作者y12544 (禾子可可)
看板LoL
標題[閒聊] Reddit：CLG vs TL
時間Mon Mar 5 22:12:06 2018
原文網址：
https://redd.it/820coz
新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
Why am I watching CLG vs CLG?
為什麼我在看CLG vs CLG？
(註：TL的打野、中路和AD都曾是CLG的成員)
CLG vs CLG steve
CLG vs SteveLG
CLG Blue vs... CLG blue?
CLG Dark Blue vs CLG Marine Blue
CLG深藍 vs CLG海軍藍
WHEN OLAF IS META
REIGNOVER IS META
當歐拉夫是Meta角的時候
Reignover就是Meta
CLG: We've played like shit for the entire split, so let's upset both C9 and TL.
Truly Counter Logic.
TL: We're sharing 3rd place now, so let's lose to become 4th again. Truly Team
Liquid.
CLG：我們這整季都打得跟屎一樣，所以讓我們來幹掉C9和TL吧。這才是真正的CLG。
TL：我們目前並列第三名，所以讓我們輸掉來再度成為第四名吧。這才是真正的TL。
Not sure if NA broke or clg is going back to normal
我不確定是NA壞掉了還是CLG再度回歸正常了
SOMEBODY TELL ME IF WE SUCK OR NOT
(掛CLG頭像)拜託某個人來告訴我我們到底爛不爛
Bio straight up hard carrying this week.
Biofrost這週真的超Carry的
9 - 9 THE DREAM BABY
寶貝，9-9的夢想
(註：CLG目前的戰績是5-9)
If CLG ends 9-9, I will eat a baby carrot
如果CLG最後戰績是9-9的話，我會吃小ㄏ...胡蘿蔔
(註：原文的carrot字體偏小)
https://twitter.com/Biofrostlol/status/962511719732887552
Biofrost bullying Doublelift in and out of game
Biofrost在遊戲裡跟遊戲外都霸凌DL
Biofrost: i was kicked out of TSM for communication issues
Biofrost: I am the shotcaller of CLG now
Biofrost：我因為溝通問題而被TSM開除了
Biofrost：我現在是CLG的主Call了
TSM biofrost and FNATIC Reignover
TSM Biofrost和FNC Reignover回來LA~
they're gonna fucking do it aren't they, they're gonna lose 6 games in a row
to go 3-9 then win 6 in a row and get playoffs. Holy shit
他們要這樣做，不是嗎？他們會連續輸六場比賽，戰績變成3-9，再連續贏六場然後進季
後賽。我的老天
Please don't do this to me. Don't give me this false hope.
拜託別這樣對我。別給我False hope。
--
今天命中率好多了
猜五場中三場 Pogchamp
--
都2018了還有人= =不加空格= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1520259131.A.8A1.html
→ ray17606 : == 03/05 22:18
推 StephenChou : 你昨天不是被KSV坑了嗎 姆咪 03/05 22:19
沒 後來沒下 好險沒下
根本沒想到KSV會被虐那麼慘
※ 編輯: y12544 (180.218.29.25), 03/05/2018 22:21:34
推 philip81501 : TL輸就是爽 03/05 22:26
推 a3221715 : 要跟我大百盜黃金交叉了 03/06 00:38
推 RUYAO : 100小偷 扛著Cody sun還能第四 也是猛猛的 03/06 01:00
→ a3221715 : Cody Done比較有在走A了啦 阿佛魔真的很猛 03/06 01:11
推 Rektgg : TL真的萬年老四XD 03/06 02:41