[外絮] KZ Khan：我現在和Peanut一起健身

[y12544 (禾子可可)]

原文網址：https://goo.gl/iTmJTC

原文標題：KZ Peanut：從昨天開始，Bdd就很擔心要對上Faker的卡莎碧雅。結果他們自Ban
                     了那支角色

新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
在3/6，KZ以2-0的比數完全主宰了SKT。當他們玩LCK在8.4版本的第一場比賽時，他們向粉
絲展現了無懈可擊的戰術，把SKT逼到極限。在第一場，KZ使用了中路賽恩還有輔助瑟雷西
，並且用很快的步調掐住了SKT。在接下來的比賽，Peanut的歐拉夫真的很驚人；在遊戲開
始13分鐘時就拿了七個擊殺。

賽後，兩個被選為MVP的選手，GorillA和Peanut，接受了SPOTV的訪問--和特別來賓Khan一
起。

Q：你們能告訴我們你們對今天的勝利有什麼感想嗎？

GorillA：當我們玩新版本時，我們總會顯露出有些掙扎的跡象，但在今天，事情都根據我
         們的練習狀況發展。我很開心。

Peanut：我想我們在以前會感到掙扎，因為我們(在替新版本做準備時)計畫了太多事情。這
        次，我們只專注在某些部分，結果成功了。

GorillA：中路賽恩和歐拉夫是少數我們真的專注在準備的事情之一。

Q：在第一場選下賽恩和瑟雷西時，我們質疑了這兩支角色的連動。

GorillA：我一直以來都準備要使用瑟雷西--特別是在對上SKT前，他就已經派上用場了。當
         使用瑟雷西時，你必須和你的打野合作良好。Peanut和我今天就合作得很不錯。

Peanut：是GorillA讓每個早期的擊殺變得可能。比賽能進行得那麼順利都能要感謝他。

GorillA：Peanut曾經是不聽話的，而且也不會鳥他的隊友。嗯，他現在會了。他現在變好
         很多了。
         (偷爆料XD)

Q：你用歐拉夫拿下了11個擊殺。我真的很驚訝。

Peanut：我也對我自己感到很驚訝...今天每件事都發展得如此順利。至於那些Call嘛，只
        要我們在我在的地方開戰，無論如何我們都會贏，所以我告訴我的隊友，如果要爆
        發一場團戰的話，等我到再說。

Q：我們發現Bdd在看到卡莎碧雅被Ban的時候露出了一個很明顯的微笑。這是為什麼？

Peanut：從昨天開始，Bdd就很擔心要對上Faker的卡莎碧雅。他一定感覺很棒，因為SKT自
        Ban了那支角色。

Q：在你使用歐拉夫拿下的那麼多擊殺中，哪一個是最令你印象深刻的？

Peanut：第一次Gank。Bdd計畫了Gank的路線，並且幫我把一切都打理好了。我只需要走過
        去拿下那顆人頭。

Q：有人說KZ的粉絲唯一擔心的就是選手們的健康。大家現在都還好嗎？

GorillA：我過去總是一直在感冒...但Khan的狀況比我還慘，所以我很擔心他。不過我想他
         已經好很多了。

Khan：我在盡全力照顧好我的身體。我很高興我能透過今天的比賽展現我有多健康。

Q：請告訴你的粉絲們不用替你擔心！

Khan：我現在和Peanut一起健身來更加照顧好我的身體。請別替我擔心！

Peanut：我想要多嘗試幾種運動，但我們都只有跑步而已...

Khan：有總比沒有好嘛。
      (這倒是真的)

Q：最後，有什麼想對粉絲說的嗎？

Khan：我完全不害怕對上任何人。我會給出好的表現。

GorillA：我們不會滿意我們最近的表現的。我們會持續改善，並且表現更好。

Peanut：我們會繼續專注在春季賽剩下的賽程上。我們會展現更好的表現。

--
都2018了還有人= =不加空格= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1520350321.A.DC2.html
推 tyc2356     : 花生健身是想迷死誰
推 ji3yjo4gj94 : 以後誰不服，真人來幹
推 lydiahsieh  : 王浩呀 <3
推 hongo       : 想跟花生床上運動 ==
推 yipleasure  : 法洛士與塔里克？
→ taeyeon09   : 抓到 花生不聽CALL 早晨.KR
推 heefanmirmo : 以前不聽話的花生嗎xDD
推 drraujn     : 花生不聽call是剁爛對面 如果早晨也是如此而不是送
→ drraujn     : 頭的話 那早就是lms第一jg了…
推 a951l753vin : 去SKT一年就聽話了
推 bleach1991  : 花森去年低潮就開始健身了 還說健身讓他快樂
推 goodnightt  : 推花森推KZ，一直加油吧！
推 yz122534    : 規律運動對於調整競技狀態絕對有正向幫助
噓 alasha017   : 四樓不要跟我搶
推 hsiehhsing  : 一起單身
推 cpx117110   : 花生可以跟我一起.........嗎嗚嗚
推 alasha017   : 補回來上面的噓