[心得] Nunu & Willump 努努和威朗普 技能翻譯

[a2364983 (小可憐)]

NUNU & WILLUMP THE BOY AND HIS YETI
https://na.leagueoflegends.com/en/featured/champion-reveal-nunu-willump


P: CALL OF THE FRELJORD
https://youtu.be/qSLgv2ylq3w

對敵方英雄/大型野怪/建築物造成傷害時

增加威朗普自己和附近一名友軍的攻速和跑速數秒 (優先給攻速最快的友軍)

當威朗普觸發被動時 他的普攻會變成順劈斬 將部分傷害轉成小範圍攻擊


Q: CONSUME
https://youtu.be/vl-WN4muZ3c

威朗普咬一名敵人 對野怪和小兵造成真實傷害或是對英雄造成法術傷害 並治療自己

在努努和威朗普血量很低時 治療量會明顯增加


W: BIGGEST SNOWBALL EVER!
https://youtu.be/qHrdeSswq8M

威朗普開始滾雪球 尺寸和速度會逐漸增加

雪球撞擊到牆壁/敵方英雄/大型野怪時 會造成傷害並擊飛附近敵人

再按一次W會把雪球往前方一直線丟出去 傷害並擊飛小兵/英雄/野怪

傷害和擊飛的持續時間會隨雪球大小增加


E: SNOWBALL BARRAGE
https://youtu.be/RaDhX5_9TK0

努努在數秒內快速甩出三發雪球彈幕 對英雄和野怪造成傷害並賦予Snowbound印記

若敵人被同一發彈幕中的三顆雪球全數命中 會造成短暫緩速

當E詠唱結束時 所有在努努和威朗普附近被賦予Snowbound的敵人 會短暫被束縛


R: ABSOLUTE ZERO
https://youtu.be/RPLRcOfLzKs

努努和威朗普詠唱絕對零度 過程中獲得護盾並讓範圍內的敵人受到逐漸增加的緩速

詠唱結束時還待在範圍內的敵人會受到大量傷害 傷害隨著詠唱時間增加

絕對零度可以提前中斷 在草叢或戰爭迷霧中詠唱並不會使努努和威朗普現形



峽谷頂級雪球角上線啦 (づ′・ω・）づ

Vandiril雪球實測
https://youtu.be/Gxy9mKe-hDs


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.85.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1534275760.A.FE9.html
推 DarkMooon   : 給我超負荷顏色的(づ′・ω・）づ
→ a2364983    : 本文沒有上色服務 (づ′・ω・）づ 請洽法蘭克貓
推 f222051618  : W的機制不知道是怎樣 滾的時候中傷害 中斷?
→ f222051618  : 被CC到 中斷? 中斷後雪球又會如何
→ a2364983    : 我猜是被CC中斷吧 中斷後要嘛原地爆開要嘛丟出去
→ a2364983    : 不過都是我猜的 4Head
→ a2364983    : 自己滾雪球好處是可以控方向 缺點是自己位置比較深
→ a2364983    : W2丟出去方向固定是直線 但人不用跟過去 有好有壞
推 fup6456     : 糞金龜?
推 FollowMe6   : 幹糞金龜笑死  你毀了我對努努的印象
推 yclamp      : 說不定真的是隱射糞金龜，不然威朗普為什麼要做成
→ yclamp      : 四隻手，加腳剛好有六隻
推 Fantasyweed : Do you want to build a snowman?
※ 編輯: a2364983 (36.236.85.57), 08/15/2018 05:50:18
推 GSX150s     : no！
→ Atwo        : CC有夠多
推 godsleeping : 那個E在比賽中會太強吧…
→ ThreekRoger : R是不是除了多護盾之外沒變啊？
推 ckniening   : 有啊 變可愛