下去。


問：Deft選手，23號的時候你不也要達到五周年了嗎？

Deft:據我所知的話，是的。


問：Deft選手，大家都知道你很喜歡坐在別人的腿上，他們都說你是”膝蓋專家”，誰的
大腿是最舒服的？

Deft:教練的大腿最舒服。他的腿是最寬的。
(不愧為電競妲己!!到處坐大腿的駝>///<)


問：在系列賽中場的時候，透過選手鏡頭可以看到Score好像在唱歌，是嗎？

PawN:他和Smeb都莫名的相當有活力，他們在選角時都很自嗨，但我不知道為什麼。


問：Deft選手，我們有機會看到你的吉茵珂絲出場嗎？

Deft:她確實被強化了，但也因此會獲得更多的研究和分析，比起選凱特琳或是寇格魔，
我不確定吉茵珂絲是否堪用。


問：最後還有什麼話要對粉絲們說嗎？

PawN:我們第一輪的最後一場比賽將會對上KSV，在很多我們贏的場次中，我們都是二比一
獲勝的，所以我們沒有太多的小分。我們會以二比零擊敗KSV提升一點小分的。之後我們
在第二輪比賽中，會盡力尋求第一名的機會的。

Deft:就像PawN提到的，我們在小分上不高，不過我們會盡力在對上KSV的比賽中拿到乾淨
俐落的勝利的，並且好好準備第二輪賽事，謝謝大家。

---

KT今天終於沒有掉小分，以乾淨俐落二比零贏下來了!!

選手們要放年假啦~~翻譯也可以放假惹(咦

大家新年快樂~~

謝謝收看:>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.39.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1518363587.A.A6A.html
※ 編輯: jean108p (36.232.39.114), 02/11/2018 23:41:10
→ y12544      : 墨鏡Deft好帥！！
推 tw15        : 電競妲己是甚麼鬼XD
推 strangebean : 電競妲己>///< 那妹扣外號是什麼? 交際花嗎?XD
推 Tenging     : 圈子跟版上的大家 新年快樂 放假放假
→ jean108p    : 對!妹控是電競交際花XD駝從前就一直是電競妲己哈哈
推 strangebean : 哈哈OK原來沒記反XD 感謝翻譯新年快樂<3
→ jean108p    : 新年快樂<3另外板上很久之前有一篇Deft照片集~根本
→ jean108p    : 坐大腿(男友?)特集(?XD
推 HaiTurtle   : KappaPride
海龜新年快樂OvO/

推 yuanhorn    : 推靜靜<3
$$ <3 新年快樂ˊˇˋ

推 tree85      : 想看坐大腿特輯
你在板上搜尋"deft照片集"就有了XD

推 rosalic0423 : 對是電競妲己跟交際花XDDDD感謝靜靜翻譯><
→ rosalic0423 : 今天順利贏下比賽太好啦\⊙▽⊙/
今天終於沒掉小分了~~~~莎莉新年快樂<3
※ 編輯: jean108p (36.232.39.114), 02/11/2018 23:57:29
推 lisa161012  : 我還想說他幹嘛戴墨鏡 原來是造型XD
推 beturefly   : 電競妲己XDDD
推 letitflame  : 戴什麼墨鏡啦
推 alasha017   : 我駝帶墨鏡好可愛
推 gakkag      : pawn的傷還沒好喔？
推 InHanchiao2 : 墨鏡XDD+DDD
推 mr955258    : 也太帥...
推 cowbayboy   : 謝謝翻譯，我大kt要重返榮耀了嗎
推 willia5566  : 戴墨鏡打比賽可以嗎？（誤
→ jean108p    : 胖爹之前有開刀，感覺好像有比較好了但還在康復中
→ jean108p    : 我駝又帥又可愛>///<
推 mr126689    : 我駝好可愛OvO/！