推 taeyeon09 : $$$$$$$$$$$$$ 03/01 23:58
推 jean108p : 真的是超有錢賽區嗚嗚 03/02 00:01
→ collie303 : 沒關係 我們也有個麻吉大哥 但隊伍表現很不理想== 03/02 00:02
推 puro : 還有個很有錢的生哥 隊伍情況樓下幫我說 03/02 00:51
推 yang911926 : 03/02 01:10
→ DesignXD : 好爽== 03/02 02:28
原文網址：https://goo.gl/ikdaTF
新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
https://static.invenglobal.com/upload/image/2018/02/28/i1519829227841256.jpeg
在美術館的牆壁上有FOX老闆Rick Fox的畫像，還有歡樂的FOX隊員們。
Steve(TL老闆)：(狀態顯示為受到啟發)"OK...所以買下勞力士要花多少？"
(以下為漫畫底下的說明)
今天的漫畫是關於FOX，以及他們的老闆對選手們的愛。
統治整個NA LCS的隊伍毫無疑問是FOX。他們真的和去年的他們很不一樣--有著10-2的戰績
，FOX和C9(9-3)一起佔據了排行榜榜首的位置。
在FOX的比賽中，有個熟悉的面孔經常出現，就是前NBA選手，以及FOX現在的老闆，
Rick Fox。Rick對這支隊伍的愛是非常強烈的--他每場比賽都親自到場為選手加油。他經常
被鏡頭捕捉到笑著和選手擊掌。很多LCK粉絲都說這很新奇，因為在LCK，通常是大公司擁有
隊伍，而不是個人。身為一個老闆，Rick持續的支持和熱情在LCK是很少見的。
Rick對這支隊伍的愛並不僅止於此。Adrian有一次提到，"如果我們在邁阿密獲勝的話，他
(Rick)說他會送整隊一人一支勞力士，或者我們想要的任何東西。此外，如果我們真的打
得很好的話，我們可能會從FOX那邊得到一台隊上的專車。"
(註：今年NA LCS的春季總決賽在邁阿密舉辦)
FOX這季的狀況很樂觀。選手從老闆那裡得到的強大支援讓他們的士氣不斷提升，並且促使
他們更加專注和努力。
FOX的氣氛真的很棒。他們並不只是靠著一紙合約連結彼此，而是靠著強大的愛和信任。我
們希望FOX的選手們和老闆之間的這種正面的連結能為其他現在的，以及未來的隊伍立下一
個好榜樣。看著FOX能走多遠，以及他們的選手是否能為自己贏得那些好錶，會是非常令人
興奮的。
--
有錢人果然不一樣
雖然那點錢對他來說應該也只是零頭而已
--
都2018了還有人= =不加空格= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519919842.A.FCA.html
※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 03/01/2018 23:58:39