[外絮] KZ PraY談軍團聖盾：我買之前有問過隊友

[y12544 (禾子可可)]

原文網址：https://goo.gl/ovi6hy

新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
在韓國時間3/11的2018 LCK春季賽，KZ對上了bbq。KZ主宰了整個系列賽，以2-0擊敗了bbq
。他們確保了第一名的領先地位。在第一場，KZ被bbq早期侵略性的進攻震懾了，但還是站
穩了腳步，並靠著出色的團隊合作獲勝。第二場對KZ而言是個已經設置好的舞台。他們在
25分鐘時攻破了bbq的主堡，拿下了他們的第12勝。

賽後，KZ的中路 Bdd和ADC Pray被選為MVP並接受了訪問。

Q：你們今天獲勝了，你感覺如何？

Bdd：每場對決都很重要，我感覺很棒，因為我們贏了。我會繼續盡我所能。

Q：你今天終於又拿到另一個MVP了。

PraY：我並不知道我會被選為MVP，感覺好像你只是想訪問我，然後就選我當MVP，把我叫來
      這裡(笑)。

Q：關於今天的比賽，第一場的阿祈爾狀況如何？

Bdd：一開始真的很難打。但我們說如果我們能拖到後期的話，我們就能贏，所以我們就說
     "讓我們打慢一點吧。"

Q：我聽說你在訪問時會變得很緊張。

Bdd：我有嗎？我想面對這些所有的攝影機應該是還好啦。

Q：在被拍攝時，你比較偏好怎樣的角度？

Bdd：我想這個角度(前方)就很不錯了(笑)。如果我的鼻子在攝影機上看起來比較大的話可
     能會更好一點吧。

Q：在第二場，大家都打得很好，但這場有很多非常久的團戰。當我們在看比賽時，我們認
   為你可能失去專注了。當時的狀況如何？

PraY：那場有很多很久的團戰，要專注很難。我想我們獲勝了是一種解脫。我們計劃要打短
      暫且快速的團戰，但對手一直緊追在後，所以我們別無選擇。

Q：PraY今天買了軍團聖盾這個道具。為什麼你會買它呢？

PraY：嗯，我們需要買指揮旗幟，而當我回到溫泉時，我剛好有足夠的金錢。這是我當下能
      買到最有效益的道具。這不是在開玩笑，我得到了所有隊友的同意(笑)。

Q：你在第二場贏了一個1v2的戰鬥。

PraY：對手在那場戰鬥中並不嗜血。我只是想說我要在追他們時點他們幾下。

Q：你能感應到你的對手嗜不嗜血嗎？

PraY：當我看到塔里克往後退時，我認為要追他們是可行的。在我殺掉崔絲塔娜後，我並沒
      有感到很驕傲，我有點驚訝，說著"蛤？什麼？我殺掉他了！"

Bdd：我當時正在觀察情勢，想著我是否要使用加里歐的大絕，但那實在是迷人了。PraY真
     的太迷人了(笑)。

Q：這是來自粉絲的問題。(To PraY)你認為你值得多少MVP點數？你現在有200點，是KZ成員
   中最少的。

PraY：1是最棒的數字。我的數字很靠近1，所以囉(笑著聳肩)。

Bdd：去年我在隊上是第一名。我今年也想辦到，但我想我還需要多一點點數。
     (Bdd現在以700點的點數位居隊上第一名)

Q：最後，你們有什麼話想對粉絲們說嗎？

Bdd：現在每場對決對我們而言都很重要。我會盡我所能來表現得更好。

PraY：我們的確有一些時刻是讓人感到擔憂的，但無論如何，我們都處在第一名。我們會繼
      續表現得更好，並且維持這個表現直到決賽。

--

可惡 今天應該allin AFs和KZ的

之前allin一直輸錢輸到怕了

--
都2018了還有人= =不加空格= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1520780313.A.982.html
推 rainnawind  : 微笑：我懂你
推 abcd575     : Pray200
推 jinx5566    : 微笑表示：
推 tensinya    : 致敬微笑軍團ez
推 spf6127     : 推\Sexy鐘仁哥/
推 dichenfong  : 還不是學微笑= =
推 DaiwaNWoIF  : 學微笑==
推 goodnightt  : \SexyPraY/\SexyPraY/\SexyPraY/
→ DarkMooon   : 微笑領先五年 = =
推 feedfish    : 微笑先知