[閒聊] Reddit：GGS vs 100T(勇騎大戰)

[y12544 (禾子可可)]

原文網址：https://redd.it/7wwmz3

新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
Let it be known that NO ONE beats Golden Guardians 8 times in a row

讓人們知道沒有人可以連續八次擊敗勇士隊。

Warriors beat the Cavs. As is tradition.

勇士打敗騎士。一如往常。

  Bring in Coach Lebron to solve this mess.

  讓LBJ教練來解決這團亂。

  Time for Lebron to trade out 3/5 of 100 Thieves

  是時候讓LBJ交易掉3/5的100T選手了。

  100T lost because they didn't let GGS go up 3-1

  100T輸的原因是因為他們沒有讓GGS3-1。

https://i.imgur.com/BS6bGS8.png

I BLAME THE DART

我會怪那支飛鏢。

LOCO WAS THE PROBLEM

Locodoco就是問題所在。

Who would win, 3 well respected veterans, a proven ad, and a superstar Korean
top or 5 NA boys?

是哪邊會贏呢，三個受尊敬的老將，一個成功的AD和一個明星韓國上路，還是五個NA男孩？

--
都2018了還有人= =不加空格= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1518400906.A.999.html
※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 02/12/2018 10:05:17
→ Firstshadow : (づ′・ω・）づ ==
推 xpeke5566   : ==
→ xpeke5566   : 一樓雞排呢
推 formap      : 笑死
→ catatonic   : a proven ad? srs????
推 whangkiahao : locodoco LUL
推 ww578912tw  : Locodoco:幹
推 Archer724   : ==