[外絮] AFs Kramer：我們季後賽對上哪隊並不重要

[y12544 (禾子可可)]

原文網址：https://goo.gl/bB2W6S

新手翻譯，如有錯誤請不吝指教。
--
在韓國時間3/17的2018 LCK春季賽，AFs以2-0擊敗了MVP，維持他們的連勝。
"Kramer" Ha Jong-hun 在第一場接近結束時有個讓人遺憾的時刻，但他還是表現得很好，
為團隊的勝利做出貢獻。

以下是對Kramer的訪問。

Q：這是AFs首次的六連勝。你感覺如何？

A：對於能打破隊史的連勝紀錄，我感到很開心，但就個人而言，我對我今天的表現並不滿
   意。

Q：你不滿意今天比賽的哪個部分？

A：當我在第一場接近尾聲時被抓到的那個時候，那真的很讓人遺憾。

Q：不過你今天對線期打得不錯。

A：我已經忘記那塊了。我只記得我的失誤。

Q：雖然你今天犯了失誤，但看起來你最近表現非常好。

A：我不這麼覺得。我想我還有很長一段路要走。我需要更加冷靜一點，也需要控制好我的
   心態。

Q：如果你們在下一場對上bbq的比賽表現良好的話，你們就可以確保第二名的位置。你有信
   心嗎？

A：我對接下來所有的對決都有信心。如果我們做好準備的話，我們能以2-0擊敗他們。

Q：在第一場，對面讓你們拿下了剎雅和銳空，然後自己選了慎輔助。

A：我認為我們能輕鬆取勝，因為他們的選角在對線期很爛。上路死太多次對我們來說不是
   件好事，但我們說下路可以carry比賽。

Q：你們好像很常玩中路艾妮維亞。這並不是你打的路，但你能解釋選中路艾妮維亞的原因
   嗎？

A：我不太確定，但如果對面有很多沒有逃生技能的角色的話，艾妮維雅可以很好的切割他
   們的路徑。她也能用冰牆來讓對面輸掉地圖物件的爭奪，而她在清線方面一直都表現良
   好。我想艾妮維亞更常見的原因是因為大天使之杖被改強了。

Q：你認為在季後賽對上哪隊會是棘手的？

A：我們對上哪隊不重要。唯一重要的是我的表現。

Q：最後，你有什麼話想說嗎？

A：我總是很感謝我們的教練團隊。我也很感謝電競當局和支持我們的粉絲。最近天氣很多
   變，小心不要感冒了。
--
最近賭GG電競王狂賺耶

雖然都是下定存盤就是

--
都2018了還有人= =不加空格= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1521298884.A.F2E.html
噓 bear15328   : 真的不重要  也是被虐
推 AOB123      : KK加油吧,離登頂只有一步之遙
推 qk3380888   : 至少比去年進步惹
推 a3221715    : 非洲衝啊
推 RG5678      : 阿熊…  去酸那個抱小孩，不打wbc的好嗎？
→ RG5678      : 希望非洲進冠軍戰
推 swbthj      : LCK嬰靈隊
→ taeyeon09   : 應該是AFs打KZ拉(這不算毒奶吧)
→ taeyeon09   : KURO猛
推 star90237   : 目前看來也只有AF比較能跟KZ打
→ puro        : 1樓那個從棒球酸到籃球酸到LOL酸到爐石 事業真的很
→ puro        : 大
推 cececcc     : 這次好像算早能確定一些名次耶
→ s920223     : 快打爆KZ