[新聞] 韓國網友：閃電狼斬殺KZ，有TPA的影子！

[Tsuzichen (Zoo)]

2018年05月14日 07:28


在昨（13）日《英雄聯盟》MSI小組賽Day3的賽程中，台灣隊伍閃電狼靠著上路選手 Hana
bi 的驚人犽宿選角，搭配上良好的團隊默契，一舉擊敗了韓國代表隊 Kingzone  Dragon
X（KZ），中路選手 Maple 在過去六場賽事中保持的極低死亡數更是受到了全球玩家的一
致讚賞，本場賽事後閃電狼更是擠下了 KZ 戰隊，成為了全新的奪冠熱門隊伍。



閃電狼的上路選手 Hanabi 雖然是首次參加國際賽事，卻能夠在比賽中正面抗壓韓國頂尖
上路選手 Khan，甚至數次技壓對手，他在賽後訪談中表示：「賽前一度很怕被 Khan 打
爆，但是睡起來後就覺得可以打的贏。」至於上路犽宿的驚人選角他則說到，會拿出這名
英雄主要是因為能夠Counter對手的吶兒，還能用風牆限制對手輸出，同時教練也向他下
達了要他和 Khan 正面對決的指示，最終才會出現如此令人驚喜的選擇。



訪問的最後 Hanabi 更謙虛表示，雖然閃電狼目前在小組賽中未嚐一敗，但是在本場賽事
中防範巴龍和轉線路上還有更多的進步空間，回去會繼續做出改進。在擊敗了韓國代表隊
 KZ 後，韓國各大電競網站更是出現了各式斗大標題的相關文章，更有不少韓國網友在閃
電狼的身上看見了S2當年TPA的影子，以下是韓國各大論壇的重點文章回應節錄：



【FOMOS】標題：FW 靠著專精犽宿的上路 Hanabi 帶領隊伍擊敗 KZ 贏下第五勝


翻攝自Naver網站


從對線開始到會戰為止全都做得很正確，實在了不起〈+688,-7〉


FW 奪冠吧！！Go！Go！Go！〈+468,-16〉

→以後大賽希望 SKT 或三星出去吧-.- KZ 就是隻井底之蛙。

→真的是被狠狠地扼殺了，FW 打得很好讓我想到當初在世界賽的 TPA，在這次的 MSI 他
們真的可怕，這次試著拿下冠軍吧！加油！！

→Moojin 有打出世界級打野的樣貌，猛！


向我伏首稱臣吧…〈+482,-6〉（註：之前 Khan 在 LCK 春季奪冠後的得獎感言）

→從沒在世界賽上奪冠的上路講出「世界各地的上路向我俯首稱臣吧！」這樣的話真的很
好笑。
→他才是那個跪下伏首稱臣的人。



Taiwan No.1〈+429,-13〉

→我大子瑜國！
→台灣用2012年世界賽的姿態回歸啦！



Khan 最後的空大真是讓人傻眼。〈+385,-14〉



現在知道 SKT 還算了不起了吧，科科。〈+151,-94〉



反正 KZ 要是沒奪冠的話就游回來吧。



丟國家的臉，垃圾 KZ。



KZ 是韓國的 TSM？



Khan 被全世界的上路脫褲子還把他的頭交出去了。


【OSEN】標題：FW 大敗 KZ，FW 第一輪五戰全勝！


翻攝自Naver網站



好久沒這樣叫他們了欸，「銅-牌-龍-珠」戰隊。〈+227,-33〉（註：KZ 的前身 LZ 戰隊
的諧音近似韓文的銅牌。）

→這隊伍從沒在國際大賽拿冠過，還有「我們會全勝奪冠」的自信感。



Khan 下滑的狀態就像比特幣，向我俯首稱臣？ 科科科科。〈+187,-16〉



好好地敲一頓Khan的頭吧，科科。〈+127,-9〉



Pray 除了伊澤瑞爾之外的 AD 都不會玩，我好懷念Bang。



給我 Cuzz，幹嘛一盤都不給他上一直上 Peanut？



Gorilla 好像不如以往了，跟以往相比好像實力落差很大。



又變回那個銅牌龍珠戰隊啦？


【Daily eSports】標題：FW 在擊敗 KZ 後，第一輪全勝！

翻攝自Naver網站



三星跟 Skt 出國都打得還不差，就是 KZ 在去年世界賽時第一個被淘汰回國。現在也是
這樣，怎麼出國跟在國內的表現差異這麼大？那個在早期就能遙遙領先的隊伍去哪啦？〈
+240,-32〉


Khan 怎麼又獻頭了？〈+149,-3〉


兩隊差距怎麼這麼大，要不是 Bdd 比賽會更早結束。〈+46,-16〉



到底是 LCK 就是泡沫還是 KZ 才是啊？怎麼每次去大賽就動不了？


【Inven】標題：KZ 這樣輸不是很難看嗎？



翻攝自Inven網站


要輸也要輸的有趣點嘛！



編譯彙整：Ubiqui



 https://game.upmedia.mg/LOL/text.php?SerialNo=40786




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 91.235.142.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1526278444.A.19D.html
推 steve91240  : 有JT的影子!!
噓 sam86716    : 救電狼
噓 oncemore    : 好了  準備小組賽4連敗  四強連敗打包了
噓 welly520    : 閉嘴 韓國人
噓 PeterHenson : 這言論好兇
→ furret      : Khan打不差吧 最後的R不用也是等被開
噓 chiguang    : 問題出在KZ的隊服上面…被中國廠商下詛咒了！
噓 darkestnight: 幹這奶量要頂不住了
※ 編輯: Tsuzichen (91.235.142.81), 05/14/2018 14:16:27
噓 smallmonkey0: 沒有擠下吧 賠率還是看好KZ奪冠不是？
→ furret      : 沒翻到人就顯得戳包這樣
噓 alaga1119   : 救電狼
→ a1216543    : 真的好兇 KZ目前還是第二吧XD
→ CornyDragon : khan被噴翻
推 krumon      : 子瑜<3
→ JustDuHua   : khan太愛放話  被嘴不易外
噓 oppo5566    : 吹起來吹起來
噓 oppo5566    : 韓國也很會毒奶
噓 itchitch    : 先救一下
→ itchitch    : 補推 感謝翻譯
噓 a1773042    : 先噓在說
噓 oppo5566    : 這個奶量 我看FW要撐不住了
噓 andy532023  : 閃電狼絕對迎接四連敗啦 想偷奶
噓 alex9708hero: 感謝翻譯 但這不噓擋一下真的扛不住QQ
推 Kwonjiyong  : 還好啊哪有哪隊不罵啊韓國人
噓 jack250802  : 噓文救狼 人人有責
噓 upup34      : 噓文救我狼
噓 gambia      : 韓國網民講話好惡毒..
噓 tony81456200: 奶成這樣完蛋惹
噓 wangquanchi : 太舒服了
噓 mahua       : 韓國人這麼嚴格的嗎 那場也算精彩吧
噓 kirbycopy   : 噓文數不足阿 大家噓起來
噓 Since1997   : 別再舒服了
噓 Jeffrey11061: 補血
噓 jacky123ooo : 先不要
噓 Doublecute  : 要被奶死了 完蛋
噓 Latizhate   : 韓國人奶什麼
噓 aaa5118     : 這個奶量…
噓 F2307925    : 別奶
推 dpttl0924   : 推我大子瑜國
噓 w06yk6m4    : 太奶了
噓 YANGAN666   : 噓文救電狼
噓 d59203z     : 噓文救電狼
噓 RockAchi    : 平衡
噓 RG5678      : 噓
推 mm4669075   : 感謝翻譯
噓 zjx0420     : 噓文救電狼
噓 patigerman  : 勿奶
→ mm4669075   : 要常常因為噓文救電狼被XX委屈你了XD
噓 blargelp    : 看這評論 戰蹟遮起來我還以為2-4咧
推 IMDbMovies  : 子瑜<3
推 YANGAN666   : 感謝翻譯推回來
→ aynak       : 相比中韓網友，鄉民的酸真是顯得好和善好溫柔XD 在
→ aynak       : 中韓當公眾人物真辛苦啊
噓 socotia     : 噓個平衡
噓 asiamistborn: 都給我噓起來
→ kirbycopy   : 連SKT都只有"還算"了不起 韓網友太嚴格了
噓 troyyeh     : 垃圾電狼還想贏
噓 ErROrGG     : 毒
噓 neverWYD    : 平衡 噓個
推 ilove640    : 子瑜國XDDDD
噓 v63718x4    : 天靈靈 地靈靈 噓噓快顯靈
噓 bunnybubu   : 噓文救電狼
噓 yyy123456789: 噓文救電狼
→ narutodante : 別奶
→ collie303   : 好爽喔 好久沒看到LMS被吹這麼大
噓 luckycat158 : 噓起來
推 justastupid : 推U軟
噓 rty77564231 : 噓文救電狼
→ jerry000121 : 韓國吹屁吹
噓 xunpla123   : 不要啊！
噓 xup6m4vmp   : 太奶了母湯
推 donot1989   : 感謝翻譯
噓 tryit015124 : 舒服文
噓 za94065     : 噓文救電狼
噓 zz7887      : TPA強多了
噓 oppo5566    : 太奶了母湯
噓 afs479632   : 吹三小  舒服起來
噓 johnson14   : 噓起來
噓 mezhaowanyu : 救電狼
噓 DRmischief  : 噓文抗毒奶
推 monkeyaaaaa : 看在子瑜國分上 推一下
推 dkfs789     : 沒錯！！！！
→ dkfs789     : 到底大家要噓什麼，奶的很好呀
噓 jieen0604   : 快把奶噓回去
噓 Fantasyweed : "要他和 Khan 正面對決的指示"泰國第一劍客正面對砍
噓 tsaolopo    : 救一下
噓 monicayuan  : 噓文救我狼 四連敗預備
推 einschlafen : 韓國觀眾好嚴格
噓 s155260     : 奶
推 coox        : 我大子瑜國
噓 darryl1209  : 一定要給噓
噓 SiLeNceJason: 救一下
噓 Fantasyweed : 好了再一噓 噓文救我狼
噓 monkeywind  : 子瑜我們的啦
推 dkfs789     : \冠軍/\冠軍/\冠軍/\冠軍/
噓 s1u2n312    : 噓文救我狼
噓 QQ112233    : 奶
推 ubiqui      : \子瑜國/
推 Carsr       : 子瑜<3 樓下幫噓
噓 willy040609 : 噓文救電狼
噓 rouey723623 : 奶什麼
噓 jyun89      : 噓文救電狼
噓 DaiwaNWoIF  : 子瑜國笑死 但還是要噓文救電狼
噓 QQfeijai    : 閃尿狼哪能跟tpa比
推 dkfs789     : 早就#超越TPA了好嗎==
推 darren31112 : 純推子瑜國
噓 frostdumplng: 這奶太多 不行了
噓 jackyhsiao  : 噓
噓 david52802  : 拜託 後面全輸 救電狼好不
→ Bestkid13   : 有子瑜國給箭頭
→ JustaJunk   : 這是我目前看過最奶的了 6-4 confirmed
→ JustaJunk   : 小組賽輸一輸先把這桶奶排乾淨
噓 akano1hustle: 別吹
→ dk394alal   : 子瑜國給箭頭
噓 cjy1201     : 快撐不下去了 別奶
噓 RoDay       : 奶奶自己喝就好
→ damnche     : 教練也不簡單
噓 zahsuan8731 : 別太舒服
噓 kid0864     : 救起來
→ kakain      : 韓國人真的很會 奶的好自然
→ daibiaw446  : 噓文救電狼
噓 dreams0905  : 噓文救我電狼
→ startune    : 不要奶 噓文救電狼
噓 bluenova    : 這波毒奶好可怕 噓文救電狼
噓 wow123475   : 韓國人奶三小
推 xollox1026  : 子瑜國是三小XD，但還是別奶
→ xollox1026  : 補噓
→ ericf129    : 拿FW比TPA根本XX比雞腿
→ ericf129    : 子瑜國XDDDD
噓 ohmyted99   : 救
噓 Gazooli     : 幫噓
噓 cangyisu    : 噓