看板 LoL 關於我們 聯絡資訊
原文網址:https://goo.gl/h8gEBi 新手翻譯,如有錯誤請不吝指教。 -- 今天的訪問主角是SKT的上路選手,Thal,他們今天(2/20)以2-1的比分擊敗了KDM。 SKT從假期中回歸,並且拿下了他們的第三個連勝。Thal在系列賽使用了GP和賽恩,並且幫 助隊伍確保了他們的勝利。 Q:在第一場的前期,賽恩透過去下路來為比賽揭開序幕--一種SKT目前尚未展現過的策略。 A:我以前很常玩賽恩,所以我在比賽前很有信心。但是敵人打得很果斷,我沒辦法發動進 攻。 Q:由於你很早就去下路支援,你在線上處於劣勢--但你仍然沒有輸給你的對手。 A:我CS有落後,但我能夠跟上他...我不確定是怎麼辦到的... Q:以最近的比賽來看,賽恩現在被認為是S級的pick嗎? A:我不會說賽恩是S級的英雄,但如果沒有OP角可選的話,他絕對是一個可行的選擇。 Q:在先前的系列賽中,你使用了你的招牌角特朗德來對上鄂爾。對線的狀況如何? A:特朗德要贏鄂爾是不可能的。 Q:和你的外表相比,我們發現你在實況上其實是個很健談的人。你會怎樣描述你的個性? A:就像我先前說過的一樣,我在實況上表現的個性和平時的樣子不太一樣。即使是現在, 我還是試著用更有趣的方法來講話,畢竟這是訪問嘛。 Q:粉絲都說你長得和俯式冰橇運動員尹誠彬,還有SG Wannabe的金振浩很像。 A:我對假期感到厭倦,所以我決定參加奧運,並且帶了一面金牌回家。人們沒有發覺我們 是同一人。我偶爾也會唱唱歌來賺外快。 (幹話王耶XDD) https://static.invenglobal.com/upload/image/2018/02/20/i1519191603266601.jpeg
(由左至右分別為尹誠彬、Thal和金振浩) Q:身為一個Main特朗德的玩家,要增加你的角色池有多難? A:我只玩特朗德上菁英。一旦你上菁英後,基本上你就可以玩任何熱門的角色,並且模仿 其他人在做的事。既然你很可能已經具備了操作,你所需要的就只是大局觀。 (上野一個只玩特朗德上菁英 一個只玩雷葛爾上大師XD) Q:看起來你跟Blossom很親近。Blossom對你而言是什麼樣的"dong-saeng"(弟弟)? A:他是個煩人的人,因為他的個性和我完全相反。對我而言,我在實況上展現的個性是沒 有辦法在我的日常生活中找到的。至於Blossom嘛,他整天都一樣。他真的很擅長讓人感 到疲倦。 Q:最後,關於即將到來的第二輪比賽,你有什麼想說的嗎? A:到目前為止,我還沒有辦法給出任何好的表現。我想我們只是因為隊上的其他人都打得 很好才能獲勝。我們會繼續盡全力發揮,並且在接下來對上ROX的比賽中給出一個精彩的 系列賽。 -- 都2018了還有人= =不加空格= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519213483.A.ED2.html
Chiayi0728 : 真的很像欸 笑死 02/21 19:45
jean108p : 幹話王XDDDD 02/21 19:46
RUIzzang : 這對真的很可愛xDDD 02/21 19:46
wai0806 : 第一次看到有人自己這樣講的XDD 02/21 19:46
restey : XDDDD他跟開花的實況互動超級可愛 02/21 19:48
yam276 : 幹話王耶 02/21 19:48
c22501656 : 他真的很擅長讓人感到 疲倦 02/21 19:49
strangebean : 就想說他長得很像運動員 還真的有運動員長很像 02/21 19:49
uc500 : 窩喔喔喔喔喔!!! 02/21 19:50
lens82801 : 這人真的很有喜感 XD 02/21 19:55
may512103 : 韓國人眼睛怎麼可以這麼小 02/21 19:55
alicelee1218: 不覺得有點像綠茶嗎 02/21 19:56
bluejark : 韓國果然有複製人技術 02/21 19:56
fancalay0814: 看比完賽的反應真的個性有差 02/21 19:56
nobody741 : 說話滿有趣XDDD 02/21 19:57
miaobee : 也太像了 該不會有整 02/21 19:58
strangebean : 本來也覺得他長的像金鐘國K-will大聲這組的 02/21 19:59
strangebean : 看來有另外一組更像的 XD 02/21 19:59
cececcc : 長的像那個 他臉書還有轉貼 02/21 20:02
cececcc : 上次實況標題就是 歌手及國家代表選手及職業選手XD 02/21 20:02
cherrycheese: 工三小XDDDDDD 02/21 20:03
drraujn : 靠北 真的很像XDDD 02/21 20:05
cececcc : 開花跟他是室友 所以開花很黏他 02/21 20:07
Hollowmoon : 諧星XDDDDD 02/21 20:15
lydiahsieh : 開花跟他真的超可愛的<333 02/21 20:22
DesignXD : SG wannabe很久了欸== 02/21 20:31
DesignXD : 眼睛小 你有問過LirA嗎 02/21 20:32
rosalic0423 : 他跟開花真的超可愛XDDDD面癱碎碎唸+小可愛 02/21 20:42
sakura21 : 感到疲倦QwQ 小開花怎這麼顧人怨 02/21 20:45
Nishiwaki : 他們兩個真的超可愛XDDD 02/21 20:48
sugata : 我覺得三人裡還是權赫最帥XDDD 02/21 20:49
sugata : 開花跟Thal是室友,所以基本上24小時都在一塊(? 02/21 20:50
phykevin : 以前SC2韓國訪問就各種敗人品諧星啊XDD 02/21 20:53
s80554 : 借轉SKT板 謝謝 02/21 21:01
s80554:轉錄至看板 SKT_T1 02/21 21:02
cianhao : 只好偷推這部 https://streamable.com/znmpn 02/21 21:08
wruxeiQuQ : 幹話王xD 02/21 21:23
tomalex : (′・ω・‵) 旁邊的運動員比較像綠茶 02/21 21:41
ph8512 : 超越faker 02/21 21:42
smile00823 : 開花跟Thal的互動真的超有趣XDD 02/21 21:54
monangel : 幹話讓我直接笑歪 好喜歡開花跟Thal的相處 02/21 22:01
CjackC : 韓國 K 02/21 22:13
qweqaz00 : 他們兩個都很可愛>< 02/21 22:44
Softrella : 卡信的兒子 02/21 23:39
darren31112 : 電競KT是你 02/22 02:10
rimoe : 點開圖片我都驚呆了 真的分不出來 02/22 11:36
jolier327 : 圖片真的太像了吧 02/25 19:32