推 cececcc : 大家一起立就沒事了OuO 02/28 01:30
推 StephenChou : SeongHwan真的是R轉好就衝上去幹飛Pawn 02/28 01:33
推 where1993 : 我的兒子們QuQ 今天兩個都打得好棒QuQ 02/28 01:50
推 ray938828 : kt一立旗就爆炸了 好可怕 02/28 13:06
原文網址：https://goo.gl/3HPVzR
新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
ROX的勝場又添一筆。
2/27，2018 LCK春季賽的第26天在首爾江南區Nexon Arena展開序幕。在當天的第二個系列
賽，ROX以2-0的比分擊倒了KT。有了這場勝利，ROX目前在LCK排行榜的戰績是6-5。
在整個季賽的過程中，ROX在早期不斷地對敵人發動攻勢，卻總是在不久後敗戰--他們沒辦
法應付敵人的還擊。但今天，ROX打得很保守，用緩慢卻有效的步調擊敗了KT。在第一場，
Lava在地圖的各處都拿到擊殺，幫助隊伍滾起雪球。KT試著回擊，但貪啃奇靠著大快朵頤不
斷地救下隊友，讓KT無法開戰。Deft的凱特琳在手長上也處於劣勢，無法影響到柔依。最終
，ROX帶走了勝利。
ROX在第二場持續的做出侵略性的play，但由於KT的反擊，開局卻不樂觀--他們在遊戲的前
期就送出兩顆人頭。然而，ROX持續的Gank和瑟雷西的跑線讓ROX再度回到遊戲中。在遊戲的
後期，KT無法阻止ROX拿下巴龍，他們被輕易地擊敗了。
今天的表現可能是ROX這季到目前為止最出色的。
賽後，兩個在今天的系列賽被選為MVP的選手接受了訪問。
Q：KT在排行榜上名列前茅...此外，他們的選手都非常有名。要為今天的對決做準備肯定不
容易。
Lava：我們隊上所有的選手狀況都很好。此外，我們最近獲得不少勝利，所以我認為只要我
們不要犯任何失誤，我們就會獲勝。
Q：在第一場，ROX的所有成員都表現出色。在賽後誰被認為會獲得MVP？
SeongHwan：在第一場，大家都打得很好--除了我之外。
Q：等等，你不滿意你第一場的表現嗎？
SeongHwan：是沒有我特別討厭的部分啦，只是...我想大家表現都非常好，但我認為我還有
所不足...
Q：在連續玩柔依輸掉三場後，你現在已經贏下了你的第四個連勝！是哪裡改變了？你改變
了你的訓練方法嗎？
Lava：在我們的連敗後，我感覺我真的打得很爛。於是，我開始觀看其他選手的比賽。我也
增加了團練和soloq的練習量。我認為這種努力讓我們獲得連勝。
Q：你都看哪些選手比賽？
Lava：我看了Faker和Bdd的柔依。他們的柔依在對線期真的很強。我從看他們打比賽學到了
很多。
Q：你現在有屬於自己的柔依的風格了嗎？
Lava：某方面來說，我想是的。
Q：ROX在第一場的團隊合作真的很棒。你怎麼看？
SeongHwan：我想我在第一場被隊友Carry了。
Q：在第一場印象最難忘的一刻是？
SeongHwan：在用預示者推掉對面的中塔後，我塔殺了對面。我想這是我到現在做過最好的
play。我確定Lava靠著那個play直接進到了遊戲的後期(笑)。
Lava：大家都打得很好。我不覺得有什麼特別的時刻。
Q：下路有一場3v4的團戰，而你們完全殺掉了對面所有人。
Lava：我的隊友已經削減了對手的血量，所以我很輕易地就能殺掉他們。
Q：貪啃奇也靠著大快朵頤救了你。
Lava：那個play真的很棒。
Q：和第一場相比，你在第二場打得幾近完美。你怎麼想？
SeongHwan：Pawn帶了治癒而不是淨化，所以我主要就針對他這條線路。只要阿祈爾的大絕
在CD，Lava和我就有能力快速地殺掉他。最終，這對我們來說真的奏效了。
Q：你們在第二場的開始不是特別順遂。是什麼讓你們奪回領先並且獲勝？
SeongHwan：瑟雷西不斷地跑線，並且在整個地圖支援隊友。在贏下幾個會戰後，我們有能
力滾起雪球。
Q：選下瑟雷西和塔莉雅作為團隊的陣容肯定不容易打吧。
Lava：我們一開始就在中路輸了一波會戰...此外，在慎上六後，情勢對我們更加不利。但
之後，瑟雷西開始加入中路的團戰，我想這就是我們能輕鬆獲勝的原因。
SeongHwan：因為有慎的緣故，在中路的會戰是2v3。但當瑟雷西來支援後，就變成3v3了。
只要兩邊的人數相等，我們就不可能會輸。這就是為什麼我們一直叫他來參團
的原因。
(Lindarang被邀請來參加訪問)
(粉絲提問)Lindarang招牌的"比讚"手勢最近引起了很多關注。
Lindarang：比起比YA，我更喜歡比讚。我認為它能引起這麼多粉絲的關注是很不真實的。
Q：那SeongHwan和Lava比較喜歡在攝影機前擺出怎樣的手勢呢？
SeongHwan：我其實沒有什麼特別偏好的手勢...我猜我比較喜歡比YA吧。
Lava：我也比較喜歡比YA。
Q：最後，有什麼想說的嗎？
Lindarang：在第二輪，我們會繼續保持今天的表現。我們會成為一支能收到很多粉絲的讚
的隊伍。
Lava：我想要感謝我們的教練讓我們能有這樣的好表現。我們會為下一場比賽做好準備，並
取得好成績。
SeongHwan：我們在第一輪的戰績沒那麼差，但我們會盡全力在第二輪獲得更好的成績。
--
今天在補習所以沒有看到比賽
中間下課第一場打完看到推文想說沒事 KT日常掉小分
誰知道...
又噴了35萬 我難過
果然人不能隨便立旗啊
--
都2018了還有人= =不加空格= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519751776.A.09E.html