[外絮] KZ Bdd：暫停時，Khan開始亂叫來放鬆心情

[y12544 (禾子可可)]

原文網址：https://goo.gl/DGkrWo

原文標題：KZ Bdd：如果選手認為一支角色很強，並且有研究和練習過，那每支角色都很強

新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
在韓國時間2/28，KZ以2-0擊敗了MVP，確保了他們第一名的寶座。在第一場，KZ在前期讓
MVP拿到優勢，並且打得很辛苦。但他們重整態勢，奪回了領先。第二場，KZ完全主宰了MVP
，獲得了勝利。

賽後，KZ的打野Peanut和中路Bdd被選為MVP並且接受訪問。

Q：這是你們第二輪的第二勝。你們感覺如何？

Peanut：我們輸給了bbq，而MVP擊敗了他們。所以我們認為我們必須提防MVP，並且做好準
        備。

Bdd：這是場很有趣的對決，我很高興大家都打得很好。

Q：在第一場，對面打野很常去上路。Khan對此說了些什麼？

Peanut：我們告訴他，如果他在上路過得很痛苦的話，我們會讓他們在其他路付出代價。而
        我們都知道如果我不能去上路的話，我會在其他地方拿到優勢。在第一場，我想這
        是個錯誤。Khan和我有點誤會，我們都犯了失誤。

Q：雷歐娜在今天再度登場了。是因為她和加里歐的聯動嗎？

Bdd：我們使用的角色非常穩定。我們想讓對手打得綁手綁腳。

Q：波比偷了你的龍。那是個三分砲。

Peanut：最近要下重擊真的不容易。我在遊戲時思考，而我在最近試著避免重擊的比拚。至
        於被波比偷龍嘛，我只覺得我們運氣不好。

Q：在第一場，遊戲暫停了好一會兒。我們在暫停時聽到了一聲奇怪的尖叫。那是啥？

Bdd：因為實在是暫停太久了，所以Khan就開始亂叫來放鬆心情。粉絲們也開始累了，他們
     笑得很開心。

Q：他(Khan)說了什麼？

Bdd：他輕輕地打開門說"所以大家都聽得到，對吧？"然後就大叫"RRRRRRRRR"
     (為什麼要特地開門啦XDDDD)

Q：你在第二場選了史加納。史加納最近的表現如何？

Peanut：我在假期時跟其他選手討論了史加納，很多人都說他很強。我從那時開始練習。

Q：艾克這個選角也蠻令人驚訝的。

Bdd：艾克在中野的小團戰上很強，而且我覺得他很適合拿來打柔依。

Q：在8.3版本，阿祈爾和柔依沒有那麼強了，而塔莉雅被選的頻率更高了。你怎麼看？

Bdd：我想這取決於每個選手。即使某人說這支角色不強，如果選手覺得他很強，並且有研
     究和練習過的話，那每支英雄都很強。

Q：明天是你的生日。你有任何計畫嗎？

Bdd：我們還有很多比賽要打。我想我必須要練習。謝謝(笑)。

Q：(問Peanut)那你有要給他禮物嗎？你不知道明天是他生日嗎？

Peanut：我在賽前就知道了。在我們回到戰隊屋後，可能有些東西是要給他的。

Q：最後，有什麼要對粉絲們說的嗎？

Bdd：因為這是我的生日，有些粉絲給我帶來了餐盒。那真的很好吃。謝謝。我會努力繼續
     獲勝。

Peanut：我們馬上就又有比賽了，所以我會繼續盡我所能。謝謝幫我慶祝打職業三周年的粉
        絲們。謝謝你們！

--
可惡 今天這場竟然沒下到

然後打這篇時斷線兩次 我難過

--
都2018了還有人= =不加空格= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519832922.A.E8B.html
※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 02/28/2018 23:49:05
推 jean108p    : 亂叫XDD有畫面～～
推 wai0806     : what does Khan say
推 c22501656   : RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
推 rosalic0423 : 特地開門是要叫給粉絲聽嗎XD
推 cececcc     : 開門是因為對戰室隔音不錯嘛XD
推 DioEraclea  : WAAAAAAA嬰兒
推 goodnightt  : 推!
推 asd860079   : Khan這樣沒有違規嗎?= =
推 c22501656   : 新規定：Khan條款
推 black33689  : Wryyyyyyyyyyyyyyyy