[外絮] Reddit上翻譯的Mistake感言

[aaronshell (那就是排骨酥湯啊)]

https://redd.it/97h72t

安安啊 剛剛把Mistake的感言翻譯成英文 ＰＯ到ＲＥＤＤＩＴ了
如果鄉民有機會可以去推一下 這樣比較多老外看到

雖然ＲＩＯＴ前陣子爆出性騷擾讓我很反感
但這件事還是蠻窩心的ＸＤ

--
( . 人 . )
https://gfycat.com/CheerfulSnarlingAmmonite

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.85.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1534329686.A.230.html
推 Chiayi0728  : 太好了OuO////
推 Water0823   : 推起來 把大錯誤讓更多人知道
→ i689tw      : 性騷擾干你屁事
推 EmeraldAZ   : 第一句的the應該要改成that
我在想什麼ＸＤＤＤ 不知道剛剛腦袋裝啥
→ jack990568  : 推起來推起來 樓下幫
推 nanoshooter : XD
推 chuuuck     : 那個 though跟but不能一起出現
推 cherrycheese: XD
推 blazewings  : 我也看到惹，though, but要擇一
好的 等下回家修一下
推 jacklinjia  : XD
※ 編輯: aaronshell (118.160.85.16), 08/15/2018 18:46:45
→ taeyeon09   : league of legend"s" 忘了加s
→ taeyeon09   : 最後一句
推 Greeyy      : 我點進去突然想不起來自己帳號是什麼.....
→ lastchristma: 1.the game *that*
→ lastchristma: 2.how *ugly* the skin was
→ lastchristma: 3.最後的地方少個s league of legend*s*
好
推 HaiTurtle   : hero? champion吧
→ Greeyy      : 「英雄」在美版不是叫Champion嗎？
Dota打太多了（汗）等下修正
※ 編輯: aaronshell (114.136.164.121), 08/15/2018 18:51:39
推 welly520    : 來自遠古的告白
推 nokotsuki   : 推翻譯！建議把fb link放在一開始可以點進去
推 Sunset0222  : 我覺得原文也可以放進去
→ liannhwa    : 老實說我反而有點失望 以為RIOT會趁這次找摸屎一起
→ su4vu6      : 放原文給他們吧
現在到底能不能放fb連結啊？早上sivHD貼文才因為放了個人twitter被刪文，我是有想到
要放原文連結但有點怕
推 y12544      : 推
推 Beersheep   : 誰去留了排骨酥湯
※ 編輯: aaronshell (114.136.164.121), 08/15/2018 19:09:16
推 jason2325   : 為什麼會有排骨酥湯 XDDDD
推 stage0121   : 排骨酥湯 哈哈哈哈
推 AhBall      : 排骨酥湯wwww
推 albert801020: 找不到連結欸？
推 eric890817  : 5566唉低是不是都鄉民XDD
推 fromia      : 把reddit連到twitter才不行，當然可以將連結放在red
→ fromia      : dit