作者joanzkow (星浪)
看板LoL
標題[新聞] AFs.TusiN:為了認真準備刪掉了KZ隊員好
時間Wed Aug 15 23:22:49 2018
AFs.TusiN:為了認真準備刪掉了KZ隊員的好友,雖獲勝但今天的發揮不及格
虎朴8月15日訊 今日外媒體INVEN發表一篇題為(值得信任的輔助TusiN表示會一直朝現在
的氣勢)一文。原文(譯文)大意如下(轉載請標明譯者、來源以及原文出處):
在15日進行的2018LCK夏季聯賽季後賽第一輪的比賽中,AFs戰隊以3-1的比分有驚無險地
戰勝了KZ戰隊,他們將在季後賽第二輪的比賽中面對GRF戰隊,在今日的比賽中,AFs戰隊
的TusiN選手以極其敏銳的嗅覺和出色的開團操作,為團隊的勝利打下了堅實的基礎。
下面為大家帶來TusiN選手的賽後採訪。
Q:今天拿下比賽勝利,有什麼感受?
A:在賽前就對這場比賽十分期待,能贏下來很開心。
Q:在之前對KZ戰隊已經連敗七場,有沒有心理壓力?
A:我們並沒有太關注以往的戰績,大家都說以一個好心情去打,輸了就去度假,所以是
以一個比較輕鬆的心態來面對的,這心態給了我們幫助。
Q:聽說你在遊戲裡刪了KZ的隊員們的好友?
A:其實我們和KZ戰隊的隊員們還是關係不錯的,但比賽畢竟是比賽,為了能更認真地準
備,所以就刪了他們的好友。
Q:你今天表現非常亮眼,如果給自己打個分你會打幾分?
A:我個人覺得失誤還是挺多的,給自己打40分吧。
Q:你認為今日能夠獲勝的原因是什麼?
A:我們只是按照我們以往的打法來打的。我認為KZ並沒有打出KZ風格的比賽,他們在選
角上做得還不錯,但是在比賽中並沒有打出贏得主導權的操作,也沒有把自身的選角靈活
運用。
Q:之後是與GRF戰隊的比賽了,對於GRF的下路組合你如何評價?
A:GRF這個隊一般都會為團隊選一個好的輔助英雄,只要留意好這一點,別的都不需要太
擔心。
Q:第三局比賽本來是十分有利的局面,但最後卻輸掉了,賽後大家是如何溝通的?
A:大家稍微提了下,大概就是一定要在有視野的地方回家什麼的。
Q:你們非常艱難地以第五名擠進季後賽,現在已經開始一場一場收割勝利了,請你對接
下來的比賽進行一下預測吧。
A:我覺得我們和GRF戰隊的風格打法十分接近,就是會把握住有利局面一直滾雪球的打法
,所以我覺得一開始打出優勢的一方會一直有優勢,一開始犯下失誤的一方大概就會輸掉
比賽。
Q:對於你們來說準備時間似乎有些不夠充足,你覺得呢?
A:時間確實不夠充分,第一局的選邊權也在對方手裡,但我覺得我們有得一打。
Q:最近Kramer選手和Aiming選手交替出戰,請比較一下兩位選手的特點。
A:Kramer選手是那種放他一個人玩也玩得很好的選手,Aiming選手則是必須要一直保護
著的那種。
Q:最後還有什麼想說的話嗎?
A:我們目前正在贏下一場又一場的勝利,這讓人心情很棒,我們會努力一直保持這種氣
勢下去的。
(轉載請標明譯者、來源以及原文出處)
來源:INVEN
https://bbs.hupu.com/23243057.html
翻譯者:你把我秀暈辣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1534346571.A.2FA.html
※ 編輯: joanzkow (118.233.93.166), 08/15/2018 23:23:17
噓 miaosue : 可悲Z尻 08/15 23:23
→ superRKO : 簡字? 08/15 23:23
→ miaosue : 準備被捅吧 洗文仔 08/15 23:23
推 logojuju55 : 他真的進步超多 08/15 23:24
→ coolplus : 這篇有很多殘體字 08/15 23:28
推 jschen01711 : #老五的逆襲 08/15 23:28
推 zx8967 : 今天牛打得比較衝 後面就沒看了 08/15 23:29
推 PeterHenson : 今天真的戳 08/15 23:30
→ PeterHenson : 還好有穩住 08/15 23:30
推 benrun : Z尻各板洗新聞文章欸= = 08/15 23:36
推 love913109 : Kiin真的好強,不過還是想看妙麗上場 嗚嗚 08/15 23:37
※ 編輯: joanzkow (118.233.93.166), 08/15/2018 23:41:08
※ 編輯: joanzkow (118.233.93.166), 08/15/2018 23:41:54
※ 編輯: joanzkow (118.233.93.166), 08/15/2018 23:42:13
推 zx8967 : kiin上次的葵恩印象深刻 秀爆 08/15 23:46
→ lnsattaida : 下一篇: 為了認真準備刪掉KT好友 08/15 23:49
推 ckuser : 先刪GRF的啦 08/15 23:54
推 yckuanlk : 有點無法理解為啥要刪好友 我覺得根本沒關係阿@@ 08/16 00:09
→ PeterHenson : 表達決心吧 08/16 00:14
→ PeterHenson : 跟很多人考試的時候刪社群軟體一樣的概念吧 08/16 00:15
推 coolyao : 幾年前閃電狼對hke時卡薩也刪過丁特好友 08/16 00:41
推 PLS1312 : KK昨天挺猛的啊 把pray打到失智 08/16 07:01
推 WenCisTrans : 下一篇: 為了認真準備刪掉職業選手好友 08/16 08:03
推 whow : 怕被研究戰術嗎? 刪好友+改名 08/16 08:51
推 louis0724 : 這把真的有點戳 好險spirit跟Kramer很罩 08/16 11:10
→ louis0724 : 觀戰天梯也能知道很多東西阿 準備的角色 布眼習慣 08/16 11:11
→ louis0724 : 近期對戰打開一排特定角色肯定會被研究一波的 08/16 11:12
推 asz023168 : 下一篇:為了認真準備比賽,好友刪到沒有 08/16 11:15
推 x78212 : 才發現本來就沒朋友 哭哭 08/16 12:38